Seisi dunia berwarna putih
Aku berjalan di malam yang bersinar ini
Disana, starlight starlight
Aku mencoba mengikutinya, your light your light
Setiap hari aku berjalan di sini sambil menangis
Aku sama seperti langit di saat lampu dimatikan
Karena itu sinarilah dengan terang, my love my love
Aku akan memanggilmu dengan suara indahku
Sama seperti fantasi yang aku lihat dalam mimpiku
Aku bisa melihatmu, disetiap tempat di dunia ini
Fly me to the moonlight
Seluruh dunia, itu adalah dirimu
It’s you, yang membuatku tak merasa kesepian
Aku memanggilmu
Let me hold you tonight
Aku bisa melihatmu bahkan saat aku menutup mataku
only you only you are my life
Aku akan berada di sisimu
Aku akan berada di sisimu
Seperti itu, semua hari-hariku menjadi cerah
Di sisi kita
Waktu tak ada artinya bagi kita
Batas-batas yang memudar antara siang dan malam
Di dunia yang keras ini
Di akhir masa muda ini
Akhirnya di tahun-tahun berikutnya,
Aku berharap mendapatkan sebuah hadiah yag mana itu adalah dirimu
Meskipun berwarna putih
Malam tetaplah malam
Di hadapanmu, aku menahannya
Namun aku tak bisa mengendalikan emosiku
Bukannya aku masih belum tidur
Aku tak bisa tidur di malam yang putih ini
Meski aku menutup mata dengan rapat
Aku tak bisa tidur karena semuanya tampak begitu putih
Ya, karena dirimu, itu mungkin hanya sekedar insomnia
Semuanya mecair dalam dekapan yang hangat ini
Hanya cahaya yang menghiburku tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Pada akhirnya itu akan menjadi indah
Kau yang menjadi transparan
Saat bulan itu berwarna kian putih
Baby your my
Guilty pleasure
Lagi, dalam tidurku
I need some fresh air
Bahkan saat aku berbalik, itu hanya ada warna putih
Everyday and night
Tapi mengapa di kepalaku ini
Black and white
Fly me to the moonlight
Seluruh dunia, itu adalah dirimu
It’s you, yang membuatku tak merasa kesepian
Aku memanggilmu
Let me hold you tonight
Aku bisa melihatmu bahkan saat aku menutup mataku
only you only you are my life
Aku akan berada di sisimu
Bintang-bintang yang muncul di atas cakrawala
Saat itu berjatuhan, aku bisa melihatmu di depan mataku
Putih, lebih putih, isilah hatiku ini dengan kehangatan
Malam putih di antara kegelapan ini
Malam putih yang dengan lembut menjadi cahayaku
Aku akan menyinarimu
Kau akan bersinar dengan terang
It’s you, yang memelukku dengan erat
Di malam yang bersulam ini
Let me hold you tonight
Aku bisa melihatmu bahkan saat aku menutup mataku
only you only you are my life
Aku akan berada di sisimu
Romanized
on sesangi saehayake
binnan bameul geotgo isseo
jeogi starlight starlight
ttaragada boni your light your light
maeilmaeireul ulmyeonseo georeowatjyo
machi bul kkeojin haneul gatdeon geureon nareul nareul
hwanhage balkyeojun my love my love
areumdaun moksoriro bureul geoya
kkumeseo bon hwansangcheoreom
sesang eodieseodo nega boyeo Baby
Fly me to the moonlight
on sesangeun neoya
It’s you oerowohaji anke
bureugo isseo
Let me hold you tonight
nun gamado boyeo
only you only you are my life
gyeote isseulge
gyeote isseulge
geureoke nae modeun nari balgajyeotji
uriui gyeoteseo
siganiran geon muuimi
huimihaejin natgwa bamui gyeonggyeseon
heomhan i sesang sogeseo
i jeoleun nare gosaeng kkeute
gyeolguk chajaol naui nohueneun
neoran bosangeul jundamyeon jokesseo
saehayake balda haedo
bameun bamigin hanga bwa
ne apeseo chamanaetdeon
gamjeong juchereul mot hajana
ajik an janeun ge anira
mot jago inneun hayan bam
du nun jilkkeun gamatjiman
ontong saehayaeseo jam an wa
geurae neoro inhae on bulmyeonjjeumiya seomgigesseo
ttaseuhaetdeon pume geu modeun ge noganaeryeosseo
geujeo hanmadi eopsi nal bodadeumeo jun geu biche
areumdawojil geoya geu kkeuten
tumyeonghaejin neoui moseubi
jeo dari doeeo hayake muldeurin sungan
Baby your my
Guilty pleasure
tto seolchin jame
I need some fresh air
dorabwado huinsaekppunin
Everyday and night
geunde wae meoritsogeun
Black and white
Fly me to the moonlight
on sesangeun neoya
It’s you oerowohaji anke
bureugo isseo
Let me hold you tonight
nun gamado boyeo
only you only you are my life
gyeote isseulge
supyeongseon wiro tteo inneun byeori
tteoreojimyeon nega nae nunape boyeo
hayake deo saehayake nae mameul ttaseuhi chaewojune
eodum sai hayan bam
salmyeosi bichi doeeojun hayan bam
neoreul bichul geoya
hwanhage binnal geoya
It’s you neoreul kkok kkeureoango
i bameul sunoa
Let me hold you tonight
nun gamado boyeo
only you only you are my life
gyeote isseulge
Hangul
온 세상이 새하얗게
빛난 밤을 걷고 있어
저기 starlight starlight
따라가다 보니 your light your light
매일매일을 울면서 걸어왔죠
마치 불 꺼진 하늘 같던 그런 나를 나를
환하게 밝혀준 my love my love
아름다운 목소리로 부를 거야
꿈에서 본 환상처럼
세상 어디에서도 네가 보여 Baby
Fly me to the moonlight
온 세상은 너야
It’s you 외로워하지 않게
부르고 있어
Let me hold you tonight
눈 감아도 보여
only you only you are my life
곁에 있을게
곁에 있을게
그렇게 내 모든 날이 밝아졌지
우리의 곁에서
시간이란 건 무의미
희미해진 낮과 밤의 경계선
험한 이 세상 속에서
이 젊은 날에 고생 끝에
결국 찾아올 나의 노후에는
너란 보상을 준다면 좋겠어
새하얗게 밝다 해도
밤은 밤이긴 한가 봐
네 앞에서 참아냈던
감정 주체를 못 하잖아
아직 안 자는 게 아니라
못 자고 있는 하얀 밤
두 눈 질끈 감았지만
온통 새하얘서 잠 안 와
그래 너로 인해 온 불면쯤이야 섬기겠어
따스했던 품에 그 모든 게 녹아내렸어
그저 한마디 없이 날 보다듬어 준 그 빛에
아름다워질 거야 그 끝엔
투명해진 너의 모습이
저 달이 되어 하얗게 물들인 순간
Baby your my
Guilty pleasure
또 설친 잠에
I need some fresh air
돌아봐도 흰색뿐인
Everyday and night
근데 왜 머릿속은
Black and white
Fly me to the moonlight
온 세상은 너야
It’s you 외로워하지 않게
부르고 있어
Let me hold you tonight
눈 감아도 보여
only you only you are my life
곁에 있을게
수평선 위로 떠 있는 별이
떨어지면 네가 내 눈앞에 보여
하얗게 더 새하얗게 내 맘을 따스히 채워주네
어둠 사이 하얀 밤
살며시 빛이 되어준 하얀 밤
너를 비출 거야
환하게 빛날 거야
It’s you 너를 꼭 끌어안고
이 밤을 수놓아
Let me hold you tonight
눈 감아도 보여
only you only you are my life
곁에 있을게
Comments
Post a Comment