[Lirik + Terjemahan] DKB - Sober (안취해)


Yeah Straight up Switch on 
DKB Go Straight Brave

Aku tak mabuk, aku tak mabuk, aku tak mabuk
Aku tak mabuk, aku tak mabuk, aku tak mabuk

Saat aku berdiri di hadapanmu Uh, kau melihatku kembali
Kau membuatku membeku seolah kerasukan medusa
Kau membuatku tak bisa berbuat apa-apa, bae

Dengan keberadaanmu, dengan senyumanmu
Kau membuatku membeku stiap hari
Itu tampak jelas meski aku mencoba berpura-pura

You make me feel like crazy so bad
Begitu menyilaukan, kau membuatku tak tenang
Aku tak bisa mengalihkan kedua mataku darimu
Aku tak punya pikiran tuk lari darimu

Why do you worry now
Wherever you want just we go
Saat-saat yang kau harapkan dan inginkan, egoku memenuhi diriku karnanya
Aku tak bisa mengungkapkan perasaanku padamu dengan kata macam apapun itu
Bahkan hari ini, aku kembali seperti orang bodoh, tak bisa memberitahumu

Aku bahkan tak memiliki keberanian untuk berbicara meski saat aku sedang tak mabuk
Aku bahkan tetap tergagap-gagap meski aku sedang tak mabuk

Dia sedang menatapku, aku bahkan tak tahu harus melihat kemana
Saat aku sedang tak mabuk, saat aku sedang tak mabuk

Aku tak mabuk, aku tak mabuk, aku tak mabuk
Aku tak mabuk, aku tak mabuk, aku tak mabuk

Sudah ku bilang aku tak mabuk

Sisakan yang baru, maka kebosanan akan sirna
Bunyikan sirinenya, supaya kau bisa melihatku

Malam ini, di hadapanmu, aku belum pernah melihatmu sebelumnya
Hanya aku satu-satunya yang kembali berubah
Apa yang membuatmu terkejut sekarang?
Seperti yang kau lihat, aku selalu seperti ini

You make me feel like crazy so bad
Begitu menyilaukan, kau membuatku tak tenang
Aku tak bisa mengalihkan kedua mataku darimu
Aku tak punya pikiran tuk lari darimu

Why do you worry now
Wherever you want just we go
Saat-saat yang kau harapkan dan inginkan, egoku memenuhi diriku karnanya
Aku tak bisa mengungkapkan perasaanku padamu dengan kata macam apapun itu
Bahkan hari ini, aku kembali seperti orang bodoh, tak bisa memberitahumu

Aku bahkan tak memiliki keberanian untuk berbicara meski saat aku sedang tak mabuk
Aku bahkan tetap tergagap-gagap meski aku sedang tak mabuk

Dia sedang menatapku, aku bahkan tak tahu harus melihat kemana
Saat aku sedang tak mabuk, saat aku sedang tak mabuk

Berbeda dengan hatiku, tak ada waktu
Entah bagaimana itu terus mengalir

Sebentar lagi aku harus melepaskanmu
Bahkan malam ini aku harus mengunyah penyesalanku

Aku bahkan tak memiliki keberanian untuk berbicara meski saat aku sedang tak mabuk
Aku bahkan tetap tergagap-gagap meski aku sedang tak mabuk

Dia sedang menatapku, aku bahkan tak tahu harus melihat kemana
Saat aku sedang tak mabuk, saat aku sedang tak mabuk

Aku tak mabuk, aku tak mabuk, aku tak mabuk
Aku tak mabuk, aku tak mabuk, aku tak mabuk

Ah, aku tak mabuk

Oh Oh La La La La La La La 
Oh Oh La La La La La La La 
Oh Oh La La La La La La La 

Aku sedang tak mabuk, aku sedang tak mabuk

Aku tak mabuk


Romanized
Yeah Straight up Switch on 
DKB Go Straight Brave

an chwihae an chwihae an chwihae
an chwihae an chwihae an chwihae

ne ape seomyeon nan tto Uh nareul boneun neoneun kkok
medusa binguihan deusi nal eoreobutge
amugeotdo mot hage mandeureo Bae

ne jonjaemaneuro misomaneuro
nal eol tage mandeureo maeil
anin cheogeul haebwado ti nage hae

You make me feel like crazy so bad
neomu nuni busyeo nal chojohage
nae du nuneul negeseo mot ttege hae
beoseonal saenggak mot hage

Why do you worry now
Wherever you want just we go
nega wonhago baran sungan naege chaewojil My ego
eotteon mallodo pyohyeon mot hal neomaneul hyanghan nae mameul
oneuldo nan tto babocheoreom I can't tell you

na sure an chwihamyeon malhal yonggijocha eopseoyo
sure an chwihamyeon mareul beobeok beobeokgeoryeoyo

geunyeoneun nal chyeodabone eodil bwaya halji mollayo
sure an chwihamyeon nan sure an chwihamyeon nan

an chwihae an chwihae an chwihae
an chwihae an chwihae an chwihae

an chwihaetdago

saeroumman namgyeodwo jiruham ppajigo
saireneul ullyeojwo nega nareul bogekkeum

oneul bam ne ape nan bon jeok eomneun moseup
naman honja tto byeonsinhae
ije wa mwol nollago geurae
bodasipi wollae nan irae

You make me feel like crazy so bad
neomu nuni busyeo nal chojohage
nae du nuneul negeseo mot ttege hae
beoseonal saenggak mot hage

Why do you worry now
Wherever you want just we go
nega wonhago baran sungan naege chaewojil My ego
eotteon mallodo pyohyeon mot hal neomaneul hyanghan nae mameul
oneuldo nan tto babocheoreom I can't tell you

na sure an chwihamyeon malhal yonggijocha eopseoyo
sure an chwihamyeon mareul beobeok beobeokgeoryeoyo

geunyeoneun nal chyeodabone eodil bwaya halji mollayo
sure an chwihamyeon nan sure an chwihamyeon nan 

nae mamgwa dalli siganeun No
jakku heulleo beolsseo eoneusae

jogeum isseum nan neol bonaejwoya hae
oneul bamdo aswiumeul ssibeoya hae

na sure an chwihamyeon malhal yonggijocha eopseoyo
sure an chwihamyeon mareul beobeok beobeokgeoryeoyo

geunyeoneun nal chyeodabone eodil bwaya halji mollayo
sure an chwihamyeon nan sure an chwihamyeon nan

an chwihae an chwihae an chwihae
an chwihae an chwihae an chwihae

a, an chwihaetdani

Oh Oh La La La La La La La 
Oh Oh La La La La La La La 
Oh Oh La La La La La La La 

sure an chwihamyeon nan sure an chwihamyeon nan

an chwihae


Hangul
Yeah Straight up Switch on 
DKB Go Straight Brave

안 취해 안 취해 안 취해
안 취해 안 취해 안 취해

네 앞에 서면 난 또 Uh 나를 보는 너는 꼭
메두사 빙의한 듯이 날 얼어붙게
아무것도 못 하게 만들어 Bae

네 존재만으로 미소만으로
날 얼 타게 만들어 매일
아닌 척을 해봐도 티 나게 해

You make me feel like crazy so bad
너무 눈이 부셔 날 초조하게
내 두 눈을 네게서 못 떼게 해
벗어날 생각 못 하게

Why do you worry now
Wherever you want just we go
네가 원하고 바란 순간 내게 채워질 My ego
어떤 말로도 표현 못 할 너만을 향한 내 맘을
오늘도 난 또 바보처럼 I can't tell you

나 술에 안 취하면 말할 용기조차 없어요
술에 안 취하면 말을 버벅 버벅거려요

그녀는 날 쳐다보네 어딜 봐야 할지 몰라요
술에 안 취하면 난 술에 안 취하면 난

안 취해 안 취해 안 취해
안 취해 안 취해 안 취해

안 취했다고

새로움만 남겨둬 지루함 빠지고
사이렌을 울려줘 네가 나를 보게끔

오늘 밤 네 앞에 난 본 적 없는 모습
나만 혼자 또 변신해
이제 와 뭘 놀라고 그래
보다시피 원래 난 이래

You make me feel like crazy so bad
너무 눈이 부셔 날 초조하게
내 두 눈을 네게서 못 떼게 해
벗어날 생각 못 하게

Why do you worry now
Wherever you want just we go
네가 원하고 바란 순간 내게 채워질 My ego
어떤 말로도 표현 못 할 너만을 향한 내 맘을
오늘도 난 또 바보처럼 I can't tell you

나 술에 안 취하면 말할 용기조차 없어요
술에 안 취하면 말을 버벅 버벅거려요

그녀는 날 쳐다보네 어딜 봐야 할지 몰라요
술에 안 취하면 난 술에 안 취하면 난 

내 맘과 달리 시간은 No
자꾸 흘러 벌써 어느새

조금 있음 난 널 보내줘야 해
오늘 밤도 아쉬움을 씹어야 해

나 술에 안 취하면 말할 용기조차 없어요
술에 안 취하면 말을 버벅 버벅거려요

그녀는 날 쳐다보네 어딜 봐야 할지 몰라요
술에 안 취하면 난 술에 안 취하면 난

안 취해 안 취해 안 취해
안 취해 안 취해 안 취해

아, 안 취했다니

Oh Oh La La La La La La La 
Oh Oh La La La La La La La 
Oh Oh La La La La La La La 

술에 안 취하면 난 술에 안 취하면 난

안 취해


 

Comments