Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] DKB - BIGGIE

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Dunia  
Yang terbesar  
Biggie biggie 
Waktunya habis!  

Pi-yong!  
Kami akan mengambilnya  
Muncul  
Mendunia  
Bersiap untuk menaklukkan  
Broom  
Berlian merah  
Bersinar seperti pesta besar  
Degup jantung yang riuh  
Nanana  
Kami datang  
Tas penuh di punggung  
Laut merah ini  
Semua tumpah dengan hal yang sama saja  
Lebih tinggi lagi, avant-garde  
Melangkah tanpa ragu, terus maju  

Lewati ombak yang curam  
Rasakan hidup yang menyala  
Semua terbakar  
Semakin besar  
Bertumbuhlah, bertumbuh, kami siap  
Hei, apa yang kau tunggu?  
"Roger!"  

Yang terbesar  
Yang terbesar  
Ekstra  
Ukuran bertambah  
Ayo, sini sini  
Yang terbesar  
Yang terbesar  
Uh! Tingkatkan DB, mic menyala  
Ayo besar besar  

Semakin membesar  
Seperti bom  
Ekstra  
Ukuran bertambah  
Akan ekstra  
Buat lebih keras  
Yang terbesar  
Yang terbesar  
Yang terbesar  

Melampaui batas, G-Wagen  
Dari awal membalikkan permainan, mengubah jalur  
Semua minggir, ledakkan  
Menuju Valhalla  
Rasakan lala  
Pemandangan panorama tinggi di langit  
Seperti drama  
Aku yang besar  
Aku yang besar  
Aku yang terbesar  

Lewati ombak yang curam  
Rasakan hidup yang menyala  
Semua terbakar  
Semakin besar  
Bertumbuhlah, bertumbuh, kami siap  
Hei, apa yang kau tunggu?  
"Roger!"  

Yang terbesar  
Yang terbesar  
Ekstra  
Ukuran bertambah  
Ayo, sini sini  
Yang terbesar  
Yang terbesar  
Uh! Tingkatkan DB, mic menyala  
Ayo besar besar  

Semakin membesar  
Seperti bom  
Ekstra  
Ukuran bertambah  
Akan ekstra  
Buat lebih keras  
Yang terbesar  
Yang terbesar  
Yang terbesar  

Di antara lampu-lampu yang tertidur di kabut  
Waktu terbangun  
Lihatlah diriku di dalamnya  
Aku ingin menunjukkan hatiku  
Meski aku masih canggung  
Aku ingin kau bisa beristirahat di sisiku  
Hanya kau hutan milikku  
Kau akan jadi kebahagiaanku?  
Hati yang semakin membesar  
Yang terbesar  
Cinta yang terbesar  
Besar besar  
Yang terbesar  

Yang terbesar  
Yang terbesar  
Ekstra  
Ukuran bertambah  
Ayo, sini sini  
Yang terbesar  
Yang terbesar  
Uh! Tingkatkan DB, mic menyala  
Ayo besar besar  

Semakin membesar  
Seperti bom  
Ekstra  
Ukuran bertambah  
Akan ekstra  
Buat lebih keras  
Yang terbesar  
Yang terbesar  
Yang terbesar  

Yang terbesar  
CINTA  

Romanized
World
The biggest one
Biggie biggie
Time’s Up!

ppiyong
We’ll take it
deungjang
Worldwide
jepaehal junbihae
Broom
bulgeun daiamondeu
bichi na Like Fiesta Time
nalli na gappun simjangsori
Nanana
We’re comming up
gadeukchan baekpaek
redeuosyeoninde
ssodajineun All the same same
jom deo nopi Avant-Garde
geochimeopsi Carry on

gapareun padoreul neomeobwa
Feel alive on fire
da taolla
galsurok deo biggie
keojyeora keojyeo We are ready
Hey, What you waitin’ for?
“Roger”

Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
X-tra
Size Up
eoseo iriiri
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
Uh! DB nopyeo MIC Poppin’
eoseo Biggie Biggie

jeomjeom keojyeo
Like a bomb
X-tra
Size Up
Gonna X-tra
Make it louder
Biggest One
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One

hangyejeomeul dolpa G-Wagan
sijakbuteo pandoreul dwijibeo kkeokkeo gwedo
modu da bikyeo pop it up
Commin’ Valhalla
neukkyeobwa lala
haneul nopi panorama
Like a drama
I’m the big
I’m the big
I’m the Biggest

gapareun padoreul neomeobwa
Feel alive on fire
da taolla
galsurok deo biggie
keojyeora keojyeo We are ready
Hey What you waitin’ for?
“Roger”

Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
X-tra
Size Up
eoseo iriiri
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
Uh! DB nopyeo MIC Poppin’
eoseo Biggie Biggie

jeomjeom keojyeo
Like a bomb
X-tra
Size Up
Gonna X-tra
Make it louder
Biggest One
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One

angae sok jamdeun bulbit sai
siganeul kkaewoga
geu soge nae moseubeul bwa
boyeojugo sipeun My heart
jogeum seotun najiman
gyeote swieogal su itge
Only You’re my forest
You’ll be my pleasure?
galsurok keojineun maeum
Biggest One
Biggest Love
Biggie biggie
Biggest one

Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
X-tra
Size Up
eoseo iriiri
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
Uh! DB nopyeo MIC Poppin’
eoseo Biggie Biggie

jeomjeom keojyeo
Like a bomb
X-tra
Size Up
Gonna X-tra
Make it louder
Biggest One
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One

Biggest One
LOVE

Hangul
World
The biggest one
Biggie biggie
Time’s Up!

삐용
We’ll take it
등장
Worldwide
제패할 준비해
Broom
붉은 다이아몬드
빛이 나 Like Fiesta Time
난리 나 가뿐 심장소리
Nanana
We’re comming up
가득찬 백팩
레드오션인데
쏟아지는 All the same same
좀 더 높이 Avant-Garde
거침없이 Carry on

가파른 파도를 넘어봐
Feel alive on fire
다 타올라
갈수록 더 biggie
커져라 커져 We are ready
Hey, What you waitin’ for?
“Roger”

Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
X-tra
Size Up
어서 이리이리
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
Uh! DB 높여 MIC Poppin’
어서 Biggie Biggie

점점 커져
Like a bomb
X-tra
Size Up
Gonna X-tra
Make it louder
Biggest One
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One

한계점을 돌파 G-Wagan
시작부터 판도를 뒤집어 꺾어 궤도
모두 다 비켜 pop it up
Commin’ Valhalla
느껴봐 lala
하늘 높이 파노라마
Like a drama
I’m the big
I’m the big
I’m the Biggest

가파른 파도를 넘어봐
Feel alive on fire
다 타올라
갈수록 더 biggie
커져라 커져 We are ready
Hey What you waitin’ for?
“Roger”

Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
X-tra
Size Up
어서 이리이리
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
Uh! DB 높여 MIC Poppin’
어서 Biggie Biggie

점점 커져
Like a bomb
X-tra
Size Up
Gonna X-tra
Make it louder
Biggest One
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One

안개 속 잠든 불빛 사이
시간을 깨워가
그 속에 내 모습을 봐
보여주고 싶은 My heart
조금 서툰 나지만
곁에 쉬어갈 수 있게
Only You’re my forest
You’ll be my pleasure?
갈수록 커지는 마음
Biggest One
Biggest Love
Biggie biggie
Biggest one

Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
X-tra
Size Up
어서 이리이리
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One
Uh! DB 높여 MIC Poppin’
어서 Biggie Biggie

점점 커져
Like a bomb
X-tra
Size Up
Gonna X-tra
Make it louder
Biggest One
Biggie Biggest One
Biggie Biggest One

Biggest One
LOVE


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lyrics + Indo and English Translation] DKB - Flirting X

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Kau bilang tak ada perasaan berdebar
Kau bilang rasanya seperti teman
Saat itu aku hanya tak suka suasana yang canggung

Bagaimana dengan baju ini?
Bagaimana dengan rambutku yang baru?
Yeah, kenapa kau terus bertanya padaku
Apa yang kau rasakan?

Kau merespons candaan yang tak lucu dengan sungguh-sungguh
Siapa pun yang melihatmu, mereka tahu kau adalah gadis yang paling cantik
Karena itu, itu membuatku semakin bingung (Woo)

Aku ingin melihat cintamu
Aku ingin memiliki cintamu, uh (Uh, uh)
Aku sedikit takut kalau kau akan menjauh

Oke, aku menyukaimu (Ho)
Hanya aku yang terluka seperti ini, kau selalu sama setiap hari
Terus bergerak, tetap bergerak

Oke, aku menyukaimu (Hoo, woo)
Jangan bilang kalau kau tak menyukaiku
Meskipun aku tahu itu tak benar, kenapa aku tak bisa melepaskannya?

Kau tak akan pernah tahu, aku ini bodoh
Meski begitu, kau tetap berada di sampingku
Kau terus mengomentari ekspresi dan caraku bicara tanpa alasan

Sungguh frustasi, masih (masih)
Perasaan yang membingungkan ini masih ada (Oh, tidak)

Kau menarikku
Kau membuatku terbakar

Seseorang tolong aku, 
Dimanakah akhir dari hubungan yang samar ini?
Di tengah kebingungan ini
Pada akhirnya, jawabannya tetap dirimu

Kau bisa memberikan cinta
Kau jatuh cinta (Kau jatuh cinta, uh)
Karena kita tak pernah tahu

Oke, aku menyukaimu (Ho)
Hanya aku yang terluka seperti ini, kau selalu sama setiap hari
Terus bergerak, tetap bergerak

Oke, aku menyukaimu (Hoo, woo)
Jangan bilang kalau kau tak menyukaiku
Meskipun aku tahu itu tak benar, kenapa aku tak bisa melepaskannya?

Cinta memang sulit (sulit)
Hatiku sangat terbebani (terbebani)
Perasaan yang tak bisa disembunyikan, tak bisa dikendalikan

Nanana-nanana
Nanana-nanana

English
They said they didn't feel any excitement,
It felt like being friends,
Back then, I just didn't like the awkward atmosphere.

How about this outfit?
How about my new hairstyle?
Yeah, why do you keep asking me?
What do you feel?

Even for silly jokes, you give enthusiastic reactions,
Anyone can see you're the prettiest girl.
That's why I'm even more confused (Woo).

I wanna see your love,
I wanna have your love, uh (Uh, uh),
I'm a bit scared you might push me away.

Ok, I like you (Ho),
I'm the only one hurting like this, you stay the same every day,
Keep movin', keep movin'.

Ok, I like you (Hoo, woo),
Don't tell me you don't like me,
Even though I know you don't, why can't I let go?

You will never understand a fool like me,
Yet you keep staying by my side,
Pointlessly criticizing my expressions and tone.

It's so frustrating, still (still),
These confusing emotions still (Oh, no).

You pull me in,
You catch me on fire.

Somebody help me,
Where is the end of this ambiguous relationship?
I'm dizzy, in the middle of it all,
In the end, my answer is always you.

You can give love,
You fall in love (You fall in love, uh),
Just in case.

Ok, I like you (Ho),
I'm the only one hurting like this, you stay the same every day,
Keep movin', keep movin'.

Ok, I like you (Hoo, woo),
Don't tell me you don't like me (Like me),
Even though I know you don't, why can't I let go?

Love is so hard (so hard),
My heart is so heavy (so heavy),
Feelings I can't hide or control.

Na na na na na na na,
Na na na na na na.

Romanized
seollemi jeonhyeo eopseotdae
chingucheoreom neukkyeojyeotdae
geuttaen geunyang ppeoljjumhaejineun bunwigiga sileoseo

i oseun eottae
saero bakkwin meorin eottae
Yeah, wae jakku nahante mureoboneun geoya
ne maeumeun mwoya

sidapji aneun jangnanedo yeolsimhi riaeksyeon haejuneun neo
nuga bwado jeilganeun neon Pretty girl 
geuraeseo deouk hetgallineun geol (Woo)

I wanna see your love
I wanna have your love, uh (Uh, uh)
jogeum geomna nal meollihalkkabwa

Ok I like you (Ho)
ireoke naman apahae neon maeil ttokgata
gyesok Movin', Keep movin'

Ok I like you (Hoo, woo)
Don't tell you don't like me
aniran geol almyeonseodo wae mot noeulkkayo

neon jeoldae molla naran baboreul
tto geureomyeonseo nae yeopeseo gyesok
nae pyojeonggwa maltue daehae gwaenhi tiktikdaego

neomu dapdapae ajik tto (ajik tto)
eojireoun gamjeongi ajikdo (Oh, no)

nareul kkeureodanggyeo 
You catch me on fire
 
Somebody help me 
aemaehadi aemaehan i gwangyeui kkeuteun eodilji
eojireojil han gaunde
naerin dabeun gyeolgugen nan tto neoji

You can give love 
You fall in love (You fall in love, uh)
hoksirado moreunikka
 
Ok I like you (Ho)
ireoke naman apahae neon maeil ttokgata
gyesok Movin', Keep movin'

Ok I like you (Hoo, woo)
Don't tell you don't like me (Like me)
aniran geol almyeonseodo wae mot noeulkkayo

sarang cham eoryeopda (eoryeopda)
nae mam cham beogeopda (beogeopda)
sumgil su eomneun juchega andoeneun gibun

nanananananana
nananananana

Hangul
설렘이 전혀 없었대
친구처럼 느껴졌대
그땐 그냥 뻘쭘해지는 분위기가 싫어서

이 옷은 어때
새로 바뀐 머린 어때
Yeah, 왜 자꾸 나한테 물어보는 거야
네 마음은 뭐야

시답지 않은 장난에도 열심히 리액션 해주는 너
누가 봐도 제일가는 넌 Pretty girl 
그래서 더욱 헷갈리는 걸 (Woo)

I wanna see your love
I wanna have your love, uh (Uh, uh)
조금 겁나 날 멀리할까봐

Ok I like you (Ho)
이렇게 나만 아파해 넌 매일 똑같아
계속 Movin', Keep movin'

Ok I like you (Hoo, woo)
Don't tell you don't like me
아니란 걸 알면서도 왜 못 놓을까요

넌 절대 몰라 나란 바보를
또 그러면서 내 옆에서 계속
내 표정과 말투에 대해 괜히 틱틱대고

너무 답답해 아직 또 (아직 또)
어지러운 감정이 아직도 (Oh, no)

나를 끌어당겨 
You catch me on fire
 
Somebody help me 
애매하디 애매한 이 관계의 끝은 어딜지
어질어질 한 가운데
내린 답은 결국엔 난 또 너지

You can give love 
You fall in love (You fall in love, uh)
혹시라도 모르니까
 
Ok I like you (Ho)
이렇게 나만 아파해 넌 매일 똑같아
계속 Movin', Keep movin'

Ok I like you (Hoo, woo)
Don't tell you don't like me (Like me)
아니란 걸 알면서도 왜 못 놓을까요

사랑 참 어렵다 (어렵다)
내 맘 참 버겁다 (버겁다)
숨길 수 없는 주체가 안되는 기분

나나나나나나나
나나나나나나


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] DKB - What The Hell

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Uh, D.K.B YA 
BRAVE

Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Kami tak peduli, lakukan saja, D.K.B HA
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Namaku apa, namaku apa,
Teriakan D.K.B YA 

Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Apapun yang kau katakan, aku tetap berjalan di jalanku
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan

Berikan aku bola, aku yang menggiring bola di bagian ini
Di lidahku
Ini terlalu mudah bagiku
Naikkan volumenya lagi lagi lagi
Lebih keras lagi lagi lagi
Apa yang akan keluar dari mulut yang terkejut itu
Apa-apaan, apa-apaan

Tutupi warna di atas sketsa yang biasa
Aku melangkah sesuai keinginanku Yeah

Tak perlu menoleh ke belakang 
Langkahku lurus ke depan, hanya terus maju

Aku tak bisa berhenti, tak ada cara
Tarikan ruang dan waktu yang semakin besar
Kau semakin menginginkan kami, aku akan membawamu lebih tinggi yeah

Selalu 
Keinginan yang tak pernah hilang dari pikiranmu
Kau sudah kecanduan padaku

Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Kami tak peduli, lakukan saja, D.K.B HA
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Namaku apa, namaku apa,
Teriakan D.K.B YA 

Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Apapun yang kau katakan, aku tetap berjalan di jalanku
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan

Tempat yang penuh dengan tatapan sinis
Dunia yang gila ini kembali mengikatku
Kau hanya ingin aku berjalan mengikuti barisan
Aku mohon lepaskanlah aku

Aku hanya ingin pergi sesuai dengan nasibku, aturanku
Aku menembak ke arah panah yang berputar
Fokusku hanya pada trofi, perbesar saja

Aku mengikuti jalan yang bersinar tanpa berkedip yeah
Aku berjalan di jalanku

Aku tak bisa berhenti, tak ada cara
Tarikan ruang dan waktu yang semakin besar
Kau semakin menginginkan kami, aku akan membawamu lebih tinggi yeah

Selalu 
Keinginan yang tak pernah hilang dari pikiranmu
Kau sudah kecanduan padaku

Hey Kami tak peduli, lakukan saja, D.K.B
Hey Apa-apaan, 
Apa-apaan, apa-apaan
Hey Kami tak peduli, lakukan saja, D.K.B
Hey Apa-apaan, 
Apa-apaan, apa-apaan

Oh waktu yang terperangkap dalam kegelapan telah berlalu
Cahaya yang lebih terang akan turun
Aku memfokuskan pandanganmu padaku 
Lebih besar dari imajinasimu 
Aku akan menyebar ke hatimu dan mendekatimu

Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
(Apa-apaan) 
Kami tak peduli, lakukan saja, D.K.B HA
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Namaku apa, namaku apa,
Teriakan D.K.B YA 

Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Apapun yang kau katakan, aku tetap berjalan di jalanku
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan
Apa-apaan, apa-apaan, apa-apaan

Romanized
Uh, D.K.B YA 
BRAVE

What The Hell, What The Hell, What The Hell
We don't care, Just do it, D.K.B HA
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What's my name, What's my name,
Shout out D.K.B YA 

What The Hell, What The Hell, What The Hell
Whatever you say, I’m walkin' on my way
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What The Hell, What The Hell, What The Hell

Give me the ball, i pateu deuribeulleoneun naya
On the my tongue
naegeneun neomu swiun kkeomiya
bollyumeul deo deo deo
kiwobwa deo deo deo deo
nollan ibe saeeo naol
What The Hell, What The Hell

ppeonhan Sketch wi mulgameul deopeo
wonhandaero nan Stepeul balbeo Yeah

dwidorabol ireun eopseo 
balgeoreumeun Go straight apeuroman jikjin

I can't stop it no way
jeomjeom deo keojyeoganeun sigongganui ikkeullim
neon uril deo wonhaji I'll take you high yeah

Always 
ne meoritsogeul tteonaji anneun Desire
neon imi naege jungdokdwae

What The Hell, What The Hell, What The Hell
We don't care, Just do it, D.K.B HA
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What's my name, What's my name,
Shout out D.K.B YA 

What The Hell, What The Hell, What The Hell
Whatever you say, I’m walkin' on my way
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What The Hell, What The Hell, What The Hell

ppittakan siseonman gadeukan got
michyeobeorin sesang nal mukkeo nwa tto
jul matchwo geotgimaneul wonhae neon kkok
Please let me go

geujeo nan geollin daero gallae Ma rule
doraganeun dateureul hyanghae Shoot
nae pokeoseuneun ojik teuropireul hyanghaeseoman Zoomiya

nun ttel su eopsi binnaneun geu gireul ttaraga Yeah
I’m walkin' on my way

I can't stop it no way
jeomjeom deo keojyeoganeun sigongganui ikkeullim 
neon uril deo wonhaji I'll take you high yeah

Always 
ne meoritsogeul tteonaji anneun Desire
neon imi naege jungdokdwae

Hey We don't care, Just do it, D.K.B
Hey What The Hell, 
What The Hell, What The Hell
Hey We don't care, Just do it, D.K.B
Hey What The Hell, 
What The Hell, What The Hell

Oh eodum soge gatyeotdeon sigani jina
deo balgeun bichi naeryeool geoya
siseoneul gojeongsikyeo naege 
eotteon sangsangbodado keuge 
ne mame peojyeo dagagalge 

What The Hell, What The Hell, What The Hell
(What The Hell) 
We don't care, Just do it, D.K.B HA
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What's my name, What's my name,
Shout out D.K.B YA 

What The Hell, What The Hell, What The Hell
Whatever you say, I’m walkin' on my way
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What The Hell, What The Hell, What The Hell

Hangul
Uh, D.K.B YA 
BRAVE

What The Hell, What The Hell, What The Hell
We don't care, Just do it, D.K.B HA
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What's my name, What's my name,
Shout out D.K.B YA 

What The Hell, What The Hell, What The Hell
Whatever you say, I’m walkin' on my way
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What The Hell, What The Hell, What The Hell

Give me the ball, 이 파트 드리블러는 나야
On the my tongue
내게는 너무 쉬운 껌이야
볼륨을 더 더 더
키워봐 더 더 더 더
놀란 입에 새어 나올
What The Hell, What The Hell

뻔한 Sketch 위 물감을 덮어
원한대로 난 Step을 밟어 Yeah

뒤돌아볼 일은 없어 
발걸음은 Go straight 앞으로만 직진

I can't stop it no way
점점 더 커져가는 시공간의 이끌림
넌 우릴 더 원하지 I'll take you high yeah

Always 
네 머릿속을 떠나지 않는 Desire
넌 이미 내게 중독돼

What The Hell, What The Hell, What The Hell
We don't care, Just do it, D.K.B HA
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What's my name, What's my name,
Shout out D.K.B YA 

What The Hell, What The Hell, What The Hell
Whatever you say, I’m walkin' on my way
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What The Hell, What The Hell, What The Hell

삐딱한 시선만 가득한 곳
미쳐버린 세상 날 묶어 놔 또
줄 맞춰 걷기만을 원해 넌 꼭
Please let me go

그저 난 걸린 대로 갈래 Ma rule
돌아가는 다트를 향해 Shoot
내 포커스는 오직 트로피를 향해서만 Zoom이야

눈 뗄 수 없이 빛나는 그 길을 따라가 Yeah
I’m walkin' on my way

I can't stop it no way
점점 더 커져가는 시공간의 이끌림 
넌 우릴 더 원하지 I'll take you high yeah

Always 
네 머릿속을 떠나지 않는 Desire
넌 이미 내게 중독돼

Hey We don't care, Just do it, D.K.B
Hey What The Hell, 
What The Hell, What The Hell
Hey We don't care, Just do it, D.K.B
Hey What The Hell, 
What The Hell, What The Hell

Oh 어둠 속에 갇혔던 시간이 지나
더 밝은 빛이 내려올 거야
시선을 고정시켜 내게 
어떤 상상보다도 크게 
네 맘에 퍼져 다가갈게 

What The Hell, What The Hell, What The Hell
(What The Hell) 
We don't care, Just do it, D.K.B HA
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What's my name, What's my name,
Shout out D.K.B YA 

What The Hell, What The Hell, What The Hell
Whatever you say, I’m walkin' on my way
What The Hell, What The Hell, What The Hell
What The Hell, What The Hell, What The Hell


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] DKB - The Wave

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Karena aku melemparkan diriku dalam gelombang ini,
Aku menjadi berani karnanya

Gelombang, Gelombang, Gelombang
Gelombang, Gelombang, Gelombang
Gelombang, Gelombang, Gelombang
Gelombang, Gelombang, Gelombang

Hatiku bergemuruh, Uh
Jantungku seolah akan meledak, Uh
Aku berlari menuju garis finish seolah menggila

Teriakkan semangat yang bergema
Semua yang ada di sini adalah untuk semua orang

Baik pemenang maupun pecundang, semuanya
Kita adalah protagonis dalam hasil yang berharga

Dalam ketegangan yang membuat waktu terasa berhenti
Dalam sekejap mata, dalam beberapa detik itu
Kita memberikan yang terbaik untuk yang terbaik

Saat aku berhasil mencapai kemenangan yang aku inginkan
Ayo kita pergi

Gelombang, Gelombang, Gelombang
Dalam aliran waktu yang mengalir
Gelombang, Gelombang, Gelombang
Dalam hasil yang telah mengalir itu

Melampaui segalanya menuju kemenangan yang kita impikan
Gelombang (Gelombang)
Gelombang (Gelombang)
Gelombang (Gelombang)

Meskipun aku mencoba untuk meredakannya, mencoba untuk menekannya
Jantungku seolah akan meledak (bom)
Seperti akan meloncat keluar, seolah-olah akan berlari
Itu terus berdegup kencang dengan begitu berani

Dengan keberanian sebagai senjataku (Yha)
Pandangan mataku terfokus ke arah tujuan itu (Ho)
Supaya tak ada yang bisa menggapaiku  (Eolssu)
Aku akan menyingkirkan semua ketakutan  (Bagus)

Dalam ketegangan yang membuat waktu terasa berhenti
Dalam sekejap mata, dalam beberapa detik itu
Kita memberikan yang terbaik untuk yang terbaik

Saat aku berhasil mencapai kemenangan yang aku inginkan
Ayo kita pergi

Gelombang, Gelombang, Gelombang
Dalam aliran waktu yang mengalir
Gelombang, Gelombang, Gelombang
Dalam hasil yang telah mengalir itu

Melampaui segalanya menuju kemenangan yang kita impikan
Gelombang (Gelombang)
Gelombang (Gelombang)
Gelombang (Gelombang)

Gelombang, Gelombang, Gelombang
Gelombang, Gelombang, Gelombang
Gelombang, Gelombang, Gelombang
Gelombang, Gelombang, Gelombang

Seperti panggilan yang diucapkan oleh ombak itu (Hey)
Seperti tangisan yang menggetarkan bumi ini (Hey)

Semangat yang meluap, tanpa kekhawatiran
Aku hanya akan berlari

Aku memimpikan setiap malam yang aku tunggu dengan sabar (Hey)
Aku melukiskan setiap saat yang aku dambakan seolah aku gila (Hey)

Tempat di mana gelombang ini membawaku
Ini adalah saat-saat yang aku dambakan

Meski hari-hari yang tak terhitung jumlahnya telah berlalu (Hey)
Semua itu akan tetap menjadi kenangan (hey) di benakku (Hey)
Itu adalah momen yang sangat berharga (Awoo)

Gelombang, Gelombang, Gelombang
Dalam aliran waktu yang mengalir
Gelombang, Gelombang, Gelombang
Dalam hasil yang telah mengalir itu

Melampaui segalanya menuju kemenangan yang kita impikan
Gelombang (Gelombang)
Gelombang (Gelombang)
Gelombang (Gelombang)

Gelombang, Gelombang (Gelombang)
Gelombang, Gelombang (Gelombang)
Gelombang, Gelombang (Oh huh)
Gelombang, Gelombang, Gelombang

Romanized
Cause I throw my body on this wave,
Be brave

The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave

Ullinda nae gaseumi Uh
Teojil deut nae simjangi Uh
Gyeolseungseoneul hyanghae michin deusi nan RUN

Ullyeo peojil hamseong sorin
Igot modureul wihan geot

Seungjawa paeja urin modu
Gapjin gyeolgwa soge juingong

Sigani meomchun deuthan ginjanggam sok
Nun kkamjjakal sungan geu myeot choui sigan sok
Choegoreul hyanghae choeseoneul dahae

Barago baratdeon seungnireul geomeojwil sungan
Let's go

The Wave, The Wave, The Wave
Heureugo inneun sigan soge
The Wave, The Wave, The Wave
Heulleoga beoril gyeolgwa soge

Modeun geol apjilleo kkumkkwoon seungnireul hyanghae
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)

Aesseo mak dallaebwado nulleobwado
Teojyeobeoril deuthan nae simjangeun (ppaekkom)
Twieonaol deusi machi dallyeogal deusi
Jakku jakkuman ttwieodaego So brave  

Yonggamiran mugiro nal mujanghae (Yha)
Mokpyoreul hyanghan nae siseoneun bijanghae (Ho)
Amudo naege daeul su eopge (eolssu)
Duryeoum ttawineun da dwirohae (jota)

Sigani meomchundeuthan ginjanggam sok
Nun kkamjjakal sungan geu myeot choui sigan sok
Choegoreul hyanghae choeseoneul dahae

Barago baratdeon seungnireul geomeojwil sungan
Let's go

The Wave, The Wave, The Wave
Heureugo inneun sigan soge
The Wave, The Wave, The Wave
Heulleoga beoril gyeolgwa soge

Modeun geol apjilleo kkumkkwoon seungnireul hyanghae
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)

The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave

Jeo padoga oechineun bureumcheoreom (Hey)
I daejiga ullineun ureumcheoreom (Hey)

Neomchineun Passion, geokjeong ttawin eopseo 
I will just run

Sonkkoba gidaryeotdeon maeil bam kkumkkwowatdeon (Hey)
Michin deut barawatdeon mae sungan geuryeowatdeon (Hey)

I padoga nareul ikkeureojun got
Igosi naega barawatdeon sunganingeol

Sumaneun nari jinago heulleogandaedo (Hey)
Nae meoritsoge (Hey) gieokdoel (Hey)
Myeongjangmyeoningeol (Awoo)

The Wave, The Wave, The Wave
Heureugo inneun sigan soge
The Wave, The Wave, The Wave
Heulleogabeoril gyeolgwa soge

Modeun geol apjilleo kkumkkwoon seungnireul hyanghae
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)

The Wave, The Wave (The wave)
The Wave, The Wave (The wave)
The Wave, The Wave (Oh huh)
The Wave, The Wave, The Wave

Hangul
Cause I throw my body on this wave,
Be brave

The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave

울린다 내 가슴이 Uh
터질 듯 내 심장이 Uh
결승선을 향해 미친 듯이 난 RUN

울려 퍼질 함성 소린
이곳 모두를 위한 것

승자와 패자 우린 모두
값진 결과 속에 주인공

시간이 멈춘 듯한 긴장감 속
눈 깜짝할 순간 그 몇 초의 시간 속
최고를 향해 최선을 다해

바라고 바랐던 승리를 거머쥘 순간
Let's go

The Wave, The Wave, The Wave
흐르고 있는 시간 속에
The Wave, The Wave, The Wave
흘러가 버릴 결과 속에

모든 걸 앞질러 꿈꿔온 승리를 향해
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)

애써 막 달래봐도 눌러봐도
터져버릴 듯한 내 심장은 (빼꼼)
튀어나올 듯이 마치 달려갈 듯이
자꾸 자꾸만 뛰어대고 So brave  

용감이란 무기로 날 무장해 (Yha)
목표를 향한 내 시선은 비장해 (Ho)
아무도 내게 닿을 수 없게 (얼쑤)
두려움 따위는 다 뒤로해 (좋다)

시간이 멈춘듯한 긴장감 속
눈 깜짝할 순간 그 몇 초의 시간 속
최고를 향해 최선을 다해

바라고 바랐던 승리를 거머쥘 순간
Let's go

The Wave, The Wave, The Wave
흐르고 있는 시간 속에
The Wave, The Wave, The Wave
흘러가 버릴 결과 속에

모든 걸 앞질러 꿈꿔온 승리를 향해
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)

The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave
The Wave, The Wave, The Wave

저 파도가 외치는 부름처럼 (Hey)
이 대지가 울리는 울음처럼 (Hey)

넘치는 Passion, 걱정 따윈 없어 
I will just run

손꼽아 기다렸던 매일 밤 꿈꿔왔던 (Hey)
미친 듯 바라왔던 매 순간 그려왔던 (Hey)

이 파도가 나를 이끌어준 곳
이곳이 내가 바라왔던 순간인걸

수많은 날이 지나고 흘러간대도 (Hey)
내 머릿속에 (Hey) 기억될 (Hey)
명장면인걸 (Awoo)

The Wave, The Wave, The Wave
흐르고 있는 시간 속에
The Wave, The Wave, The Wave
흘러가버릴 결과 속에

모든 걸 앞질러 꿈꿔온 승리를 향해
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)
The Wave (Wave)

The Wave, The Wave (The wave)
The Wave, The Wave (The wave)
The Wave, The Wave (Oh huh)
The Wave, The Wave, The Wave


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] DKB - All Yours

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Saat kau jatuh cinta namun belum cukup kaya
Akan ku tunjukkan perasaanku padamu
Bagiku itu tidaklah cukup adanya
 
Suatu hari nanti aku akan membelikanmu segalanya, semuanya
Lamborghini atau Ferrari
Dunia ini milikmu
 
Karena dirimu
Seluruh duniaku menjadi berbeda sekarang
 
Dan aku tak bisa pergi
Aku merasa lebih baik berada di sisimu
 
Kau pantas mendapatkan semua yang kau inginkan
Karna itu, susurilah jalanmu
 
Karena dirimu, aku akan selalu memberimu jalan
Apapun yang kau mau, kau pasti mendapatkannya
 
Karena dirimu
 
Mungkin aku akan menghabiskan semuanya sampai aku terluka 
Kau tahu itu
 
Katakan saja dan kau tahu itu milikmu
 
Aku bersumpah kau bisa memiliki apapun yang kau mau
 
Lihatlah, senyuman itu membeli seluruh dunia untukmu
 
Semuanya untukmu
 
Katakan saja
Karena kau tahu aku milikmu
 
Aku milikmu
 
Orang bilang aku terlalu muda, aku belum mapan
Memberikan perasaanku padamu
Aku rasa itu tak akan cukup
 
Suatu hari nanti aku akan membelikanmu segalanya, semuanya
Aku akan memberimu bintang jatuh
Dunia ini milikmu
 
Karena dirimu
Seluruh duniaku menjadi berbeda sekarang
 
Dan aku tak bisa pergi
Aku merasa lebih baik berada di sisimu
 
Kau pantas mendapatkan semua yang kau inginkan
Karna itu, susurilah jalanmu
 
Karena dirimu, aku akan selalu memberimu jalan
Apapun yang kau mau, kau pasti mendapatkannya
 
Karena dirimu
 
Mungkin aku akan menghabiskan semuanya sampai aku terluka 
Kau tahu itu
 
Katakan saja dan kau tahu itu milikmu
 
Aku bersumpah kau bisa memiliki apapun yang kau mau
 
Lihatlah, senyuman itu membeli seluruh dunia untukmu
 
Semuanya untukmu
 
Katakan saja
Karena kau tahu aku milikmu
 
Aku milikmu
 
Berapa harganya kau tahu aku akan membayarnya
Aku akan melakukannya, lagi dan lagi
 
Beli lebih banyak barang, jangan biarkan aku pergi
 
Ambil hatiku dengan kartu ini
Jangan berpikir bijak jika kau pintar
Habiskan saja, lagi, lagi dan lagi
 
Mungkin aku akan menghabiskan semuanya sampai aku terluka 
Kau tahu itu
 
Katakan saja dan kau tahu itu milikmu
 
Aku bersumpah kau bisa memiliki apapun yang kau mau
 
Lihatlah, senyuman itu membeli seluruh dunia untukmu
 
Semuanya untukmu (uh)
 
Katakan saja
Karena kau tahu aku milikmu
 
Aku milikmu (uh)
 
Mungkin aku akan menghabiskan semuanya sampai aku terluka 
Kau tahu itu
 
Katakan saja dan kau tahu itu milikmu 
(katakan saja dan kau tahu itu milikmu)
 
Aku bersumpah kau bisa memiliki apapun yang kau mau
 
Lihatlah, senyuman itu membeli seluruh dunia untukmu
 
Semuanya untukmu
 
Katakan saja
Karena kau tahu aku milikmu
 
Aku milikmu

Lirik
When your in love But not quite rich yet
Show you my feelings
For me that’s not good enough
 
One day I’ll buy you all And I mean all 
The Lambos or Ferrars
The world is all yours
 
Because of you
My whole world’s different now
 
And I cannot let go
Rather be beside you
 
Deserve everything you’re wanting
So you get your way
 
Because of you I’ll always give your way
What ever that you want You’re getting
 
Because of you
 
Probably spend it all until I’m hurt 
You know
 
Say the word and you know it yours
 
Swear that you can have anything you want
 
See that smile buy the whole world for you
 
All for you
 
Say the word
Cause you know I’m yours
 
I’m all yours
 
Said I’m too young I havent lived yet
Gave you my feelings
I guess that’s not good enough
 
One day I’ll buy you all And I mean all
I’ll give you shootings stars
The world is all yours
 
Because of you
My whole world’s different now
 
And I cannot let go Rather be beside you
 
Deserve everything you’re wanting
So you get your way
 
Because of you I’ll always give your way
What ever that you want You’re getting
 
Because of you
 
Probably spend it all until I’m hurt 
You know
 
Say the word and you know it yours
 
Swear that you can have anything you want
 
See that smile buy the whole world for you
 
All for you
 
Say the word
Cause you know I’m yours
 
I’m all yours
 
Tell me the price You know I’ll spend
Do that time and time again
 
Buy you more stuff don’t let me go
 
Take my heart with this card
Don’t think wise if you’re smart
Just spend more and more and more
 
Probably spend it all until I’m hurt 
You know
 
Say the word and you know it yours
 
Swear that you can have anything you want
 
See that smile buy the whole world for you
 
All for you (uh)
 
Say the word
Cause you know I’m yours
 
I’m all yours (uh)
 
Probably spend it all until I’m hurt 
You know
 
Say the word and you know it yours
(Say the word and you know it yours)
 
Swear that you can have anything you want
 
See that smile buy the whole world for you
 
All for you
 
Say the word
Cause you know I’m yours
 
I’m all yours


0 Komentar

No comments:

Post a Comment