[Lirik + Terjemahan] mim - Do You Know How Good It Is (얼마나 좋은지 그댄 알까요) Live as a Villainess OST

 


Sosok diriku yang berjumpa denganmu dan mencintaimu
Apakah kau tahu betapa indahnya itu?
Setiap hari aku merasa bahagia karena dirimu
Kau yang menjadi kekuatan bagiku, aku mencintaimu

Bagaimana kita bisa bertemu dan saling mencintai seperti ini
Waktu dan takdir telah mempertemukan kita
Janganlah kau lepaskan tangan yang susah payah kugenggam ini
Tetaplah di sisiku sampai akhir dunia

Saat aku merasa sendiri
Sentuhanmu datang seperti cahaya
Setiap hari aku berdebar-debar karena dirimu
Kau yang membuatku tersenyum setiap hari, aku mencintaimu

Bagaimana kita bisa bertemu dan saling mencintai seperti ini
Waktu dan takdir telah mempertemukan kita
Janganlah kau lepaskan tangan yang susah payah kugenggam ini
Tetaplah di sisiku sampai akhir dunia

Jangan khawatir
Aku tak akan melewatkan momen di saat aku bersamamu ini

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, kata-kata saja tak cukup adanya
Mata dan hatiku ini hanya mencintai dirimu
Janganlah kau lepaskan tangan yang susah payah kugenggam ini
Tetaplah di sisiku sampai akhir dunia

Romanized
Geudael manna saranghaneun nae moseubi
Eolmana joeunji geudaen alkkayo
Maeiri geudaero inhae haengbokae
Naege himi doejuneun geudael saranghae

Eojjeoda uriga manna ireoke saranghaneunji
Sigani unmyeongi uril mannage haesseo
Eoryeopge jabeun i son nochimarayo
Sesang majimakkkaji naegyeoteul jikyeojwoyo

Honjarago neukkyeojineun geu sungane
Bitcheoreom dagaon geudaeui songil
Maeiri geudaero inhae seollego
Maeil utge haejuneun geudael saranghae

Eojjeoda uriga manna ireoke saranghaneunji
Sigani unmyeongi uril mannage haesseo
Eoryeopge jabeun i son nochimarayo
Sesang majimakkkaji naegyeoteul jikyeojwoyo

Geokjeonghaji marayo
Uri hamkke inneun isunganeul nochiji aneulgeyo

Saranghaeyo saranghaeyo malloneun da bujokaeyo
Naenuni nae mami ojik neoreul saranghae
Eoryeopge jabeun ison nochimarayo
Sesang majimakkkaji naegyeoteul jikyeojwoyo

Hangul
그댈 만나 사랑하는 내 모습이
얼마나 좋은지 그댄 알까요
매일이 그대로 인해 행복해
내게 힘이 되주는 그댈 사랑해

어쩌다 우리가 만나 이렇게 사랑하는지
시간이 운명이 우릴 만나게 했어
어렵게 잡은 이 손 놓지말아요
세상 마지막까지 내곁을 지켜줘요

혼자라고 느껴지는 그 순간에
빛처럼 다가온 그대의 손길
매일이 그대로 인해 설레고
매일 웃게 해주는 그댈 사랑해

어쩌다 우리가 만나 이렇게 사랑하는지
시간이 운명이 우릴 만나게 했어
어렵게 잡은 이 손 놓지말아요
세상 마지막까지 내곁을 지켜줘요

걱정하지 말아요
우리 함께 있는 이순간을 놓치지 않을게요

사랑해요 사랑해요 말로는 다 부족해요
내눈이 내 맘이 오직 너를 사랑해
어렵게 잡은 이손 놓지말아요
세상 마지막까지 내곁을 지켜줘요


Comments