Pullyeobeolin sinbal kkeuncheoreom
*seolah tali sepatuku yang kendur*
Jakkuman geollyeoseo
*aku terus tersandung*
Gireul ilheun jageun saecheoreom
*seperti seekor burung kecil yang tersesat*
Tto nune balphyeo
*hal itu nampak di mataku*
Bie jeojeun gyeoul oscheoreom
*seperti pakaian musim dingin yang diguyur hujan*
Mugeoun maeume
*hatiku begitu berat*
Eolgul wilo ganeun geulimja deuliwo jineun nalimyeon
*pada hari di saat bayangan ada di depan raut wajahku*
Gipi sumgyeodun
*tersembunyi begitu dalam*
Seulpeun maeumi deullyeo
*aku mendengar suara hati sedihmu itu*
Useoyo amumal eobsi
*senyumlah, tanpa berkata apapun*
Useojwo geureohge jamsi
*tersenyumlah, seperti itu, untuk sesaat*
Kkeuteul alsu eobjiman
*meski ku tak tahu kapan itu kan berakhir*
Geu useumi naegedo himi doel su issge
*senyuman itu akan jadi kekuatan bagiku*
Useoyo yeogiseorado
*senyumlah, meski hanya disini*
Useojwo geureohkerado
*senyumlah, meski seperti itu*
Geudael al su eobsjiman
*meski aku tak mengenalmu*
Geureohge unneun moseub
*melihatmu tersenyum seperti itu*
Oh bogi joha.. useoyo
*oh sungguh indah...senyumlah*
Silmarireul nohchyeo beorin deut
*seperti kehilangan sebuah petunjuk*
Mugeoun maeume
*hatiku begitu berat*
Gyedan miteul seoseongidaga meonghani anjeun nalimyeon
*di hari saat aku bolak-balik di bawah tangga dan terduduk dengan pikiran kosong*
Aesseo gamchwodun apeun nunmuli heulleo
*air mata menyakitkan yang ku coba sembunyikan, akhirnya jatuh jua*
Useoyo amumal eobsi
*senyumlah, tanpa berkata apapun*
Useojwo geureohge jamsi
*tersenyumlah, seperti itu, untuk sesaat*
Kkeuteul alsu eobjiman
*meski ku tak tahu kapan itu kan berakhir*
Geu useumi naegedo himi doel su issge
*senyuman itu akan jadi kekuatan bagiku*
Useoyo yeogiseorado
*senyumlah, meski hanya disini*
Useojwo geureohkerado
*senyumlah, meski seperti itu*
Geudael al su eobsjiman
*meski aku tak mengenalmu*
Geureohge unneun moseub
*melihatmu tersenyum seperti itu*
Oh bogi joha.. useoyo
*oh sungguh indah...senyumlah*
Comments
Post a Comment