Chawoo & Rocky (ASTRO) – STAR (별) Indo Lirik

Bintang kecil di langit malam
Satu bintang yang berkelap-kelip
Itu berkelap-kelip
Seakan aku bisa menyentuhnya

Saat aku memikirkannya
Sepertinya aku sudah menghabiskan banyak waktu bersamamu 
Lihatlah ke langit
Itu tertulis di langit

Sesuatu yang indah
Sesuatu yang berkelap-kelip
Sesuatu yang aku coba sentuh namun aku tak bisa

Kau sangat mirip dengan bintang itu
Bahkan kenyataan bahwa kau begitu jauh
Bahwa aku tak bisa meraihmu

Alih-alih duduk di sana dengan tatapan hampa
Aku tahu karena aku sebuah bintang
Hyung, itu tak ada artinya
Jika kau bertanya padaku mengapa
Bintang bersinar
Karena begitu jauh
Karena kau ada di sini

Bukannya aku tak sepenuhnya mengerti
Aku belum pernah berada di sana
Aku terlalu muda untuk tahu perasaan itu
Mungkin karena aku tak tahu rasa sakit
Namun tetap saja, aku memiliki bekas luka dari perpisahan

Hiduplah seolah semuanya baik-baik saja
Ini tidaklah semudah itu
berlalu tanpa ada yang tahu
Tak terjadi seperti yang kau inginkan
Cinta

Sesuatu yang indah
Sesuatu yang berkelap-kelip
Sesuatu yang aku coba sentuh namun aku tak bisa

Tak apa-apa jika kau tak bisa
Kau sudah menunggu namun dia pergi, lalu apa yang bisa kau lakukan?
Aku biasa melihatmu dan memikirkan bintang itu
Sekarang aku hanya memiliki bintang itu

Di malam berbintang seperti malam ini
Apakah kau juga memikirkanku?
Tak apa-apa jika tidak 
Aku akan melihatmu bahkan jika itu hanya diriku seorang

Saat aku melihat bintang-bintang di langit
Aku bisa dengan jelas melihatmu dalam kenanganku
Bahkan setelah waktu berlalu
Hari demi hari, dengan sisi yang berbeda dariku
Aku akan berbicara denganmu

Bisakah kau tetap di tempat yang sama?
Akankah setidaknya kau menjawab ya?
Saat aku melihat bintang-bintang di langit
Aku bisa dengan jelas melihatmu dalam kenanganku

Aku akan berpikir bahwa semua bintang yang berkelap-kelip adalah dirimu
Karna itu bersinarlah hanya padaku seperti dirimu sekarang, supaya aku bisa segera mengenalimu

Aku akan berpikir bahwa semua bintang yang berkelap-kelip adalah dirimu
Karna itu bersinarlah hanya padaku seperti dirimu sekarang, supaya aku bisa segera mengenalimu

Comments

  1. Wah, makasih banyak~ dari tadi nyari terjemah lirik, kayaknya auto google translate, wkwk. Ini nih yang ngerti banget, haha. Makasih, makasih, udah translate-in ini, makasih~

    ReplyDelete

Post a Comment