[Lirik + Terjemahan] Parc Jae Jung - Easy Determination (가벼운 결심)

Dengan pikiran tentang dirimu yang bahkan muncul setiap waktu

Ada begitu banyak hari yang ku habiskan dengan termenung

Terkadang aku bahkan menjadi depresi tanpa alasan apapun

Karena aku hanya akan melalui hal-hal yang cantik dan lucu seperti biasanya

Untuk sesaat aku mencoba tuk menatapmu

Aku mencoba mengambil sebuah keputusan yang berat

Aku harus menjadi lebih sehat lagi

Aku tak boleh merasa malu lagi

Aku harus menjalani hari ini dengan sepenuh hati

Lalu aku harus menjadi orang yang lebih baik lagi dibanding hari kemarin

Alasan aku bisa bertahan dari semua hari-hariku yang telah berlalu

Itu adalah demi dirimu

Akankah kau mengetahuinya?

Akankah esok hari aku bisa memberitahumu?

Aku harus menjadi lebih sehat lagi

Aku tak boleh merasa malu lagi

Aku harus menjalani hari ini dengan sepenuh hati

Lalu aku harus menjadi orang yang lebih baik lagi dibanding hari kemarin

Aku harus menjadi lebih sehat lagi

Lalu aku harus menjadi orang yang lebih baik lagi dibanding hari kemarin

Romanized

sido ttaedo eopsi tteooreuneun neoe daehan saenggakdeullo

meonghani bonaeneun nari manajyeotgo

gakkeum amu iyu eopsi uulhaejigido hago

pyeongsoen geunyang jinachideon yeppeugo gwiyeoun geotdeureul

handongan baraboda nan

gabyeoun gyeolsimeul handa

deo geonganghaejyeoyaji

bukkeureopji anke

oneureul yeolsimhi sarayaji

geurigo eojeboda deo joeun sarami dwaeyaji

bunjuhage jinaganeun harureul gyeondil su inneun iyuga

naegeneun

neoran geol algo isseulkka

naeireun malhal su isseulkka

deo geonganghaejyeoyaji

bukkeureopji anke

oneureul yeolsimhi sarayaji

geurigo eojeboda deo joeun sarami dwaeyaji

deo geonganghaejyeoyaji

geurigo eojeboda deo joeun sarami dwaeyaji

Hangul

시도 때도 없이 떠오르는 너에 대한 생각들로

멍하니 보내는 날이 많아졌고

가끔 아무 이유 없이 우울해지기도 하고

평소엔 그냥 지나치던 예쁘고 귀여운 것들을

한동안 바라보다 난

가벼운 결심을 한다

더 건강해져야지

부끄럽지 않게

오늘을 열심히 살아야지

그리고 어제보다 더 좋은 사람이 돼야지

분주하게 지나가는 하루를 견딜 수 있는 이유가

나에게는

너란 걸 알고 있을까

내일은 말할 수 있을까

더 건강해져야지

부끄럽지 않게

오늘을 열심히 살아야지

그리고 어제보다 더 좋은 사람이 돼야지

더 건강해져야지

그리고 어제보다 더 좋은 사람이 돼야지