Bukankah itu begitu berat adanya?
Apakah kau baik-baik saja?
Cinta untuk orang lain, bahkan perpisahan sekalipun
Itu begitu mahal adanya
Satu kata itu
Yang dulu bergumam di bibirku
Ucapan selaamt tinggal yang kau ucapkan seolah berbisik
Bagiku itu adalah kata yang menyakitkan
Dimanakah dirimu kini berada?
Sekarang aku bisa memberikan lagu ini kepadamu, namun
Apakah kau mengingatnya? Kisah kita dulu
Aku membuat lagu ini untukmu
Sekarang aku bisa menyanyikannya untukmu, namun
Aku ada disini
Di tempat dulu kau berada
Kenangan kita yang tertinggal di ruangan nan hampa
Sekarang itu begitu menyakitkan
Dimanakah dirimu kini berada?
Sekarang aku bisa memberikan lagu ini kepadamu, namun
Apakah kau mengingatnya? Kisah kita dulu
Aku membuat lagu ini untukmu
Sekarang aku bisa menyanyikannya untukmu, namun
Jujur ku katakan pada dirimu
Aku tak punya kepercayaan diri
Untuk dilupakan oleh dirimu
Kau telah pergi begitu jauh adanya
Sekarang aku bisa memberikan lagu ini kepadamu, namun
Ya, itu akan semakin mendekat kesana, sejauh dirimu berada
Sampai kau bisa mengingat lagu ini
Lagu yang tengah ku nyanyikan sekarang ini
Romanized
cham himdeureotji
jal jinaego isseonni
namdeul dahaneun sarang ibyeoldo
sachiyeotdeongeol
geu hanmadi mal
ibeseoman maemdoldeon
soksagideusi jeonhan neoui geu annyeongi
naegen jel apeun mal
jigeum neoneun eodie inni
ijen i noraereul jul su inneunde
gieokani uri iyagi
neoreul wihae mandeureotdeon
ijeneun bulleo jul su inneunde
nan yeogie isseo
nega itdeon geu jari
teong bin bang ane nameun uriui chueogi
ijen neomu apa
jigeum neoneun eodie inni
ijen i noraereul jul su inneunde
gieokani uri iyagi
neoreul wihae mandeureotdeon
ijeneun bulleo jul su inneunde
soljiki malhaeseo na
jasini eopseojyeo
neoege da ichyeojineunge
aju meolli gabeorin geoni
ijen i noraereul jul su inneunde
geurae geogie geogikkajiman ga neomankeumeun
i norael gieokal su itdorok
jigeum bureun i norae...
Hangul
참 힘들었지
잘 지내고 있었니
남들 다하는 사랑 이별도
사치였던걸
그 한마디 말
입에서만 맴돌던
속삭이듯이 전한 너의 그 안녕이
내겐 젤 아픈 말
지금 너는 어디에 있니
이젠 이 노래를 줄 수 있는데
기억하니 우리 이야기
너를 위해 만들었던
이제는 불러 줄 수 있는데
난 여기에 있어
네가 있던 그 자리
텅 빈 방 안에 남은 우리의 추억이
이젠 너무 아파
지금 너는 어디에 있니
이젠 이 노래를 줄 수 있는데
기억하니 우리 이야기
너를 위해 만들었던
이제는 불러 줄 수 있는데
솔직히 말해서 나
자신이 없어져
너에게 다 잊혀지는게
아주 멀리 가버린 거니
이젠 이 노래를 줄 수 있는데
그래 거기에 거기까지만 가 너만큼은
이 노랠 기억할 수 있도록
지금 부른 이 노래...
Comments
Post a Comment