[Lirik + Terjemahan] Seo Ye An - Different (달라)


Sesuatu yang berbeda disana, itu adalah dirimu
Itu terus masuk ke dalam mataku ini
Sorot mata yang terus saling berhadapan
Itu terus menarikku tanpa henti
Hatiku ini terjebak dalam perasaan yang menyeruak
come over over over

Mengapa waktu berlalu begitu cepat seperti ini?
Mengapa pikiran ini terus menjauh bersamamu?

it's you you you, semuanya menjadi sempurna karnamu
Duniaku ini seolah telah bertemu sebuah bintang
you you seolah kau melihat diriku yang baru my boy
Aku semakin terpikat, i'm in love

Kedua pipiku kian memerah seolah aku tengah marah
Seperti halnya berjalan di atas awan, diriku yang tergelitik ini kian merasa canggung
Aku ingin tampak mempesona dan luar biasa

it's you you you, semuanya menjadi sempurna karnamu
Duniaku ini seolah telah bertemu sebuah bintang
you you seolah kau melihat diriku yang baru my boy
Aku semakin terpikat, i'm in love

Terkadang dalam sorot mata yang ku pandang itu
Aku pikir kau akan mengatakan cintamu padaku
Itu meresap dalam sorot mata yang ku pandang itu
Terjangan ombak nan besar yang mengguncang hatiku ini
'cause I'm in love with you 

it's you you you, yang membuatku bisa menghela nafas
Mendekatlah lagi, sebelum terlambat
you you Katakanlah perasaan yang gemetar dan mendebarkan itu
Bersamamu, aku fall in love

Romanized
mwonga jom dalla geogi neo mallya
gyesok nae nune deureo wa
jakku majuchin nunbicheun seorol
swil sae eopsi danggyeo nwa
millyeodeun gamjeong sok gatyeojin nae mameun 
come over over over

siganeun wae iri ppareugeman ganeungeonji
saenggageun wae jakku neowa meolliganeungeonji

it's you you you  modeunge wanbyeokan neoneun
byeoreul mannan deuthan namanui uju
you you tto dareun nareul boneun deuthan my boy 
ppajyeo deureoga nan i'm in love

yeori naneun geot gachi du bori ppalgaejyeoman ga
gureum wireul geonneundeuthage ganjireon naega eosaekae
nuni busige geunsahaejigo sipeo

it's you you you  modeunge wanbyeokan neoneun
byeoreul mannan deut han namanui uju
baby you you 
tto dareun nareul boneun deuthan my boy 
ppajyeo deureoga nan i'm in love

gakkeumssik majuchin nunbichen 
nega sarangeul malhalgeo gata
majuchineun nunbit soge seumyeodeulgo itjana
nae mameul heundeuneun keun padoga millyeowa
'cause I'm in love with you 

it's you you you  nae sumi daeul su itge
jom deo gakkaiwa deo neutgi jeone
you you  dugeungeorimgwa i tteollimi malhae
neowa hamkke nan fall in love

Hangul
뭔가 좀 달라 거기 너 말야
계속 내 눈에 들어 와
자꾸 마주친 눈빛은 서롤
쉴 새 없이 당겨 놔
밀려든 감정 속 갇혀진 내 맘은 
come over over over

시간은 왜 이리 빠르게만 가는건지
생각은 왜 자꾸 너와 멀리가는건지

it's you you you  모든게 완벽한 너는
별을 만난 듯한 나만의 우주
you you 또 다른 나를 보는 듯한 my boy 
빠져 들어가 난 i'm in love

열이 나는 것 같이 두 볼이 빨개져만 가
구름 위를 걷는듯하게 간지런 내가 어색해
눈이 부시게 근사해지고 싶어

it's you you you  모든게 완벽한 너는
별을 만난 듯 한 나만의 우주
baby you you 
또 다른 나를 보는 듯한 my boy 
빠져 들어가 난 i'm in love

가끔씩 마주친 눈빛엔 
네가 사랑을 말할거 같아
마주치는 눈빛 속에 스며들고 있잖아
내 맘을 흔드는 큰 파도가 밀려와
'cause I'm in love with you 

it's you you you  내 숨이 닿을 수 있게
좀 더 가까이와 더 늦기 전에
you you  두근거림과 이 떨림이 말해
너와 함께 난 fall in love

Comments