Seolah tak ada yang terjadi
Aku berpura-pura tahu segalanya
Itu membuatku begitu sulit untuk melihatmu
Betapa sulitnya itu
Andai saja aku tahu sejak awal
Harusnya aku tetap menyembunyikannya saja
Still waiting for you
Pengakuan cintaku yang canggung itu
Aku tidaklah menyesalinya, namun
Itu terus mengusik hatiku ini
Dalam ruang diantara kau dan aku
Disana ada ruang yang terasa begitu dingin
Kegugupan itu
Begitu sulit untuk menahannya
Seolah tak ada yang terjadi
Aku segera menyapamu
Aku menatapmu yang mengabaikanku
Aku mengalami waktu yang sulit seorang diri
Pada diriku yang hanya memikirkan diriku sendiri
Sekali lagi, aku merasa begitu kecewa
Still waiting for you
Pengakuan cintaku yang canggung itu
Aku tidaklah menyesalinya, namun
Itu terus mengusik hatiku ini
Dalam ruang diantara kau dan aku
Disana ada ruang yang terasa begitu dingin
Kegugupan itu
Begitu sulit untuk menahannya
Aku tahu tentang semua isi hatimu, namun
Itu masih saja terngiang-ngiang
Bahkan keajaiban kecil itu
Akankah itu terjadi?
I'm still loving you
Pengakuan cintaku yang canggung itu
Aku tidaklah menyesalinya, namun
Dalam sorot matamu yang menatapku itu
Ada setitik air mata yang menggenang disana
Menahan untuk melihatmu yang tak bisa melihat mataku itu
Begitu sulit untuk menahannya
Romanized
amu ildo eomneun deut
aesseo hwanhan cheokamyeo
neoreul himgyeopge boneun ge
itorok eoryeounji
miri aratdeoramyeon
sumgyeodul geol geuraesseo
Still waiting for you
eoseolpeun naui gobaegeun
huhoehaji anchiman
nae mameul goeropineun geon
neowa na sai gonggan soge
meomulleo inneun chagaun gonggi
geu eosaekami
beotigi neomu himdeungeol
amu ildo eomneun deut
aesseo insareul hagon
nareul pihaneun neol bomyeo
honja himdeun jul algo
naman saenggakan naege
dasi hanbeon silmanghae
Still waiting for you
eoseolpeun naui gobaegeun
huhoehaji anchiman
nae mameul goeropineun geon
neowa na sai gonggan soge
meomulleo inneun chagaun gonggi
geu eosaekami
beotigi neomu himdeungeol
ne mameul modu aljiman
yeojeonhi maemdolgo isseo
jageun gijeogirado
irueojilkka bwa
I'm still loving you
eoseolpeun naui gobaegeun
huhoehaji anchiman
nal boneun neoui nunbiche
jageun nunmuri goyeoisseo
chama nae nuneul boji mothaneun neoreul boneun ge
beotigi neomu himdeungeol
Hangul
아무 일도 없는 듯
애써 환한 척하며
너를 힘겹게 보는 게
이토록 어려운지
미리 알았더라면
숨겨둘 걸 그랬어
Still waiting for you
어설픈 나의 고백은
후회하지 않지만
내 맘을 괴롭히는 건
너와 나 사이 공간 속에
머물러 있는 차가운 공기
그 어색함이
버티기 너무 힘든걸
아무 일도 없는 듯
애써 인사를 하곤
나를 피하는 널 보며
혼자 힘든 줄 알고
나만 생각한 내게
다시 한번 실망해
Still waiting for you
어설픈 나의 고백은
후회하지 않지만
내 맘을 괴롭히는 건
너와 나 사이 공간 속에
머물러 있는 차가운 공기
그 어색함이
버티기 너무 힘든걸
네 맘을 모두 알지만
여전히 맴돌고 있어
작은 기적이라도
이루어질까 봐
I'm still loving you
어설픈 나의 고백은
후회하지 않지만
날 보는 너의 눈빛에
작은 눈물이 고여있어
차마 내 눈을 보지 못하는 너를 보는 게
버티기 너무 힘든걸
Comments
Post a Comment