[Lirik + Terjemahan] O.WHEN - Lonely

Hari yang sama selalu datang tanpa mengenal hari macam apapun itu

Perasaanku yang sudah menjadi kebiasaan, itu terus berulang merasa depresi

Akan seperti apa jadinya aku, terkadang aku ingin melihatnya

Seolah aku tengah mencari-cari sebuah bayangan di malam yang gelap

I I just wanna wait all day, aku selalu menunggumu

Aku bahkan masih tak memerlukan apapun

Setiap hari selalu sama, sama seperti yang lain, aku terus merasa terpuruk

I am lonely lonely every night

Aku bahkan tak butuh orang lain

Bahkan hari ini aku berharap, hari di saat hatiku terasa hangat, akankah itu datang?

Lonely lonely tonight 

Tak ada hari yang indah, tak ada pula hari yang buruk

Aku butuh sesuatu yang lain di hari yang sunyi ini

Keman aku harus pergi? Aku bahkan tak tahu harus pergi kemana

Apa yang harus aku lakukan?

I I just wanna wait all day, aku selalu menunggumu

Aku bahkan masih tak memerlukan apapun

Setiap hari selalu sama, sama seperti yang lain, aku terus merasa terpuruk

I am lonely lonely every night

Aku bahkan tak butuh orang lain

Bahkan hari ini aku berharap, hari di saat hatiku terasa hangat, akankah itu datang?

Lonely lonely tonight 

Dalam hatiku yang tak dewasa ini, aku mencoba tuk memikirkan semuanya

Sekarang, saat aku mulai melihatnya, semuanya akan mulai menghilang

Aku ada disini, namun mereka semua berada jauh disana

Aku seolah menjadi sebuah titik, dimanakah hari yang indah itu?

Disana, di tempat yang cerah itu, sampai kita bisa mencapainya

Itu menjadi sebuah titik di kejauhan sana

I am lonely lonely every night

Aku bahkan tak butuh orang lain

Bahkan hari ini aku berharap, hari di saat hatiku terasa hangat, akankah itu datang?

Lonely lonely tonight 

Romanized

eotteon nareun eopsi gateun nari oji 

seupgwani dwae beorin mameun uulhagil banbokae 

eotteon naega doelji gakkeum bogo sipji 

kkamadeukan bamsogeseo geurimjareul chatdeusi 

I I just wanna wait all day neul gidarijiman 

ajik amudo pillyo eopseo nan

maeil gachi tteoreojigil banbokae dadeul geureoteusi

I am lonely lonely every night 

dareun geu nugudo pillyo eopseo

maeum ttatteuthaejil geunari olkka oneuldo 

Lonely lonely tonight 

joeun nareun eopsi tto nappeun naldo eopji

joyonghaejin harueneun dareun geosi pillyohae

eodiro gayahal ji nan aldaga do moreugenneunde 

eotteoke haeya haneunji

I I just wanna wait all day neul gidarijiman 

ajik amudo pillyo eopseo nan

maeil gachi tteoreojigil banbokae dadeul geureoteusi

I am lonely lonely every night 

dareun geu nugudo pillyo eopseo 

maeum ttatteuthaejil geunari olkka oneuldo 

Lonely lonely tonight

eorin maeume mwodeun saenggakae bwanneunde

ije waseo boni da sarajyeobeorin geoya

nan yeogi nama inneunde dadeul jeogi meollie 

jeomi doeeo namanne joeun nareun eodie 

jeogi balgeun jeogose uri daeul su itge 

jeomi doeeo meolli 

I am lonely lonely everyday 

dareun geu nugudo pillyo eopseo 

maeum ttatteuthaejil geunari olkka oneuldo 

Lonely lonely tonight

Hangul

어떤 날은 없이 같은 날이 오지 

습관이 돼 버린 맘은 우울하길 반복해 

어떤 내가 될지 가끔 보고 싶지 

까마득한 밤속에서 그림자를 찾듯이 

I I just wanna wait all day 늘 기다리지만 

아직 아무도 필요 없어 난

매일 같이 떨어지길 반복해 다들 그렇듯이

I am lonely lonely every night 

다른 그 누구도 필요 없어

마음 따뜻해질 그날이 올까 오늘도 

Lonely lonely tonight 

좋은 날은 없이 또 나쁜 날도 없지

조용해진 하루에는 다른 것이 필요해

어디로 가야할 지 난 알다가 도 모르겠는데 

어떻게 해야 하는지

I I just wanna wait all day 늘 기다리지만 

아직 아무도 필요 없어 난

매일 같이 떨어지길 반복해 다들 그렇듯이

I am lonely lonely every night 

다른 그 누구도 필요 없어 

마음 따뜻해질 그날이 올까 오늘도 

Lonely lonely tonight

어린 마음에 뭐든 생각해 봤는데

이제 와서 보니 다 사라져버린 거야

난 여기 남아 있는데 다들 저기 멀리에 

점이 되어 남았네 좋은 날은 어디에 

저기 밝은 저곳에 우리 닿을 수 있게 

점이 되어 멀리 

I am lonely lonely everyday 

다른 그 누구도 필요 없어 

마음 따뜻해질 그날이 올까 오늘도 

Lonely lonely tonight