[Lirik + Terjemahan] Seo Woo Jin - One Two Three (하나 둘 셋)



Sosok dirimu, jejak dirimu
Meski aku mencoba tuk mencocokannya
Itu seperti bagian dari sebuah teka-teki
Aku tak bisa melakukannya

Berjumpa denganmu lalu berpisah denganmu
Itu adalah perpisahan yang terjadi sekali dalam seumur hdupku
Ada apa dengan diriku ini?

Bagaimana bisa, malam di saat aku berpisah denganmu
Lagi, aku merasa aku bahkan tak bisa menemukan serpihan diriku yang saat itu ku berikan padamu
Itu seperti mimpi di malam itu, perlahan-lahan semuanya kian memudar
Seperti itulah dirimu datang dan pergi dariku

Mencintaimu lalu berpisah denganmu
Itu adalah sebuah kisah yang biasa
Kita hanya meninggakan begitu banyak luka
Aku merasa aku tak bisa tuk menahannya

Bagaimana bisa, malam di saat aku berpisah denganmu
Lagi, aku merasa aku bahkan tak bisa menemukan serpihan diriku yang saat itu ku berikan padamu
Itu seperti mimpi di malam itu, perlahan-lahan semuanya kian memudar
Seperti itulah dirimu datang dan pergi dariku

Aku mencoba tuk melukiskan dirimu yang kian memudar
Andai saat itu aku memeluk erat dirimu
Akankah itu menjadi berbeda adanya?

Saat itu, malam itu
Aku mengatakan padamu bahwa aku mencintaimu
Sekarang aku kembali menyesalinya
Satu per satu, itu tersisa sebagai perasaan yang tak bisa ku ungkapkan
Aku mencoba untuk melepaskanmu lalu aku kembali memanggilmu

Romanized
neoui moseup neoui heunjeok
aesseo matchuryeo haedo
mojaran peojeul jogakcheoreom
eojjeol su eomnabwa

neol mannago heeojyeosseo
han beonjjeumeun da gyeongneun ibyeorinde 
wae nan

eojjeomyeon nan ibyeolhan geu nalbam
tto neoege jueosseotdeon nae jogakdeuldo chajeulsu eomneun geongabwa
hana dul heuteojyeo naerineun geunal bamui kkumcheoreom
neon geureoke tteonatgo doraogo isseo

saranghaetgo ibyeolhaesseo
dansunhan iyagiya
sangcheoman namatdeon urira
eojjeol su eomna bwa

eojjeomyeon nan ibyeolhan geu nalbam
tto neoege jueosseotdeon nae jogakdeuldo chajeul su eomneun geongabwa
hana dul heuteojyeo naerineun geunal bamui kkumcheoreom
neon geureoke tteonatgo doraogo isseo

heuryeojineun neoui moseubeul geuryeobwa
geu ttae naega neoreul jabasseotdeoramyeon 
tto dallajyeosseulkka

geu ttae geunalbam 
nan neoege saranghaetdago malhaejulgeol
ije waseo tto huhoehae
hana dul jeonhaji mothaetdeon nae mami namaseo
neol aesseo tto bonaego bulleobogo isseo

Hangul
너의 모습 너의 흔적
애써 맞추려 해도
모자란 퍼즐 조각처럼
어쩔 수 없나봐

널 만나고 헤어졌어
한 번쯤은 다 겪는 이별인데 
왜 난

어쩌면 난 이별한 그 날밤
또 너에게 주었었던 내 조각들도 찾을수 없는 건가봐
하나 둘 흩어져 내리는 그날 밤의 꿈처럼
넌 그렇게 떠났고 돌아오고 있어

사랑했고 이별했어
단순한 이야기야
상처만 남았던 우리라
어쩔 수 없나 봐

어쩌면 난 이별한 그 날밤
또 너에게 주었었던 내 조각들도 찾을 수 없는 건가봐
하나 둘 흩어져 내리는 그날 밤의 꿈처럼
넌 그렇게 떠났고 돌아오고 있어

흐려지는 너의 모습을 그려봐
그 때 내가 너를 잡았었더라면 
또 달라졌을까

그 때 그날밤 
난 너에게 사랑했다고 말해줄걸
이제 와서 또 후회해
하나 둘 전하지 못했던 내 맘이 남아서
널 애써 또 보내고 불러보고 있어

Comments