[Lirik + Terjemahan] Gray, UJoo Ham - Come Get Me (데리러 와줘)


Tolong jemput aku, maafkan aku karena aku sedikit mabuk
Aku minum seteguk minuman yang kau benci, aku menunggumu

Tak ada orang yang lebih baik selain dirimu
Bahkan sekarang, sepertinya aku hanya menunggumu
Aku tak bisa memutuskan tali (ikatan) yang tipis ini

Kau adalah pria yang baik, mengapa saat itu aku tak mengetahuinya?
Setiap hari kau tersenyum sambil menatapku yang egois ini

Tak ada orang yang lebih baik selain dirimu
Bahkan sekarang, sepertinya aku hanya menunggumu
Aku tak bisa memutuskan tali (ikatan) yang tipis ini

Apa mungkin karena dirimu aku tak bisa mencinta lagi
Aku sungguh merasa lelah
Dulu kau bilang bahwa kau begitu mencintaiku
lalu kau malah mengabaikanku, karna itu jemput kembali aku

Dimanakah itu? Bar tempat kita berpisah dulu
Hari di saat aku duduk terdiam dan membentangkan kakiku ke depan
Bangunkan aku lalu peluklah aku

Aku disini sendiri, menunggumu

Romanized
na jom derireo wajwo mianhae na jogeum chwihaesseo 
nega sileohadeon sul hanjan masigo neol gidaryeo 

neoboda gwaenchaneun sarami eopseoseo 
jigeumdo naman honja gidarina bwa 
ganeudaran i kkeuneul noeul suga eopseo

neon cham joeun namjaya wae geuttaen geugeol mollanneunji
maeil igijeogin nal bomyeo useojun neoyeosseo 

neoboda gwaenchaneun sarami eopseoseo 
jigeumdo naman honja gidarina bwa 
ganeudaran i kkeuneul japgo isseo na

ama neo ttaeme dasin sarang mothae 
na neomu himdeureo 
nega deo mani nareul saranghanda malhaetjana
geureon nega nal beoryeosseo nal derireo wajwo 

eodiya uri heeojyeotdeon geu suljip 
apeseo dari pullyeo jujeoanjeun nal 
ireukyeojwo geurigo nal kkok anajwo 

na honja yeogiseo neol gidaryeo

Hangul
나 좀 데리러 와줘 미안해 나 조금 취했어 
네가 싫어하던 술 한잔 마시고 널 기다려 

너보다 괜찮은 사람이 없어서 
지금도 나만 혼자 기다리나 봐 
가느다란 이 끈을 놓을 수가 없어

넌 참 좋은 남자야 왜 그땐 그걸 몰랐는지
매일 이기적인 날 보며 웃어준 너였어 

너보다 괜찮은 사람이 없어서 
지금도 나만 혼자 기다리나 봐 
가느다란 이 끈을 잡고 있어 나

아마 너 땜에 다신 사랑 못해 
나 너무 힘들어 
네가 더 많이 나를 사랑한다 말했잖아
그런 네가 날 버렸어 날 데리러 와줘 

어디야 우리 헤어졌던 그 술집 
앞에서 다리 풀려 주저앉은 날 
일으켜줘 그리고 날 꼭 안아줘 

나 혼자 여기서 널 기다려

Comments