[Lirik + Terjemahan] headliner - memorist (Memorist OST)

Hari-hari yang tersembunyi dan dunia yang terlupakan

Di dalam dunia yang aku harapkan

Ketakutan yang mencekam dan rasa sakit yang muncul

Itu mewarnaiku dengan kesendirian

Bahkan hatiku seolah kian menjauh

I still carry on still carry on

Dengan tekadku yang takkan pernah pudar

I still carry on still carry on

Itu terus menerus mewarnaiku

Di dalam hatiku yang sudah mati (aku tak bisa meenmpatkanmu)

Aku mencari dirimu yang tersisa paling akhir

Kenangan yang memudar dan hari-hari yang terlupakan

Dunia yang dulu begitu kau harapkan

Kenangan yang memudar dan masa lalu yang mulai terkubur

Itu mewarnaimu dengan rasa sakit

Bahkan duniamu kian menjauh

I still carry on still carry on

Dengan tekadku yang takkan pernah pudar

I still carry on still carry on

Itu terus menerus mewarnaiku

Di dalam hatiku yang sudah mati (aku tak bisa meenmpatkanmu)

Aku mencari dirimu yang tersisa paling akhir

your plans are ruined

you’ll never know

you’ll never run away

we gonna carry on

I still carry on still carry on

Dengan tekadku yang takkan pernah pudar

I still carry on still carry on

Itu terus menerus mewarnaiku

Di dalam hatiku yang sudah mati (aku tak bisa meenmpatkanmu)

Aku mencari dirimu yang tersisa paling akhir

I still carry on still carry on

Dengan tekadku yang takkan pernah pudar

I still carry on still carry on

Itu terus menerus mewarnaiku

Di dalam hatiku yang sudah mati (aku tak bisa meenmpatkanmu)

Aku mencari dirimu yang tersisa paling akhir

Romanized

ichyeojin sesanggwa sumgyeojin naldeulgwa

naega baraeodeon sesangdeure 

duryeoun gongpowa dagaol gotongi 

nareul godogeuro muldeullyeo 

meoreojineun nae gaseumdo

I still carry on still carry on

kkeokkiji aneul uijiro 

I still carry on still carry on

nal gyesokaeseo muldeullyeo 

jugeobeorin nae simjange(neol dameul su eopseo)

majimak nameun neoreul na chatgesseo 

sarajin gieokgwa ichyeojin naldeulgwa

niga baraeodeon sesangdeuri 

sumgyeodun jinsilgwa mudeodun gwageoga

neoreul gotongeuro muldeullyeo

meoreojineun ne sesangdo

I still carry on still carry on

kkeokkiji aneul uijiro 

I still carry on still carry on

nal gyesokaeseo muldeullyeo 

jugeobeorin nae simjange(neol dameul su eopseo)

majimak nameun neoreul na chatgesseo 

your plans are ruined

you’ll never know

you’ll never run away

we gonna carry on

I still carry on still carry on

kkeokkiji aneul uijiro 

I still carry on still carry on

nal gyesokaeseo muldeullyeo 

jugeobeorin nae simjange(neol dameul su eopseo)

majimak nameun neoreul na chatgesseo 

I still carry on still carry on

kkeokkiji aneul uijiro 

I still carry on still carry on

nal gyesokaeseo muldeullyeo 

jugeobeorin nae simjange(neol dameul su eopseo)

majimak nameun neoreul na chatgesseo

Hangul

잊혀진 세상과 숨겨진 날들과

내가 바래오던 세상들에 

두려운 공포와 다가올 고통이 

나를 고독으로 물들여 

멀어지는 내 가슴도

I still carry on still carry on

꺾이지 않을 의지로 

I still carry on still carry on

날 계속해서 물들여 

죽어버린 내 심장에(널 담을 수 없어)

마지막 남은 너를 나 찾겠어 

사라진 기억과 잊혀진 날들과

니가 바래오던 세상들이 

숨겨둔 진실과 묻어둔 과거가

너를 고통으로 물들여

멀어지는 네 세상도

I still carry on still carry on

꺾이지 않을 의지로 

I still carry on still carry on

날 계속해서 물들여 

죽어버린 내 심장에(널 담을 수 없어)

마지막 남은 너를 나 찾겠어 

your plans are ruined

you’ll never know

you’ll never run away

we gonna carry on

I still carry on still carry on

꺾이지 않을 의지로 

I still carry on still carry on

날 계속해서 물들여 

죽어버린 내 심장에(널 담을 수 없어)

마지막 남은 너를 나 찾겠어 

I still carry on still carry on

꺾이지 않을 의지로 

I still carry on still carry on

날 계속해서 물들여 

죽어버린 내 심장에(널 담을 수 없어)

마지막 남은 너를 나 찾겠어