[Lirik + Terjemahan] Jin Min Ho - How about You (어때)

Aku pikir aku salah mendengarnya bahwa kau baik-baik saja

Seperti sebelumnya kau tak menunjukkan kesulitan apapun

Aku sungguh merasa lega, karena kau begitu cantik saat kau tersenyum

Itu membuatku merasa tak bersalah karena meminta maaf padamu

Bagaimana rasanya? Karena tak ada diriku

Tak ada lagi orang yang membuatmu marah atau bahkan membuatmu menangis

Bagaimana rasanya? menjalani hari seorang diri, tidakkah itu terasa asing?

Dalam kekhawatiran yang tak berguna, tutuplah matamu itu

Bukankah itu melelahkan? berjumpa diriku yang acuh tak acuh ini

Perjalanan seperti itu, sekalipun aku belum pernah mencobanya

Dulu aku tak pernah mendengar satupun rengekanmu karna aku menutup telingaku

Semua kesalahanku itu, kini aku mulai memikirkannya

Bagaimana rasanya? Karena tak ada diriku

Tak ada lagi orang yang membuatmu marah atau bahkan membuatmu menangis

Bagaimana rasanya? menjalani hari seorang diri, tidakkah itu terasa asing?

Dalam kekhawatiran yang tak berguna, tutuplah matamu itu

Aku berharap tak begitu karena aku benar-benar merindukanmu

Dulu aku pikir kau takkan mampu bertahan dan kan kembali padaku

Kenapa, kenapa kau tak menderita? Kenapa hanya dirimu yang hidup degan baik?

Apakah itu benar, menjalin cinta denganku, itu membuatmu terluka?

Bagaimana lagi? Baiklah, aku akan mencoba tuk menyalahkanmu karna tlah menjadi orang asing

Meski aku membencinya, aku akan mencobanya, namun bagaimanapun itu aku tetap tak bisa

Romanized

jal itdamyeo jalmot deureun jul arasseo

jomcheoreom himdeun naesaek an handago.. 

dahaengine useul ttaega yeppeun neonikka

gwaenhan miane maeum sseul geo eopseo 

eottae? naega eopseunikka

deoneun hwanael ildo neol ullil saramdo sarajyeotgetji

eottae? honjain haruga natseoljin aneulji

sseuldeeomneun geokjeonge nuneul gama

himdeureotji musimhan nal mannaneura

geukkat yeohaeng han beoneul mot gabogo

tujeong hana gwidamaseo deutji mothaetdeon

nae jalmotdeuri ije tteoollaseo

eottae? naega eopseunikka

deoneun hwanael ildo neol ullil saramdo sarajyeotgetji

eottae? honjain haruga natseoljin aneulji

sseuldeeomneun geokjeonge nuneul gama

anigil baraesseo jeokdanghi geuriwohada

mot gyeondigo doraol jul arasseo

wae wae an himdeun geonde wae neoman jal sara

saranghaesseumyeon apeun ge matjana

mwo eottae geurae naminikka neol wonmanghaebolge

miwodo haebolge eochapi hajido mothal geo..

Hangul

잘 있다며 잘못 들은 줄 알았어

좀처럼 힘든 내색 안 한다고.. 

다행이네 웃을 때가 예쁜 너니까

괜한 미안에 마음 쓸 거 없어 

어때? 내가 없으니까

더는 화낼 일도 널 울릴 사람도 사라졌겠지

어때? 혼자인 하루가 낯설진 않을지

쓸데없는 걱정에 눈을 감아

힘들었지 무심한 날 만나느라

그깟 여행 한 번을 못 가보고

투정 하나 귀담아서 듣지 못했던

내 잘못들이 이제 떠올라서

어때? 내가 없으니까

더는 화낼 일도 널 울릴 사람도 사라졌겠지

어때? 혼자인 하루가 낯설진 않을지

쓸데없는 걱정에 눈을 감아

아니길 바랬어 적당히 그리워하다

못 견디고 돌아올 줄 알았어

왜 왜 안 힘든 건데 왜 너만 잘 살아

사랑했으면 아픈 게 맞잖아

뭐 어때 그래 남이니까 널 원망해볼게

미워도 해볼게 어차피 하지도 못할 거..