[Lirik + Terjemahan] Kim Geon Pyo (ft. Sung Yeong Joo) - I Think it's Destiny, Love (운명인것같아,사랑)


Saat aku menyambut pgi bersama dirimu
Aku merasakan apa itu kebahagiaan
Apakah kaupun memikirkan hal yang sama sepertiku? Aku ingin tahu
Bahkan rambutmu yang kusut saat kau bangun tidur
Bahkan alis matamu yang setengahnya hilang karna terhapus
Karena itu aku menjadi semakin menyukaimu
Aku semakin ingin mencintaimu
Saat melihatmu aku tersenyum tanpa alasan apapun
Seperti sebuah takdir, aku mengenalmu dan mulai meyerupai dirimu
Maka sudah barang tentu aku merasa kita akan bersama
Saat melihatmu aku tersenyum tanpa alasan apapun
Aku merasa ini seperti sebuah takdir, ini adalah cinta
Seperti sekarang, tetaplah berada di sisiku, selamanya
Hari terasa begitu singkat saat aku berjumpa denganmu
Jalan yang membawaku padamu
Kenapa itu juga terasa begitu pendek seperti ini?
Aku benci untuk melepaskan dirimu seperti ini
Saat melihatmu aku tersenyum tanpa alasan apapun
Seperti sebuah takdir, aku mengenalmu dan mulai meyerupai dirimu
Maka sudah barang tentu aku merasa kita akan bersama
Saat melihatmu aku tersenyum tanpa alasan apapun
Aku merasa ini seperti sebuah takdir, ini adalah cinta
Seperti sekarang, tetaplah berada di sisiku,
Saat waktu yang sulit melanda
Kau bisa bersandar padaku
Aku akan menjadi sebuah pohon tempat dimana kau bisa beristirahat
Saat melihatmu aku tersenyum tanpa alasan apapun
Seperti sebuah takdir, aku mengenalmu dan mulai meyerupai dirimu
Maka sudah barang tentu aku merasa kita akan bersama
Saat melihatmu aku tersenyum tanpa alasan apapun
Aku merasa ini seperti sebuah takdir, ini adalah cinta
Bagiku, setiap hari adalah saat-saat yang terbaik

Romanized
neowahamkke achimeul majeulttaemyeon
haengbogi mwonjil neukkyeo 
neodo nawa gateun saenggagilkka gunggeumhae 
jada kkae heongkeureojin meorido
nunsseobi jiwojyeo ban jjeum eopseodo
geureon nega deo joaseo
sarangeul hagosipda
neoreulbomyeon amu iyu eopsi useumina
uyeoncheoreom neol algedoe dalagago
hamkkerange dangyeonhage neukkyeojyeo
neoreulbomyeon amu iyueopsi useumina
unmyeongingeot gata, sarangiya
jigeumcheoreom naeyeope isseojwo hangsang   
neol mannamyeon haruga neomu jjalba
neol deryeoda juneun gireun 
tto waeiri jjalbeun geonji
idaero neol bonaegi sileunde
neoreulbomyeon amu iyu eopsi useumina
uyeoncheoreom neol algedoe dalagago
hamkkerange dangyeonhage neukkyeojyeo
neoreulbomyeon amu iyueopsi useumina
unmyeongingeot gata, sarangiya
jigeumcheoreom naeyeope isseojwo
himdeunsigani chajaomyeon
neon naege gidaemyeondoe
nega swil su inneun namuga doelge   
neoreulbomyeon amu iyu eopsi useumina
uyeoncheoreom neol algedoe dalagago
hamkkerange dangyeonhage neukkyeojyeo 
neoreulbomyeon amu iyu eopsi useumina
unmyeongingeot gata, sarangiya 
maeiri naegen choegoui sunganiya

Hangul
너와함께 아침을 맞을때면
행복이 뭔질 느껴 
너도 나와 같은 생각일까 궁금해 
자다 깨 헝클어진 머리도
눈썹이 지워져 반 쯤 없어도
그런 네가 더 좋아서
사랑을 하고싶다
너를보면 아무 이유 없이 웃음이나
우연처럼 널 알게되 닮아가고
함께란게 당연하게 느껴져
너를보면 아무 이유없이 웃음이나
운명인것 같아, 사랑이야
지금처럼 내옆에 있어줘 항상   
널 만나면 하루가 너무 짧아
널 데려다 주는 길은 
또 왜이리 짧은 건지
이대로 널 보내기 싫은데
너를보면 아무 이유 없이 웃음이나
우연처럼 널 알게되 닮아가고
함께란게 당연하게 느껴져
너를보면 아무 이유없이 웃음이나
운명인것 같아, 사랑이야
지금처럼 내옆에 있어줘
힘든시간이 찾아오면
넌 내게 기대면되
네가 쉴 수 있는 나무가 될게   
너를보면 아무 이유 없이 웃음이나
우연처럼 널 알게되 닮아가고
함께란게 당연하게 느껴져 
너를보면 아무 이유 없이 웃음이나
운명인것 같아, 사랑이야 
매일이 내겐 최고의 순간이야

Comments