[Lirik + Terjemahan] I'll - Love is all around (Oh My Baby OST)

Love is here, itu ada di sisiku

Bisakah kau lihat tanganku ini?

Bukalah hatimu itu

Aku melihatnya di matamu

Dalam air mata yang berlinang itu

Perasaan yang tengah terperangkap itu

So I’m gonna say

 

I’ll be there, peluklah hati itu

Ingatlah, cinta yang ada di sisimu

Itu tidaklah begitu jauh adanya

Cobalah untuk membuka hatimu

Because I’m here 

Perasaan yang ingin ku tunjukan

My love is all around

 

Here I am, ada di sisimu

Janganlah kau menyembunyikannya

Kesepian yang tersembunyi itu

Hatimu yang terluka itu, aku melihatnya

Aku ingin memeluknya, namun

Apakah kau mendengar hatiku ini?

So I’m gonna say

I’ll be there, peluklah hati itu

Ingatlah, cinta yang ada di sisimu

Itu tidaklah begitu jauh adanya

Cobalah untuk membuka hatimu

Because I’m here 

Perasaan yang ingin ku tunjukan

My love is all around

Sejak kapankah itu, saat aku memandangmu aku merasakan hal yang sama

Aku bisa merasakan saat-saat yang menyedihkan itu

My love is all around

 

I say you, aku hanya memandang dirimu seorang

Apa kau melihatnya? Di mataku ini, itu dipenuhi dengan dirimu

Itu tidaklah begitu jauh adanya

Cobalah untuk membuka hatimu

Because I’m here 

Perasaan yang ingin ku tunjukan

My love is all around

Romanized

Love is here gyeote isseoyo

nae son boinayo

maeumeul yeoreoyo

 

geudae nun soge boyeoyo

nunmul soge goineun 

gadwobeorin maeumi

So I’m gonna say

 

I’ll be there geu maeumeul anajwoyo

gieokaeyo geudae gyeote meomuneun sarangeul

neomu meolji anayo 

gaseum yeoreo boayo

Because I’m here 

boyeojugo sipeun mam

My love is all around

 

Here I am gyeote isseoyo

gamchuji marayo

sumgyeodun oeroum

 

apatdeon maeum boyeoyo

naega ango sipeunde 

nae mami deullilkkayo

So I’m gonna say

 

I’ll be there geu maeumeul anajwoyo

gieokaeyo geudae gyeote meomuneun sarangeul

neomu meolji anayo 

gaseum yeoreo boayo

Because I’m here 

boyeojugo sipeun mam

My love is all around

 

eonjebuteonga geudael bomyeon nae mamgwa gateun

apeun sungandeureul neukkigedwae 

My love is all around

 

I say you na neomaneul barabwayo

boinayo nae nun soge gadeukan geudaega

neomu meolji anayo 

gaseum yeoreo boayo

Because I’m here 

boyeojugo sipeun mam

My love is all around

Hangul

Love is here 곁에 있어요

내 손 보이나요

마음을 열어요

 

그대 눈 속에 보여요

눈물 속에 고이는 

가둬버린 마음이

So I’m gonna say

 

I’ll be there 그 마음을 안아줘요

기억해요 그대 곁에 머무는 사랑을

너무 멀지 않아요 

가슴 열어 보아요

Because I’m here 

보여주고 싶은 맘

My love is all around

 

Here I am 곁에 있어요

감추지 말아요

숨겨둔 외로움

 

아팠던 마음 보여요

내가 안고 싶은데 

내 맘이 들릴까요

So I’m gonna say

 

I’ll be there 그 마음을 안아줘요

기억해요 그대 곁에 머무는 사랑을

너무 멀지 않아요 

가슴 열어 보아요

Because I’m here 

보여주고 싶은 맘

My love is all around

 

언제부턴가 그댈 보면 내 맘과 같은

아픈 순간들을 느끼게돼 

My love is all around

 

I say you 나 너만을 바라봐요

보이나요 내 눈 속에 가득한 그대가

너무 멀지 않아요 

가슴 열어 보아요

Because I’m here 

보여주고 싶은 맘

My love is all around