[Lirik + Terjemahan] Kim Bo Kyung (NEON) - Let's Walk through the Flower Path (꽃길한번 걸어보자)

Musim semi datang dengan pasti

Bunga-bunga bermekaran tanpa ada yang berubah

Angin yang bertiup dengan riang ini membuat hatiku kembali berdebar

Seperti sudah musim dingin sepanjang tahun

Kini di hatikupun itu adalah musim semi

Dari saat sejak kau muncul di hadapanku,

Ayo kita berjalan bersama, hanya kita berdua

Biarkanlah aku mencoba tuk menyusuri jalanan penuh bunga ini

Hari-hari dingin yang telah berlalu

Lupakanlah semua itu

Ayo pergi bersama, hanya kita berdua

Di hari musim semi ini dengan kelopak yang beterbangan,

Saat kau mengangkat kepalamu, sosok dirimu yang tengah tersenyum itu

Bagiku itu adalah musim semi

Kesepian ada dimana-mana

Kini di hatikupun itu adalah musim semi

Dari saat sejak kau muncul di hadapanku,

Ayo kita berjalan bersama, hanya kita berdua

Biarkanlah aku mencoba tuk menyusuri jalanan penuh bunga ini

Hari-hari dingin yang telah berlalu

Lupakanlah semua itu

Ayo pergi bersama, hanya kita berdua

Di hari musim semi ini dengan kelopak yang beterbangan,

Saat kau mengangkat kepalamu, sosok dirimu yang tengah tersenyum itu

Bagiku itu adalah musim semi

Aku menangis tanpa alasan yang jelas

Diriku yang terlihat tak dewasa itu

Sekarang, lupakanlah semua itu

Ayo kita berjalan menyusuri jalanan penuh bunga yang indah ini

Ayo kita berjalan bersama, hanya kita berdua

Ayo kita berjalan menyusuri jalanan penuh bunga ini bersama-sama

Hari-hari dingin yang telah berlalu

Lupakanlah semua itu

Ayo pergi bersama, hanya kita berdua

Di hari musim semi ini dengan kelopak yang beterbangan,

Aku mencoba berbalik dan mendapati kita berdiri di jalan penuh bunga

Aku bisa melihat kita

Romanized

eogimeopsi bomeun ogo

byeonhameopsi kkochi pigo

gibunjoke bureooneun i barame tto seollene

illyeonnaenae gyeoul gatdeon

nae mamedo bomiwa

nega naege natanan geu sunganbuteo

gachi geotja uri dan duri

nado kkotgil han beon georeoboja

chuwotdeon jinan naldeul

modu da ijeobeorigo

gachi gaja uri danduri

kkochip heunnallineun i bomnare

gogael dollyeobomyeon unneun ne moseubi

naegen bomiya 

eodilgado oerowotdeon

nae mamedo bomiwa

nega naege natanan geu sunganbuteo

gachi geotja uri dan duri

nado kkotgil han beon georeoboja

chuwotdeon jinan naldeul

modu da ijeobeorigo

gachi gaja uri danduri

kkochip heunnallineun i bomnare

gogael dollyeobomyeon unneun ne moseubi

naegen bomiya

iyudo eopsi nunmulman nadeon

eorin naega boyeo

ijen modu itgo

yeppeun kkotgilman georeoboja

gachi geotja uri dan duri

hamkke kkotgil han beon georeoboja

chuwotdeon jinan naldeul

modu da ijeobeorigo

gachi gaja uri danduri

kkochip heunnallineun i bomnare

gogael dollyeoboni kkotgire seoinneun

uriga boyeo

Hangul

어김없이 봄은 오고

변함없이 꽃이 피고

기분좋게 불어오는 이 바람에 또 설레네

일년내내 겨울 같던

내 맘에도 봄이와

네가 내게 나타난 그 순간부터

같이 걷자 우리 단 둘이

나도 꽃길 한 번 걸어보자

추웠던 지난 날들

모두 다 잊어버리고

같이 가자 우리 단둘이

꽃잎 흩날리는 이 봄날에

고갤 돌려보면 웃는 네 모습이

내겐 봄이야 

어딜가도 외로웠던

내 맘에도 봄이와

네가 내게 나타난 그 순간부터

같이 걷자 우리 단 둘이

나도 꽃길 한 번 걸어보자

추웠던 지난 날들

모두 다 잊어버리고

같이 가자 우리 단둘이

꽃잎 흩날리는 이 봄날에

고갤 돌려보면 웃는 네 모습이

내겐 봄이야

이유도 없이 눈물만 나던

어린 내가 보여

이젠 모두 잊고

예쁜 꽃길만 걸어보자

같이 걷자 우리 단 둘이

함께 꽃길 한 번 걸어보자

추웠던 지난 날들

모두 다 잊어버리고

같이 가자 우리 단둘이

꽃잎 흩날리는 이 봄날에

고갤 돌려보니 꽃길에 서있는

우리가 보여