[Lirik + Terjemahan] The Boyz - CHECKMATE



Memikatmu, aku memikatmu bahkan tanpa bersuara
(Keep the tension)
Memikatmu, aku memikatmu yang tersudut pada akhirnya
(Check your king)

Diantara kegelapan yang menutupiku
Semuanya akan berubah, THE NIGHT
Untuk melihat ke kejauhan sana
(I ain’t never satisfied)

Aku berada di tempat dimana nafas nan kasar bertiup
Kita berkumpul dalam rasi bintang yang menggoda
Lihatlah sorot mata yang terkejut itu
Royal Royal Catch that Royal

Gerakkanlah kedua kakimu itu
Kesana kemari seolah kau kerasukan
Bahkan sampai neraka yang mengerikan itu
Hempaskanlah aku, Stay

Karena getaran yang menutupi hatimu itu
Itu tak bisa dikembalikan
Kegelapan kian tumpang tindih dalam waktu yang memudar ini
Cahaya bulan yang begitu terang
Dalam sebuah mantra yang disebut takdir
Aku akan melihatmu

Memikatmu, aku memikatmu bahkan tanpa bersuara
Memikatmu, memikatmu, memikatmu
Kau yang berlalu di ujung tanganku, CHECKMATE

Yeah, ayo, sekarang cobalah tunjukan nomormu itu padaku uh
Jika sekarang kau tak bisa menangkapku, maka kau yang akan tertangkap
Tak peduli kata macam apa yang mengancamku
Dengan jawabanku yang tak terduga
Aku akan memutar balik tahap ini dan melaju ke tingkat berikutnya

Tak terhitung jumlahnya kata-kata dingin yang mengurungku
aku akan meresap ke dalam waktu yang hancur itu
Tutuplah mulut yang terkejut itu
Liar Liar Watch out Liar

Cobalah untuk berlari, Hurry Hurry
Karna aku akan membangun prasangkaku sendiri
Melampaui sang fajar disana
Hempaskanlah aku, chase

Karena getaran yang menutupi hatimu itu
Itu tak bisa dikembalikan
Kegelapan kian tumpang tindih dalam waktu yang memudar ini
Cahaya bulan yang begitu terang
Dalam sebuah mantra yang disebut takdir
Aku akan melihatmu

Memikatmu, aku memikatmu bahkan tanpa bersuara
Memikatmu, memikatmu, memikatmu
Kau yang berlalu di ujung tanganku, CHECKMATE

Semakin liar,  semakin indah
Timer rusak ada di [enghujung akal sehatku
Saat aku menunjukkannya padamu dengan tajam
Suara bel berdering menyebar dengan begitu jels

Aku terjebak di sudut hatimu
Aku menunggu waktu yang tepat
Tanpa trik aku mengalihkan perhatianmu, holic
Tunjukkanlah itu pada sang ksatria
Angkatlah cawan suci yang perngkap dalam hitam dan puith itu
Aku akan mendengarmu

Memikatmu, aku memikatmu yang tersudut pada akhirnya
Memikatmu, memikatmu, memikatmu

Kau mendekat seolah telah terpikat (Come in closer)
Sekarang kau tak bisa kembali
(Winner takes it all, I told you)
Malam telah kembali tersurat
(Ain’t no turning back)
Melampaui ujung tangan yang gemetar itu (Yes my turn) 
Itu adalah sebuah permainan yang kembali dimulai lagi

Romanized
sarojaba sori eopsi neoreul sarojaba
(Keep the tension)
sarojaba kkeute mollin neoreul sarojaba
(Check your king)

eodumi garyeo jun sai
modeun ge bakkwil THE NIGHT
jeo meolli baraman bogien
(I ain’t never satisfied)

geochin sumgyeori mora chin jarie noin
yuhogi neomchineun seongjwae moin 
nollan nunbicheul bwabwa 
Royal Royal Catch that Royal

umjingnyeo du bari bari
hollin deut iri jeori
jidokan narakkkaji
nareul deonjyeo Stay

ne mameul deopchin jeonyure imi
dorikil su eopseo
eodumi geotin sungane gyeopchin
challanhan Moonlight
unmyeongeul matgil jumune geollin
neoreul boge doel geol

sarojaba sori eopsi neoreul sarojaba
sarojaba sarojaba sarojaba 
seuchin son kkeute neon CHECKMATE 

Yeah ja ije ni sureul naege boyeobwa uh
jigeum nal japji mothamyeon japineun geoya baro
eotteon maldeuri nal wihyeopanda haedo
yesang mothan naui dabeuro
i pan dwieopgo dasi daeumeuro

nareul su eopsi gadun chagaun mari
muneojin sunganeul pago deul teni 
nollan geu ibeul dada
Liar Liar Watch out Liar

darana bwa Hurry Hurry
chogeul deo seul teni
saebyeok jeo neomeokkaji
nareul deonjyeo Chase 

ne mameul deopchin jeonyure imi
dorikil su eopseo
eodumi geotin sungane gyeopchin
challanhan Moonlight
unmyeongeul matgil jumune geollin
neoreul boge doel geol

sarojaba sori eopsi neoreul sarojaba
sarojaba sarojaba sarojaba
seuchin son kkeute neon CHECKMATE

geochil surok areumdaun
gamgak kkeute mollin Timer 
nalkaropge neoreul gyeonul ttae
jongsorin hwangholhage ullyeo peojyeo

koneoe mollin ne mame kkochil
ttaereul gidarin geol
siseoneul dollil Trick eopsi Holic
seonboyeo To Knight
heukbaege gatin seongbaereul nopi
deureo boil ge neol 

sarojaba kkeute mollin neoreul sarojaba
sarojaba sarojaba sarojaba

japil deusi dagawasseo (Come in closer)
ijen dorikil su eopseo
(Winner takes it all, I told you)
bameun dasi sseuyeojyeosseo 
(Ain’t no turning back)
tteollin son kkeut neomeo (Yes my turn) 
dasi han beon sijak doeneun Game

Hangul
사로잡아 소리 없이 너를 사로잡아
(Keep the tension)
사로잡아 끝에 몰린 너를 사로잡아
(Check your king)

어둠이 가려 준 사이
모든 게 바뀔 THE NIGHT
저 멀리 바라만 보기엔
(I ain’t never satisfied)

거친 숨결이 몰아 친 자리에 놓인
유혹이 넘치는 성좌에 모인 
놀란 눈빛을 봐봐 
Royal Royal Catch that Royal

움직여 두 발이 발이
홀린 듯 이리 저리
지독한 나락까지
나를 던져 Stay

네 맘을 덮친 전율에 이미
돌이킬 수 없어
어둠이 걷힌 순간에 겹친
찬란한 Moonlight
운명을 맡길 주문에 걸린
너를 보게 될 걸

사로잡아 소리 없이 너를 사로잡아
사로잡아 사로잡아 사로잡아 
스친 손 끝에 넌 CHECKMATE 

Yeah 자 이제 니 수를 내게 보여봐 uh
지금 날 잡지 못하면 잡히는 거야 바로
어떤 말들이 날 위협한다 해도
예상 못한 나의 답으로
이 판 뒤엎고 다시 다음으로

나를 수 없이 가둔 차가운 말이
무너진 순간을 파고 들 테니 
놀란 그 입을 닫아
Liar Liar Watch out Liar

달아나 봐 Hurry Hurry
촉을 더 세울 테니
새벽 저 너머까지
나를 던져 Chase 

네 맘을 덮친 전율에 이미
돌이킬 수 없어
어둠이 걷힌 순간에 겹친
찬란한 Moonlight
운명을 맡길 주문에 걸린
너를 보게 될 걸

사로잡아 소리 없이 너를 사로잡아
사로잡아 사로잡아 사로잡아
스친 손 끝에 넌 CHECKMATE

거칠 수록 아름다운
감각 끝에 몰린 Timer 
날카롭게 너를 겨눌 때
종소린 황홀하게 울려 퍼져

코너에 몰린 네 맘에 꽂힐
때를 기다린 걸
시선을 돌릴 Trick 없이 Holic
선보여 To Knight
흑백에 갇힌 성배를 높이
들어 보일 게 널 

사로잡아 끝에 몰린 너를 사로잡아
사로잡아 사로잡아 사로잡아

잡힐 듯이 다가왔어 (Come in closer)
이젠 돌이킬 수 없어
(Winner takes it all, I told you)
밤은 다시 쓰여졌어 
(Ain’t no turning back)
떨린 손 끝 너머 (Yes my turn) 
다시 한 번 시작 되는 Game

Comments