[Lirik + Terjemahan] IZ*ONE - With*One



Dari kemarin sampai hari ini aku tak bisa tidur sama sekali
Karena kenangan akan momen-momen itu terus bermunculan
Serpihan-serpihan yang berharga di dalam kenangan yang begitu jelas
Setiap malam aku hanya membuatmu semakin terluka

Dengan hatiku yang tak tersampaikan, aku hanya bisa menyesalinya
Di saat tanpa akhir ini
You make me better

Meskipun kita tak bisa mengisi waktu di masa lalu (You)
I’m waiting for you

Bersandarlah padaku
Lupakanlah semua waktu yang telah berlalu
Bersandarlah padaku
Waktu akan selalu berlalu
Datanglah padaku
Aku akan selalu menunggu di sisimu, karna itu, tersenyumlah
Ayo kita bertemu

Sama seperti bintang-bintang yang berkelap-kelip itu
You make me better
Sama seperti aroma yang meningkatkan suasana hati
You make me better
Kata-kata yang ingin aku sampaikan dengan lembut
Aku akan selalu melindungimu, di sisimu
Ayo kita bersandar satu sama lain

Ayo kita membuat janji yang tak akan pernah berubah
Aku akan memberi tahumu bahwa aku akan berada di sisimu
Sambil menunggu, aku kembali larut dalam pikiran tentang dirimu
Dan pada akhirnya bahkan angin musim semi kini telah datang (oh)
Aku akan melindungimu melebihi rasa sakit yang kuberikan padamu (ha)

Bunga-bunga akan mekar dengan kenangan kita yang begitu indah
Sama seperti pertemuan kita yang mendebarkan
You make me better 

Kata-kata yang aku ingin katakan di masa lalu (You)
Aku akan menyampaikannya sekarang

Bersandarlah padaku
Lupakanlah semua waktu yang telah berlalu
Bersandarlah padaku
Waktu akan selalu berlalu
Datanglah padaku
Aku akan selalu menunggu di sisimu, karna itu, tersenyumlah
Ayo kita bertemu

Sama seperti bintang-bintang yang berkelap-kelip itu
You make me better
Sama seperti aroma yang meningkatkan suasana hati
You make me better
Kata-kata yang ingin aku sampaikan dengan lembut
Aku akan selalu melindungimu, di sisimu
Ayo kita bersandar satu sama lain

Aku akan mengingatmu, aku hanya akan mengingat dirimu seorang
Aku akan mengingatnya, aku hanyalah untuk dirimu seorang, Baby
Genggamlah tanganku dengan perlahan
Selamanya, aku akan mengingatnya

Romanized
eojebuteo jigeumkkaji hansumdo mot jasseo
geuttaeui geu gieokdeuri maeil tteoollaseo
seonmyeonghan gieok sok sojunghan jogakdeul
maeil bam naega neol apeugeman hae 

jeonhaji mothan maeumeuro geujeo huhoeman haeyo  
kkeuchi eomneun i sungan soge 
You make me better

jinagan siganeul chaewogal sun eopjiman (You)
I’m waiting for you

naege gidae 
jinagan siganeun da ijeoyo
naege gidae 
siganeun da jina 
naege wajwo
hangsang gyeoteseo gidarilge useo 
bwayo bwayo uri

binnaneun jeo byeolbitcheoreom 
You make me better
gibun joeun hyanggicheoreom
You make me better
salmyeosi jeonhago sipeun mal
hangsang yeopeseo jikyeojulge 
gidae bwayo bwayo uri

byeonhaji aneul yaksokae 
gyeote inneunda malhalge 
gidaridaga nan tto neoui saenggage jamgyeo
gyeolgugen bombaramdo ijeya chajawatjyo (oh) 
apeuge han mankeum deo naega jikyeojulgeyo (ha)   

yeppeudeon uri gieokdeullo kkochi pil geoya
seolledeon uri mannamcheoreom
You make me better  

jinagan sigan sok akkyeowatdeon maldeureul (You)
ijen jeonhal geoya

naege gidae 
jinagan siganeun da ijeoyo 
naege gidae 
siganeun da jina 
naege wajwo 
hangsang gyeoteseo gidarilge useo
bwayo bwayo uri

binnaneun jeo byeolbitcheoreom
You make me better 
gibun joeun hyanggicheoreom 
You make me better
salmyeosi jeonhago sipeun mal 
hangsang yeopeseo jikyeojulge 
gidae bwayo bwayo uri

na na gieokae neo hanamaneul na gieokae 
na na gieokae neo hanamaneul wihae na Baby
cheoncheonhi sonjaba jwo 
eonjena gieokalge

Hangul
어제부터 지금까지 한숨도 못 잤어
그때의 그 기억들이 매일 떠올라서
선명한 기억 속 소중한 조각들
매일 밤 내가 널 아프게만 해 

전하지 못한 마음으로 그저 후회만 해요  
끝이 없는 이 순간 속에 
You make me better

지나간 시간을 채워갈 순 없지만 (You)
I’m waiting for you

내게 기대 
지나간 시간은 다 잊어요
내게 기대 
시간은 다 지나 
내게 와줘
항상 곁에서 기다릴게 웃어 
봐요 봐요 우리

빛나는 저 별빛처럼 
You make me better
기분 좋은 향기처럼
You make me better
살며시 전하고 싶은 말
항상 옆에서 지켜줄게 
기대 봐요 봐요 우리

변하지 않을 약속해 
곁에 있는다 말할게 
기다리다가 난 또 너의 생각에 잠겨
결국엔 봄바람도 이제야 찾아왔죠 (oh) 
아프게 한 만큼 더 내가 지켜줄게요 (ha)   

예쁘던 우리 기억들로 꽃이 필 거야
설레던 우리 만남처럼
You make me better  

지나간 시간 속 아껴왔던 말들을 (You)
이젠 전할 거야

내게 기대 
지나간 시간은 다 잊어요 
내게 기대 
시간은 다 지나 
내게 와줘 
항상 곁에서 기다릴게 웃어
봐요 봐요 우리

빛나는 저 별빛처럼
You make me better 
기분 좋은 향기처럼 
You make me better
살며시 전하고 싶은 말 
항상 옆에서 지켜줄게 
기대 봐요 봐요 우리

나 나 기억해 너 하나만을 나 기억해 
나 나 기억해 너 하나만을 위해 나 Baby
천천히 손잡아 줘 
언제나 기억할게

Comments