[Lirik + Terjemahan] Maktub (ft. Lee Ra On) - LHAU



Aku ingin memberikan semua hari-hariku ini padamu
Aku ingin mengungkapkan semua perasaanku ini padamu
Angin nan biru yang tak kunjung tertidur
Seperti ini, terangilah malam ini dengan mempesona

Aku akan melakukan keseharian kecilku bersama dirimu
Apakah kau tahu bahwa hal itu adalah kebahagiaan terbesarku?
Di dalam duniaku ini
Kau, jadilah seberkas cahaya
Dengan sosok dirimu sekarang ini, tetaplah berada di sisiku

Senyuman yang merekah di kedua pipi yang saling bertautan
Itu menyinari perasaan kita satu sama lain
Kau adalah lautan paling mempesona yang pernah ku lihat
Kau telah membuatku bernafas

Serpihan mimpi yang terlahir untuk dirimu
Aku akan mencintaimu lebih dari hari kemarin
Seperti itulah betapa kau membuat diriku ini berdebar
Dan kau membuatku menginginkanmu

Tak terhitung banyaknya waktu yang berlalu dalam pelukanmu
Dalam diam kau memelukku dan mengunciku di dalamnya
Tutuplah matamu dan rasakanlah semua momen ini
Aku mencoba tuk menuliskan kebahagiaan dengan jalan yang indah

Saat malam datang aku tak bisa tertidur karena ingatan tentang dirimu
Meski begitu aku membuka mataku di awal pagi karena getaran ini
Akupun tak mengetahuinya, kau meresap ke dalam diriku ini
Semakin hari berlalu, perlahan-lahan persaanku ini menjadi semakin dalam adanya, namun
Hari di saat aku tengah minum-minum, aku semakin merindukanmu
Saat cuacanya begitu indah, aku ingin pergi bermain-main bersamamu
Aku tak bisa tidur karena dirimu
Akhir-akhir ini yang membuatku tersenyum, itu karna dirimu

Aku meneleponmu
Terkadang aku hanya sekedar bertanya apa yang tengah kau lakukan, namun
Perasaanku tidaklah seperti itu adanya
Sebenarnya isi kepalaku ini kian memutih dan jantungku berdetak begitu kencang

Aku mencintaimu
Semua hal tentang dirimu begitu indah adanya
Malam tanpa tidur, malam yang mendebarkan
Aku ingin terbang melalui jendela yang terbuka itu dan memeluk dirimu

Saat malam datang aku tak bisa tertidur karena ingatan tentang dirimu
Meski begitu aku membuka mataku di awal pagi karena getaran ini
Akupun tak mengetahuinya, kau meresap ke dalam diriku ini
Semakin hari berlalu, perlahan-lahan persaanku ini menjadi semakin dalam adanya, namun
Hari di saat aku tengah minum-minum, aku semakin merindukanmu
Saat cuacanya begitu indah, aku ingin pergi bermain-main bersamamu
Aku tak bisa tidur karena dirimu
Akhir-akhir ini yang membuatku tersenyum, itu karna dirimu

My everything

You are

Di dalam duniaku ini
Kau, jadilah seberkas cahaya
Dengan sosok dirimu sekarang ini

Romanized
naui modeun naldeureul da jugosipeo
nae i mameul modu jeonhago sipeo
jamdeulji mothan pureun baramdeul
ireoke balge i bameul bichwo

neowa jageun ilsangeul hamkke haneunge
nae gajang keun gippeumingeol neon alkka
nae sesang soge
neon bichi doeeo
jigeum moseup geudaero nae gyeoteman

matdaeun du bore pieonan misoga
seoroui mameul bichugo
neon naega bon gajang nunbusin bada
nal sum swige hae

neol wihae taeeonan kkumui jogageun
eojeboda neol saranghage hae
geuge eolmana nal seollege hago
neol wonhage mandeuneunji

sumaneun siganeul jina ne pume
gamanhi angyeo neoege jamgyeo
nuneul gama i sunganeul dama
haengbogirago yeppeuge jeogeobonda

nan bami omyeon ni saenggage jami oji ana
geuraedo seolleime iljjik nuneul tteo
nado moreuge nae aneuro deureowa
nari galsurok jeomjeom mameun gipeojineunde
sul masineun narimyeon deo bogo sipgo
nalssi joeumyeon hamkke nolleo gago sipeo
jami oji ana nan neo ttaemune
yojeum nal utge mandeuneun neo ttaemune

nan nege jeonhwahae
gakkeum geunyang mwohanyago sireopsi mutjiman
mameun geuge aningeol
sasil meoritsogeun hayako gaseumeun dugeungeoryeosseo

saranghae
neoui modeun ge areumdawo
jam mot deuneun bam seolleineun bam
yeollin changmun bakkeuro naraga neoreul ango sipeo

nan bami omyeon ni saenggage jami oji ana
geuraedo seolleime iljjik nuneul tteo
nado moreuge nae aneuro deureowa
nari galsurok jeomjeom mameun gipeojineunde
sul masineun narimyeon deo bogo sipgo
nalssi joeumyeon hamkke nolleo gago sipeo
jami oji ana nan neo ttaemune
yojeum nal utge mandeuneun neo ttaemune

My everything

You are

nae sesang soge
neon bichi doeeo
jigeum moseup geudaero

Hangul
나의 모든 날들을 다 주고싶어
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
잠들지 못한 푸른 바람들
이렇게 밝게 이 밤을 비춰

너와 작은 일상을 함께 하는게
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로 내 곁에만

맞닿은 두 볼에 피어난 미소가
서로의 맘을 비추고
넌 내가 본 가장 눈부신 바다
날 숨 쉬게 해

널 위해 태어난 꿈의 조각은
어제보다 널 사랑하게 해
그게 얼마나 날 설레게 하고
널 원하게 만드는지

수많은 시간을 지나 네 품에
가만히 안겨 너에게 잠겨
눈을 감아 이 순간을 담아
행복이라고 예쁘게 적어본다

난 밤이 오면 니 생각에 잠이 오지 않아
그래도 설레임에 일찍 눈을 떠
나도 모르게 내 안으로 들어와
날이 갈수록 점점 맘은 깊어지는데
술 마시는 날이면 더 보고 싶고
날씨 좋으면 함께 놀러 가고 싶어
잠이 오지 않아 난 너 때문에
요즘 날 웃게 만드는 너 때문에

난 네게 전화해
가끔 그냥 뭐하냐고 실없이 묻지만
맘은 그게 아닌걸
사실 머릿속은 하얗고 가슴은 두근거렸어

사랑해
너의 모든 게 아름다워
잠 못 드는 밤 설레이는 밤
열린 창문 밖으로 날아가 너를 안고 싶어

난 밤이 오면 니 생각에 잠이 오지 않아
그래도 설레임에 일찍 눈을 떠
나도 모르게 내 안으로 들어와
날이 갈수록 점점 맘은 깊어지는데
술 마시는 날이면 더 보고 싶고
날씨 좋으면 함께 놀러 가고 싶어
잠이 오지 않아 난 너 때문에
요즘 날 웃게 만드는 너 때문에

My everything

You are

내 세상 속에
넌 빛이 되어
지금 모습 그대로

Comments