[Lirik + Terjemahan] DEAN & Rad Museum & Mokyo - Breath


Melody Melody
I can sing
I can think
So I can breathe

Di dalam lagu ini
Sebuah melodi dengan hati yang berkabut

Happiness Happiness
I have this
Can you see that I feel free
We don’t have to be ahead
Great happiness is coming

Don’t you say it’s coming
Now I’m drowning in the dark
Kenangan yang membasahiku dengan perlahan-lahan oh
Meski aku merasa seding saat memandangmu dengan termangu
It will wash the pain away
Everything will pass anyway

Melody Melody
I can sing
I can think
So I can breathe

Di dalam lagu ini
Sebuah melodi dengan hati yang berkabut

Musim semi, di kejauhan sana
Itu mencoba tuk menuntunku
Dalam keadaan menahan sinar matahari
Aku melampaui sesuatu yang terlihat itu
Aku percaya pada apa yang tak terlihat
Karena itu kebahagiaan mulai datang kepadaku

The forest is as still as sleep
There is silence in the slumber growing
It is like the time has stopped
There’s nothing that lasts forever

When time passes

Romanized
Melody Melody
I can sing
I can think
So I can breathe

i norae soge
heurin maeumi gael Melody

Happiness Happiness
I have this
Can you see that I feel free
We don’t have to be ahead
Great happiness is coming

Don’t you say it’s coming
Now I’m drowning in the dark
cheoncheonhi nal jeoksineun gieogi oh
seulpeodo udukeoni baraboda bomyeon
It will wash the pain away
Everything will pass anyway

Melody Melody
I can sing
I can think
So I can breathe

i norae soge
heurin maeumi gael Melody

bomi jeo meollieseo
nal kkeureodanggigo isseo
haetbicheul meogeumeun chae
boineun geoseul neomeoseo
an boineun geol mideosseo
geureoja haengbogi dagawasseo

The forest is as still as sleep
There is silence in the slumber growing
It is like the time has stopped
There’s nothing that lasts forever

When time passes

Hangul
Melody Melody
I can sing
I can think
So I can breathe

이 노래 속에
흐린 마음이 갤 Melody

Happiness Happiness
I have this
Can you see that I feel free
We don’t have to be ahead
Great happiness is coming

Don’t you say it’s coming
Now I’m drowning in the dark
천천히 날 적시는 기억이 oh
슬퍼도 우두커니 바라보다 보면
It will wash the pain away
Everything will pass anyway

Melody Melody
I can sing
I can think
So I can breathe

이 노래 속에
흐린 마음이 갤 Melody

봄이 저 멀리에서
날 끌어당기고 있어
햇빛을 머금은 채
보이는 것을 넘어서
안 보이는 걸 믿었어
그러자 행복이 다가왔어

The forest is as still as sleep
There is silence in the slumber growing
It is like the time has stopped
There’s nothing that lasts forever

When time passes

Comments