[Lirik + Terjemahan] Joshua - Butterfly

 

Seakan musim dingin telah berlalu dan musim semi telah tiba

Seakan es telah mencair dan bunga-bunga telah bermekaran

Kabut yang mekar di dalam hatiku ini

Itu terus mengingatkanku kepada dirimu


Jalan yang tak dilewati oleh siapapun

Bunga yang mekar seorang diri disana

Seakan itu mekar di dalam hatiku

Itu terus mengingatkanku kepada dirimu


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

Aku bahkan masih menunggumu di tempat ini


Seperti daun-daun yang berguguran di saat musim gugur tiba

Kenangan yang memudar mulai kian menumpuk adanya

Seperti sebuah tempat yang ada di dalam hatiku

Itu terus mengingatkanku kepada dirimu


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

Aku bahkan masih menunggumu di tempat ini


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

Aku bahkan masih menunggumu di tempat ini


Romanized

gyeouri jina bomi odeusi

eoreumi nokgo kkochi pideusi

nae mame pieonan ajirangi

geuge neol jakku saenggangnage hae


amudo jinaji aneun geori

eseo honja piwonaen jeo kkochi

nae mamedo piun geot gachi

geuge neol jakku saenggangnage hae


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

igoseseo neol gidaryeo ajikdo


gaeuri omyeon nangnyeop jideusi

ssayeoman ganeun baraejin gieogi

nae mame jarireul jabagadeusi

geuge neol jakku saenggangnage hae


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

igoseseo neol gidaryeo ajikdo


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

igoseseo neol gidaryeo ajikdo


Hangul

겨울이 지나 봄이 오듯이

얼음이 녹고 꽃이 피듯이

내 맘에 피어난 아지랑이

그게 널 자꾸 생각나게 해


아무도 지나지 않은 거리

에서 혼자 피워낸 저 꽃이

내 맘에도 피운 것 같이

그게 널 자꾸 생각나게 해


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

이곳에서 널 기다려 아직도


가을이 오면 낙엽 지듯이

쌓여만 가는 바래진 기억이

내 맘에 자리를 잡아가듯이

그게 널 자꾸 생각나게 해


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

이곳에서 널 기다려 아직도


Butterfly

Butterfly

Like a butterfly

이곳에서 널 기다려 아직도


Comments