[Lirik + Terjemahan] Lim Jae Hyun - Framed (누명) Prod. by 2soo

 


Jika mungkin akan seperti ini jadinya

Harusnya saat itu aku mencoba tuk memaksamu pergi

Itu memanglah kesalahanku karena telah mencintaimu, namun

Meski aku terus mencoba untuk membasuh kenanganmu yang ada padaku

Luka ini terasa begitu menyakitkan adanya seperti seorang tahanan dengan cap di tubuhnya


Sungguh menyakitkan...

Aku berharap itu akan menjadi hati yang berkarat yang tak bisa merasakan apapun

Diriku yang kembali mencarimu setiap menit, setiap detik, aku membencimu seolah aku gila

Aku tahu...bahwasanya itu akan terasa mati rasa seiring berjalannya waktu

Aku mohon seseorang selamatkanlah aku

Maafkanlah diriku yang sama sekali tak bisa menghentikan cinta ini


Seakan racun menyebar di dalam tubuhmu

Sepertinya kau begitu menderita karnanya

Kau yang tak meminum obat apapun

Aku mencoba tuk menyembuhkanmu meski kau bersembunyi di tempat dimana kau tak bisa melihatku

Ternyata kegelapan ini berlangsung begitu lama di sekeliling dinding di sebuah ruangan kosong ini


Sungguh menyakitkan...

Aku berharap itu akan menjadi hati yang berkarat yang tak bisa merasakan apapun

Diriku yang kembali mencarimu setiap menit, setiap detik, aku membencimu seolah aku gila

Aku tahu...bahwasanya itu akan terasa mati rasa seiring berjalannya waktu

Aku mohon seseorang selamatkanlah aku


Seperti waktu dari tahanan yang dituduh bersalah

Aku benci waktu yang berjalan begitu lambat

Wahai waktu, berlalulah dengan cepat

Supaya aku tak lagi mengingat orang itu


Romanized

hoksi ireokedoelkkabwa

neol mireonaeryeogo haesseonnabwa 

neol saranghanjoe jalmosijiman 

naege neoraneun gieogeul ssiseonaego ssiseonaeboado

mome nagini jjikin joesucheoreom i sangcheoga apeuda

 

apa.. 

amugeotdo neukkiji mothaneun nokseun simjangi doeeosseumyeon..

neoreul tto ilbunilcho channeun naega miwoseo michilgeotgata

ara.. sigani jina mudyeojindaneungeoseul mallya 

nuga nal jom guhaejwo 

i sarangeul dojeohi meomchulsu eomneun nareul yongseohaejwo


mome dogi peojideut

neoraneun momsareul alneungabwa

amu yakdo deutjianneun neoreul

chiyuharyeo aesseo nal bolsueomneun gose momeul sumgyeodo

sabangi byeogin teongbin bangeseo i eodumi gilguna


apa.. 

amugeotdo neukkiji mothaneun nokseun simjangi doeeosseumyeon..

neoreul tto ilbunilcho channeun naega miwoseo michilgeotgata

ara.. sigani jina mudyeojindaneungeoseul mallya

nuga nal jom guhaejwo


numyeongeul sseun joesuui sigancheoreom 

deodige heulleoganeun sigani miwo

sigana ppalli heulleoga 

dasin geusaram saenggangnajiantorok


Hangul

혹시 이렇게될까봐

널 밀어내려고 했었나봐 

널 사랑한죄 잘못이지만 

내게 너라는 기억을 씻어내고 씻어내보아도

몸에 낙인이 찍힌 죄수처럼 이 상처가 아프다

 

아파.. 

아무것도 느끼지 못하는 녹슨 심장이 되었으면..

너를 또 일분일초 찾는 내가 미워서 미칠것같아

알아.. 시간이 지나 무뎌진다는것을 말야 

누가 날 좀 구해줘 

이 사랑을 도저히 멈출수 없는 나를 용서해줘


몸에 독이 퍼지듯

너라는 몸살을 앓는가봐

아무 약도 듣지않는 너를

치유하려 애써 날 볼수없는 곳에 몸을 숨겨도

사방이 벽인 텅빈 방에서 이 어둠이 길구나


아파.. 

아무것도 느끼지 못하는 녹슨 심장이 되었으면..

너를 또 일분일초 찾는 내가 미워서 미칠것같아

알아.. 시간이 지나 무뎌진다는것을 말야

누가 날 좀 구해줘


누명을 쓴 죄수의 시간처럼 

더디게 흘러가는 시간이 미워

시간아 빨리 흘러가 

다신 그사람 생각나지않도록

Comments