[Lirik + Terjemahan] Gummy - Autumn Breeze

 


Seperti dedaunan yang tertiup angin musim gugur

Seperti hari-hari yang berlalu terlalu jauh untuk kita capai


Itu seperti berjalan melintasi langit

Dimana bintang datang dan pergi

Itu adalah cahaya dalam jangkauanku

Tak sejauh seperti yang terlihat

Mimpi hanyalah sesaat dan malam begitu panjang adanya

Dan kita berlama-lama di masa lalu

Katakan padaku apakah kau merasakan hal yang sama


Aku bisa membawamu pergi jauh

Cukup jauh bagi kita untuk menghilang

Jika kau merasa sedikit takut

Ketahuilah bahwa aku masih di sini

Ini akan menjadi terasa sedikit pahit

Bahkan mungkin terasa sedikit tak nyata

Lihat saja bintang-bintang melewatimu, seperti dirimu

Itu terbelah di udara


Seperti dedaunan yang tertiup angin musim gugur

Seperti hari-hari yang berlalu terlalu jauh untuk kita capai

Kita melanjutkannya dan membiarkan itu apa adanya

Namun sesekali

Biarkanlah kenangan mencerahkan melodi ini


Aku bisa membawamu pergi jauh

Cukup jauh bagi kita untuk menghilang

Jika kau merasa sedikit takut

Ketahuilah bahwa aku masih di sini

Ini akan menjadi terasa sedikit pahit

Bahkan mungkin terasa sedikit tak nyata

Lihat saja bintang-bintang melewatimu, seperti dirimu

Itu terbelah di udara


Seperti dedaunan yang tertiup angin musim gugur

Seperti hari-hari yang berlalu terlalu jauh untuk kita capai

Kita melanjutkannya dan membiarkan itu apa adanya

Namun sesekali

Biarkanlah kenangan mencerahkan melodi ini


Seperti dedaunan yang tertiup angin musim gugur

Seperti hari-hari yang berlalu terlalu jauh untuk kita capai

Kita melanjutkannya dan membiarkan itu apa adanya

Namun sesekali

Biarkanlah kenangan mencerahkan melodi ini


Seperti dedaunan yang tertiup angin musim gugur


Lirik

Like the leaves riding on the autumn breeze

Like the days gone too far for us to seize


It’s like walking through the sky

Where the stars come and go

It’s the light within my reach

Not as distant as it seemed

Dreams are moments night is long

And we linger in the past

Tell me do you feel the same


I can take you far far away

Far enough for us to disappear

Should you feel a little scared

Know that I’m still right here

It will be a little bittersweet

It might even feel a bit surreal

Just see the stars run past you as you

Drift apart in air


Like the leaves riding on the autumn breeze

Like the days gone too far for us to seize

We move on and leave it as it is

But once in a while

let the reminiscence brighten this melody


I can take you far far away

Far enough for us to disappear

Should you feel a little scared

Know that I’m still right here

It will be a little bittersweet

It might even feel a bit surreal

Just see the stars run past you as you

Drift apart in air


Like the leaves riding on the autumn breeze

Like the days gone too far for us to seize

We move on and leave it as it is

But once in a while

let the reminiscence brighten this melody 


Like the leaves riding on the autumn breeze

Like the days gone too far for us to seize

We move on and leave it as it is

But once in a while

let the reminiscence brighten this melody 


Like the leaves riding on the autumn breeze

Comments