[Lirik + Terjemahan] Kwak Jin Eon - Eye To Eye (바라본다면)

 


Diriku yang tak memiliki apapun ini

Aku mengatakan cinta dengan hati yang begitu nekat

Saat kau menggenggam tanganku ini

Aku tak akan pernah melepaskannya

Saat kau mencoba untuk menatap mataku ini

Aku berharap kau mengetahui perasaanku

Aku berharap kau bisa mengetahuinya 


Hari-hari yang taka pernah berbeda

Seakan semuanya menjadi hidup karena sentuhanmu

Saat kau menggenggam tanganku ini

Aku tak akan pernah melepaskannya

Saat kau mencoba untuk menatap mataku ini

Aku berharap kau mengetahui perasaanku

Aku berharap kau bisa mengetahuinya 


Andai saja kau bisa menggenggam tanganku ini

Andai saja kau bisa menatap mataku ini

Andai saja kau bisa menggenggam tanganku ini

Andai saja kau bisa menatap mataku ini


Romanized

gajin geot hana eopdeon naega

saranghandago mumohan mameuro

geudae naui soneul jabajundamyeon

na nochiji aneulgeyo

geudae naui nuneul barabondamyeon

nae mam aldorok

al su itdorok

 

byeoldareul geot eopdeon haruga

geudaeui sonjise da sarananeun deut

geudae naui soneul jabajundamyeon

na nochiji aneulgeyo

geudae naui nuneul barabondamyeon

nae mam aldorok

al su itdorok

 

geudae naui soneul jabajul suman itdamyeon

geudae naui nuneul barabol suman itdamyeon

geudae naui soneul jabajul suman itdamyeon

geudae naui nuneul barabol suman itdamyeon


Hangul

가진 것 하나 없던 내가

사랑한다고 무모한 맘으로

그대 나의 손을 잡아준다면

나 놓치지 않을게요

그대 나의 눈을 바라본다면

내 맘 알도록

알 수 있도록

 

별다를 것 없던 하루가

그대의 손짓에 다 살아나는 듯

그대 나의 손을 잡아준다면

나 놓치지 않을게요

그대 나의 눈을 바라본다면

내 맘 알도록

알 수 있도록

 

그대 나의 손을 잡아줄 수만 있다면

그대 나의 눈을 바라볼 수만 있다면

그대 나의 손을 잡아줄 수만 있다면

그대 나의 눈을 바라볼 수만 있다면

Comments