[Lirik + Terjemahan] Woody - I Hope You Like It (니가 좋아했으면 해)

 


Apa lagi yang aku butuhkan?
Aku merasa bahagia saat kau ada di sisiku, Okey
Apa lagi yang aku butuhkan?
Aku hanya ingin tuk berada di sisimu, Okey Okey

Kita tak butuh mobil
Kita tak butuh rumah

Selain dirimu, aku tak butuh yang lainnya
Saat aku tersesat, maukah kau memelukku? bagaimana?

Aku berharap kau menyukainya, menyukainya
Aku berharap waktu berhenti saat kau ada di pelukanku
Seperti ini, maukah kau untuk mencintaiku? bahkan diriku yang seperti ini

Oh Yeah
We Love Yeah, bahkan diriku yang seperti ini

Oh Yeah
We Love Yeah 

Oh Yeah
We Love Yeah 

Oh No
Oh Yeah

Aku berharap kau menyukainya meski tak ada yang namanya keabadian
Di dalam mata yang saling memandang itu, aku akan mengingat adegan sekarang ini

Dengan begitu mempesona, dirimu yang cantik itu, seperti itu, kau ada dalam dekapanku
Kita takkan pernah bisa beranjak meskipun Musa membelah lautan sekalipun

Meski hujan badai menerjang, meski monster menelan kita
Aku akan selalu berada di sisimu
Tangan yang berpegangan ini, janganlah kau melepaskannya

Aku berharap kau menyukainya, menyukainya
Aku berharap waktu berhenti saat kau ada di pelukanku
Seperti ini, maukah kau untuk mencintaiku? bahkan diriku yang seperti ini

Aku berharap kau menyukainya, menyukainya
Aku berharap kau menyukaiku

Aku berharap kau menyukainya, menyukainya
Aku berharap waktu berhenti saat kau ada di pelukanku
Seperti ini, maukah kau untuk mencintaiku? bahkan diriku yang seperti ini

Oh Yeah
We Love Yeah, bahkan diriku yang seperti ini

Oh Yeah
We Love Yeah 

Oh Yeah
We Love Yeah 

Oh No
Oh Yeah

Aku berharap kau menyukainya

Romanized
mwoga deo pillyohagesseo 
nae gyeote neoman isseum haengbokae Okey 
mwoga deo pillyohagesseo 
ni gyeote naman isseumyeon dwae Okey Okey 

We don't need a car
We don't need a house 

naneun mariya neo ppaegon pillyo eopseo
gireul ileul ttae naege angillae? eottae?  
 
niga joahaesseumyeon hae joahaesseumyeon 
nae pume angil ttae sigan meomchwosseumyeon 
geunyang ireoke saranghaejullae? ireon narado   

Oh Yeah
We Love Yeah ireon narado 
 
Oh Yeah
We Love Yeah 

Oh Yeah
We Love Yeah 

Oh No
Oh Yeah

niga joahaesseumyeon hae yeongwonhan geon eopseodo 
seoro baraboneun nun sok jigeum i jangmyeoneul gieokae 

nunbusige areumdaun neo geudaero nae pume angyeo 
badareul gareuneun mosedo urin jeoldaero mot galleo 

bibarami morachyeodo goemuri uril samkyeodo
eonjena ni yeope naega isseul geonikka
jabeun son nochi mara

niga joahaesseumyeon hae joahaesseumyeon
nae pume angil ttae sigan meomchwosseumyeon
geunyang ireoke saranghaejullae? ireon narado 

niga joahaesseumyeon hae joahaesseumyeon
niga joahaesseumyeon hae

niga joahaesseumyeon hae joahaesseumyeon
nae pume angil ttae sigan meomchwosseumyeon
geunyang ireoke saranghaejullae? ireon narado

Oh Yeah
We Love Yeah ireon narado
 
Oh Yeah
We Love Yeah

Oh Yeah
We Love Yeah

Oh No
Oh Yeah

niga joahaesseumyeon hae

Hangul
뭐가 더 필요하겠어 
내 곁에 너만 있음 행복해 Okey 
뭐가 더 필요하겠어 
니 곁에 나만 있으면 돼 Okey Okey 

We don't need a car
We don't need a house 

나는 말이야 너 빼곤 필요 없어
길을 잃을 때 내게 안길래? 어때?  
 
니가 좋아했으면 해 좋아했으면 
내 품에 안길 때 시간 멈췄으면 
그냥 이렇게 사랑해줄래? 이런 나라도   

Oh Yeah
We Love Yeah 이런 나라도 
 
Oh Yeah
We Love Yeah 

Oh Yeah
We Love Yeah 

Oh No
Oh Yeah

니가 좋아했으면 해 영원한 건 없어도 
서로 바라보는 눈 속 지금 이 장면을 기억해 

눈부시게 아름다운 너 그대로 내 품에 안겨 
바다를 가르는 모세도 우린 절대로 못 갈러 

비바람이 몰아쳐도 괴물이 우릴 삼켜도
언제나 니 옆에 내가 있을 거니까
잡은 손 놓지 말아

니가 좋아했으면 해 좋아했으면
내 품에 안길 때 시간 멈췄으면
그냥 이렇게 사랑해줄래? 이런 나라도 

니가 좋아했으면 해 좋아했으면
니가 좋아했으면 해

니가 좋아했으면 해 좋아했으면
내 품에 안길 때 시간 멈췄으면
그냥 이렇게 사랑해줄래? 이런 나라도

Oh Yeah
We Love Yeah 이런 나라도
 
Oh Yeah
We Love Yeah

Oh Yeah
We Love Yeah

Oh No
Oh Yeah

니가 좋아했으면 해


Comments