[Lirik + Terjemahan] Moonbyul - LUNATIC

 


Apakah aku istimewa?
Aku tahu bahwasanya itu kebiasaan buruk, namun
Aku tak bisa mengendalikannya
Saat aku masih muda, sejak saat itu
Bahkan ibuku sudah menyerah

Hei, jika kau berpura-pura, kau hanya perlu memahaminya
Kau harus bilang kalau kau memahaminya
Sesuaikanlah suasana hatimu
Sesuaikanlah dirimu dengan standarku
Benar, ya, seperti itu
Ini juga merupakan cara untuk mengekspresikan cinta
OH NANANA

MBTI yang membingungkan
Itu berubah dari E ke I hanya adalah sehari
Kenapa aku seperti ini?
Apakah ini yang aku suka?
Semuanya gelap, saat aku berdiri di hadapanmu

Terus naik-turun 12 kali dalam sehari
Hatiku yang tak bisa ku pahami sedikitpun ini
Itu bukan karena dirimu
Aku tahu itu, namun aku tak bisa mengendalikannya
Aku hanya marah kepadamu
LULU NA NANA LUNATIC

Di hadapanku, BLUR BLUR BLUR BLUR
Apa kau bilang? Aku tak dengar
BLAH BLAH BLAH BLAH
Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri dengan baik
Suasana hatiku naik-turun tak karuan
LULU NA NANA LUNATIC

Itu terus berubah seperti Jekyll dan Hyde
Itu mengejutkanku seperti hujan deras yang tiba-tiba
Guntur menyambar
Itu menembakmu dengan tiba-tiba
Aku memohon dan mendorongmu menjauh, Hi
Aku menangis lalu tersenyum
Seperti orang gila

MBTI yang membingungkan
Itu berubah dari E ke I hanya adalah sehari
Kenapa aku seperti ini?
Apakah ini yang aku suka?
Semuanya gelap, saat aku berdiri di hadapanmu

Terus naik-turun 12 kali dalam sehari
Hatiku yang tak bisa ku pahami sedikitpun ini
Itu bukan karena dirimu
Aku tahu itu, namun aku tak bisa mengendalikannya
Aku hanya marah kepadamu
LULU NA NANA LUNATIC

Aku suka raut wajahmu yang bingung seperti itu
Semakin seperti itu, aku semakin tertarik ke arahmu
Jangan memarahiku
Aku hanya menggodamu
Bahkan hal ini juga merupakan jalan cinta, aku bisa apa lagi?
LULU NANANA NA LULU NA NANANATIC
LULU NANANA NA LULU NA NANA LUNATIC
LULU NANANA NA LULU NA NANANATIC
Naik-turun tak karuan

Terus naik-turun 12 kali dalam sehari
Hatiku yang tak bisa ku pahami sedikitpun ini
Itu bukan karena dirimu
Aku tahu itu, namun aku tak bisa mengendalikannya
Aku hanya marah kepadamu
LULU NA NANA LUNATIC

Di hadapanku, BLUR BLUR BLUR BLUR
Apa kau bilang? Aku tak dengar
BLAH BLAH BLAH BLAH
Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri dengan baik
Suasana hatiku naik-turun tak karuan
LULU NA NANA LUNATIC


Romanized
na teugihan geolkka
motdwaemeogeun beoreusin geol jal aljiman
keonteurolhal suga eopjana
When I was young geuttaebuteo
uri eommado pogihaesseo

ya cheokamyeon ttak aradeureoyaji
mal kkok haeya aradeureo
nunchikkeot gibun matchwo
nae gijune neoreul matchwo
olchi geurae geureochi
igeotdo sarangui pyohyeon bangsigiji
OH NANANA

hetgallineun MBTI
haru sae tto bakkwin Eeseo I
naega wae ireoneun geolkka
ige joahaneun geolkka
Black out ne apeman seomyeon

harue 12beon oreunaerim 
hanchido al su eomneun nae maeum
neo ttaemunin geon aninde 
aneunde jojeori an dwae
neohanteman hwareul naeneun 
LULU NA NANA LUNATIC
 
nunapi BLUR BLUR BLUR BLUR
mworaneun geoya an deullyeo 
BLAH BLAH BLAH BLAH
nado nal jal molla bureo bureo bureo bureo
gibuni UP & DOWN galpangjilpang 
LULU NA NANA LUNATIC

byeonhaebeoryeo machi jikil aen haideu
gerillaseong houcheoreom surprise
ssodabueo cheondung
neudaseopsi neol shot 
neol mireonaegoseo aewonhaneun na Hi
ulgo tto useo
michin geotcheoreom

hetgallineun MBTI
haru sae tto bakkwin Eeseo I
naega wae ireoneun geolkka
ige joahaneun geolkka
Black out ne apeman seomyeon

harue 12beon oreunaerim 
hanchido al su eomneun nae mam
neo ttaemunin geon aninde 
aneunde jojeori an dwae
neohanteman hwareul naeneun 
LULU NA NANA LUNATIC

danghwanghan geureon pyojeongi joa
geureolsurok nege deo kkeullyeo
nal yokajineun ma 
neol yuhokaneun geoya 
igeotdo sarangui bangsigin geol eojjeogesseo
LULU NANANA NA LULU NA NANANATIC
LULU NANANA NA LULU NA NANA LUNATIC
LULU NANANA NA LULU NA NANANATIC
UP & DOWN galpangjilpang

harue 12beon oreunaerim 
hanchido al su eomneun nae maeum
neo ttaemunin geon aninde 
aneunde jojeori an dwae
neohanteman hwareul naeneun 
LULU NA NANA LUNATIC

nunapi BLUR BLUR BLUR BLUR
mworaneun geoya an deullyeo 
BLAH BLAH BLAH BLAH
nado nal jal molla bureo bureo bureo bureo
gibuni UP & DOWN galpangjilpang 
LULU NA NANA LUNATIC


Hangul
나 특이한 걸까
못돼먹은 버릇인 걸 잘 알지만
컨트롤할 수가 없잖아
When I was young 그때부터
우리 엄마도 포기했어

야 척하면 딱 알아들어야지
말 꼭 해야 알아들어
눈치껏 기분 맞춰
내 기준에 너를 맞춰
옳지 그래 그렇지
이것도 사랑의 표현 방식이지
OH NANANA

헷갈리는 MBTI
하루 새 또 바뀐 E에서 I
내가 왜 이러는 걸까
이게 좋아하는 걸까
Black out 네 앞에만 서면

하루에 12번 오르내림 
한치도 알 수 없는 내 마음
너 때문인 건 아닌데 
아는데 조절이 안 돼
너한테만 화를 내는 
LULU NA NANA LUNATIC
 
눈앞이 BLUR BLUR BLUR BLUR
뭐라는 거야 안 들려 
BLAH BLAH BLAH BLAH
나도 날 잘 몰라 부러 부러 부러 부러
기분이 UP & DOWN 갈팡질팡 
LULU NA NANA LUNATIC

변해버려 마치 지킬 앤 하이드
게릴라성 호우처럼 surprise
쏟아부어 천둥
느닷없이 널 shot 
널 밀어내고서 애원하는 나 Hi
울고 또 웃어
미친 것처럼

헷갈리는 MBTI
하루 새 또 바뀐 E에서 I
내가 왜 이러는 걸까
이게 좋아하는 걸까
Black out 네 앞에만 서면

하루에 12번 오르내림 
한치도 알 수 없는 내 맘
너 때문인 건 아닌데 
아는데 조절이 안 돼
너한테만 화를 내는 
LULU NA NANA LUNATIC

당황한 그런 표정이 좋아
그럴수록 네게 더 끌려
날 욕하지는 마 
널 유혹하는 거야 
이것도 사랑의 방식인 걸 어쩌겠어
LULU NANANA NA LULU NA NANANATIC
LULU NANANA NA LULU NA NANA LUNATIC
LULU NANANA NA LULU NA NANANATIC
UP & DOWN 갈팡질팡

하루에 12번 오르내림 
한치도 알 수 없는 내 마음
너 때문인 건 아닌데 
아는데 조절이 안 돼
너한테만 화를 내는 
LULU NA NANA LUNATIC

눈앞이 BLUR BLUR BLUR BLUR
뭐라는 거야 안 들려 
BLAH BLAH BLAH BLAH
나도 날 잘 몰라 부러 부러 부러 부러
기분이 UP & DOWN 갈팡질팡 
LULU NA NANA LUNATIC


Comments