[Lirik + Terjemahan] Song Min Kyung - Forget Me (나 같은 건 잊고 살아요)

 


Maafkan aku karena telah menyakitimu, aku mencintaimu
Namun aku harus melepaskanmu, aku harus melakukannya untukmu

Cinta akan mati, air mata akan bertahan
Itu akan membuatku menangis untuk waktu yang lama

Ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu
Aku sungguh mencintai dirimu
Meski kau meninggalkanku, dirimu
Aku mohon hiduplah dengan bahagia

Cinta akan mati, air mata akan bertahan
Itu akan membuatku menangis untuk waktu yang lama

Ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu
Aku sungguh mencintai dirimu
Meski kau meninggalkanku, dirimu
Aku mohon hiduplah dengan bahagia

Aku mohon ingatlah satu hal ini
Janganlah kau kembali merajut cinta yang menyakitkan
Aku mohon temuilah orang yang baik
Jalanilah hidupmu dan lupakanlah orang seperti diriku ini

Jalanilah hidupmu dan lupakanlah orang seperti diriku ini


Romanized
apeuge haeseo mianhae saranghaetdeon neoyeonneunde
hajiman bonaeyaman hae neol wihaeseo geuraeya hae

sarangeun jugeodo nunmureun saraseo
hanchameul nal ulligetjiman

kkok hagopeun mal isseoyo
naega geudael saranghaetdaneun geol
nareul tteonado geudaemaneun
jebal haengbokage sarayo

sarangeun jugeodo nunmureun saraseo
hanchameul nal ulligetjiman

kkok hagopeun mal isseoyo
naega geudael saranghaetdaneun geol
nareul tteonado geudaemaneun
jebal haengbokage sarayo

kkok igeonman gieokaeyo
dasin apeun saranghaji marayo
jebal joeun saram mannaseo
na gateun geon itgo sarayo

na gateun geon itgo sarayo


Hangul
아프게 해서 미안해 사랑했던 너였는데
하지만 보내야만 해 널 위해서 그래야 해

사랑은 죽어도 눈물은 살아서
한참을 날 울리겠지만

꼭 하고픈 말 있어요
내가 그댈 사랑했다는 걸
나를 떠나도 그대만은
제발 행복하게 살아요

사랑은 죽어도 눈물은 살아서
한참을 날 울리겠지만

꼭 하고픈 말 있어요
내가 그댈 사랑했다는 걸
나를 떠나도 그대만은
제발 행복하게 살아요

꼭 이것만 기억해요
다신 아픈 사랑하지 말아요
제발 좋은 사람 만나서
나 같은 건 잊고 살아요

나 같은 건 잊고 살아요


Comments