[Lirik + Terjemahan] D-CRUNCH - Addiction (중독)

 


TIME Heard it 
I’m so fast and speedy I’m so fresh 
Speeder

Sorot mataku yang menakutkan dan juga tajam
Itu seolah terengah, nafas yang aku hembuskan ini
Majulah satu per satu
Saat aku memberi sinyal, berhati-hatilah dengan Dash
Hari ini aku sedikit aneh adanya
Woah! Suara yang terperangkap di tanganku
Woah! Apakah itu semakin terjerat saat ia berusaha melarikan diri?
Sudah terlambat untuk berbalik
Tak peduli apa yang kau katakan sekarang, aku akan ada di sisimu
Aku akan mencoba menarikmu lagi

Oh stay 
Sebelum malam yang gelap datang
Stay 
Kita akan mencoba untuk berlayar
Stay 
Tempatmu yang terukir di tengah dada kiriku ini
Itu mewarnai hatiku yang transparan ini
Sosokmu menjadi semakin dalam adanya
Perlahan-lahan kau semakin mendekat (four, three, two, one)
Don’t run away run away

Got you on my radar now
Aku memasang jebakan dan menahan nafasku, You're my own
Pada saat aku melihat akhirnya
Aku akan menggantung dan membawanya kembali oh
I’m so fast speedy, kau takkan bisa melarikan diri
Shawty hold me, tangkaplah aku dengan cepat
I got you on my radar now (I got ya!)
Itu sudah terhubung diantara kita, Cuz I’m the speeder

Uh I'm so speedy speeder

Itu mengeras saat aku menyentuhnya
Bagaimanapun, arah pandang yang mencari Anda adalah 360 derajat
Kau meresap jauh ke dalam dadaku ini
Meski kau mencoba melarikan diri, itu sudah terlalu jauh
Woah! aku takkan meminta maaf, namun I'm sorry
Woah! Apakah aku sudah ditakdirkan?
Sudah terlambat untuk berbalik
Kau hanya perlu mengatakannya, jawablah
Just tell me and I'm OK

Oh stay 
Sebelum malam yang gelap datang
Stay 
Kita akan mencoba untuk berlayar
Stay 
Tempatmu yang terukir di tengah dada kiriku ini
Itu mewarnai hatiku yang transparan ini
Sosokmu menjadi semakin dalam adanya
Perlahan-lahan kau semakin mendekat (four, three, two, one)
Don’t run away run away

Got you on my radar now
Aku memasang jebakan dan menahan nafasku, You're my own
Pada saat aku melihat akhirnya
Aku akan menggantung dan membawanya kembali oh
I’m so fast speedy, kau takkan bisa melarikan diri
Shawty hold me, tangkaplah aku dengan cepat
I got you on my radar now (I got ya!)
Itu sudah terhubung diantara kita, Cuz I’m the speeder

Aku sudah merasakannya, cinta kita yang terhubung itu
Aku tak akan pernah melepaskanmu
Terimalah aku, dan jatuhlah lebih dalam lagi
Rasa sakitnya hanya sesaat, kebahagiaannya akan semakin dalam
Sekarang sudah cukup, tutuplah matamu itu, Take my hand oh

Got you on my radar now
Aku memasang jebakan dan menahan nafasku, You're my own
Pada saat aku melihat akhirnya
Aku akan menggantung dan membawanya kembali oh
I’m so fast speedy, kau takkan bisa melarikan diri
Shawty hold me, tangkaplah aku dengan cepat (tangkap aku)
I got you on my radar now (I got ya!)
Itu sudah terhubung diantara kita, Cuz I’m the speeder


Romanized
TIME Heard it 
I’m so fast and speedy I’m so fresh 
Speeder

nalkarowojin nae maeseoun nunbit
gappajineun deuthae naeswin hoheubi
jeonjinhae hanadulssik
sinhohamyeon Dash josimhae
naega oneul jom isanghae
Woah! nae sone geollyeodeuneun sori
Woah! domangchilsurok eolkyeo deuni
imi dolligin neomu neujeun geol
nan ije mwora haedo neoreul gyeote
jom deo kkeureo boryeo hae

Oh stay 
eoduun bami ogi jeon
Stay 
uri sail boryeo hae
Stay 
oenjjok gaseum gaunde saegyeobeorin ne jari
tumyeonghan mami muldeureoga
ne moseubeun deo gipeojyeoga
jeomjeom deo gakkawojyeo (four, three, two, one)
Don’t run away run away

Got you on my radar now
deocheul noko sumjungnyeo You're my own
kkeuchi boil sunganen
dasi maedara doedollilge Oh 
I’m so fast speedy mot beoseona
Shawty hold me ppalli butjaba
I got you on my radar now (I got ya!)
yeongyeoldwaesseo uri sai Cuz I’m the speeder

Uh I'm so speedy speeder

daeun sungan gudeobeoryeo 
yeoksi neoreul channeun siyaneun 360
gaseum gipsugi seumyeo deureoga
beoseo nallaedo imi meolli
Woah! an mianhajiman I'm sorry
Woah! naneun miri jeonghaejyeosseuni
imi dolligin neomu neujeun geol
neon geunyang malhae mare dapae
Just tell me and I'm OK

Oh stay 
eoduun bami ogi jeon
Oh stay 
uri sail boryeo hae
Oh stay 
oenjjok gaseum gaunde saegyeobeorin ne jari
tumyeonghan mami muldeureoga
ne moseubeun deo gipeojyeoga
jeomjeom deo ga(Four) kka(Three) wo(Two) jyeo(One)
Don’t run away run away

Got you on my radar now
deocheul noko sumjungnyeo You're my own
kkeuchi boil sunganen
dasi maedara doedollilge Oh
I’m so fast speedy mot beoseona
Shawty hold me ppalli butjaba
I got you on my radar now (I got ya!)
yeongyeoldwaesseo uri sai Cuz I’m the speeder

neukkyeojyeosseo neowa nae ieojin Love
jeoldae neol nwajuji ana
nal badadeullyeo deo ppajyeodeureo
gotongeun jamsippun haengbogeun jiteojyeo
ije geuman nuneul gama- Take my hand oh

Got you on my radar now (Right now) 
deocheul noko sumjungnyeo You're my own (You're my own)
kkeuchi boil sunganen
dasi maedara doedollilge Oh
I’m so fast speedy mot beoseona
Shawty hold me ppalli butjaba (butjaba)
I got you on my radar now (I got ya!)
yeongyeoldwaesseo uri sai Cuz I’m the speeder


Hangul
TIME Heard it 
I’m so fast and speedy I’m so fresh 
Speeder

날카로워진 내 매서운 눈빛
가빠지는 듯해 내쉰 호흡이
전진해 하나둘씩
신호하면 Dash 조심해
내가 오늘 좀 이상해
Woah! 내 손에 걸려드는 소리
Woah! 도망칠수록 얽혀 드니
이미 돌리긴 너무 늦은 걸
난 이제 뭐라 해도 너를 곁에
좀 더 끌어 보려 해

Oh stay 
어두운 밤이 오기 전
Stay 
우리 사일 보려 해
Stay 
왼쪽 가슴 가운데 새겨버린 네 자리
투명한 맘이 물들어가
네 모습은 더 깊어져가
점점 더 가까워져 (four, three, two, one)
Don’t run away run away

Got you on my radar now
덫을 놓고 숨죽여 You're my own
끝이 보일 순간엔
다시 매달아 되돌릴게 Oh 
I’m so fast speedy 못 벗어나
Shawty hold me 빨리 붙잡아
I got you on my radar now (I got ya!)
연결됐어 우리 사이 Cuz I’m the speeder

Uh I'm so speedy speeder

닿은 순간 굳어버려 
역시 너를 찾는 시야는 360
가슴 깊숙이 스며 들어가
벗어 날래도 이미 멀리
Woah! 안 미안하지만 I'm sorry
Woah! 나는 미리 정해졌으니
이미 돌리긴 너무 늦은 걸
넌 그냥 말해 말에 답해
Just tell me and I'm OK

Oh stay 
어두운 밤이 오기 전
Oh stay 
우리 사일 보려 해
Oh stay 
왼쪽 가슴 가운데 새겨버린 네 자리
투명한 맘이 물들어가
네 모습은 더 깊어져가
점점 더 가(Four) 까(Three) 워(Two) 져(One)
Don’t run away run away

Got you on my radar now
덫을 놓고 숨죽여 You're my own
끝이 보일 순간엔
다시 매달아 되돌릴게 Oh
I’m so fast speedy 못 벗어나
Shawty hold me 빨리 붙잡아
I got you on my radar now (I got ya!)
연결됐어 우리 사이 Cuz I’m the speeder

느껴졌어 너와 내 이어진 Love
절대 널 놔주지 않아
날 받아들여 더 빠져들어
고통은 잠시뿐 행복은 짙어져
이제 그만 눈을 감아- Take my hand oh

Got you on my radar now (Right now) 
덫을 놓고 숨죽여 You're my own (You're my own)
끝이 보일 순간엔
다시 매달아 되돌릴게 Oh
I’m so fast speedy 못 벗어나
Shawty hold me 빨리 붙잡아 (붙잡아)
I got you on my radar now (I got ya!)
연결됐어 우리 사이 Cuz I’m the speeder


Comments