[Lirik + Terjemahan] Ha Hyun Sang - MAGIC



Selamat tinggal, apakah saat itu adalah terakhir kalinya untuk kita?
Lagu cinta yang dulu memenuhi kedua mataku ini
Apakah masa lalu itu memang berharga adanya?
Apakah kau memiliki kenangan di saat kau terjatuh dalam sebuah sihir?

Bahkan tirai yang membeku itu
Ia meleleh dengan seketika saat aku tengah memikirkanmu

Aku merasakan cinta, aku tengah mendekap saat-saat ini
Meski sudah tak ada lagi diriku di musim itu
Aku berharap kan tetap ada dalam sihir ini

Saat kau melihat ke belakang, apakah saat itu begitu berharga adanya?
Apakah disana ada hari-hari di saat kau tersenyum bahkan karena hal-hal kecil?

Bahkan langit yang membeku itu
Ia meleleh dengan seketika saat aku tengah memikirkanmu

Aku merasakan cinta, aku tengah mendekap saat-saat ini
Meski sudah tak ada lagi diriku di musim itu
Aku berharap kan tetap ada dalam sihir ini

Aku merasakan cinta, meski aku berkeliaran di tengah guyuran hujan yang tak berujung
Sepertihalnya diriku yang baik-baik saja ini
Aku berharap aku kan jatuh cinta

Selamat tinggal cintaku, saat-saat dimana dulu kita bersama
Aku bahkan sudah tak lagi ada di semua musim itu, dirimu

Aku merasakan cinta, aku terbang di langit sana
Saat aku tengah memelukmu
Aku merasakan cinta, aku terbang pada saat-saat ini
Saat aku tengah memelukmu

Setiap hari oh setiap waktu kau ada di dalam hatiku
Hari-hari baru kembali dimulai
Saat kau tengah bersamaku
Karena kau mengungkapkan sisi yang terbaik dari diriku ini
Setiap hari oh setiap waktu, kau ada di dalam hatiku


Romanized
annyeong uri geuttaega majimagieonna
du nune gadeuk damgyeo itdeon sarangui noraega
jinan uri geuttaega sojunghaesseotdeonga
mabeobe ppajindeuthaesseotdeon chueogi isseonna

eoreobuteun keoteunmajeodo 
na neoreul saenggakamyeon dansume nogabeorigo

I feel the love sunganeul ango isseo
geu sijeol sogui naega deoneun eopdaedo
mabeobe meomulgireul

dorabomyeon geuttaega sojunghaesseotdeonga
jageun iredo useum jitdeon naldeuri isseonna

eoreobuteun haneulmajeodo
na neoreul saenggakamyeon dansume noganaerigo

I feel the love sunganeul ango isseo
geu sijeol soge naega deoneun eopdaedo
mabeobe meomulgil

I feel the love kkeuteopsi ssodajineun bitsogeul hemaeeodo
gwaenchaneul mankeum
sarange ppajigireul

Bye bye my love uriga hamkkehaetdeon
geu sijeol sogui naega deoneun eopdaedo geudaen

I feel the love haneureul nalgo isseo
geudae nareul aneumyeon
I feel the love sunganeul nalgo isseo
geudae nareul aneumyeon

Everyday oh every time you're in me
Whole new days begin
When you're with me
Cause you bring out, the best of me
Everyday oh every time, you're in me


Hangul
안녕 우리 그때가 마지막이었나
두 눈에 가득 담겨 있던 사랑의 노래가
지난 우리 그때가 소중했었던가
마법에 빠진듯했었던 추억이 있었나

얼어붙은 커튼마저도 
나 너를 생각하면 단숨에 녹아버리고

I feel the love 순간을 안고 있어
그 시절 속의 내가 더는 없대도
마법에 머물기를

돌아보면 그때가 소중했었던가
작은 일에도 웃음 짓던 날들이 있었나

얼어붙은 하늘마저도
나 너를 생각하면 단숨에 녹아내리고

I feel the love 순간을 안고 있어
그 시절 속에 내가 더는 없대도
마법에 머물길

I feel the love 끝없이 쏟아지는 빗속을 헤매어도
괜찮을 만큼
사랑에 빠지기를

Bye bye my love 우리가 함께했던
그 시절 속의 내가 더는 없대도 그댄

I feel the love 하늘을 날고 있어
그대 나를 안으면
I feel the love 순간을 날고 있어
그대 나를 안으면

Everyday oh every time you're in me
Whole new days begin
When you're with me
Cause you bring out, the best of me
Everyday oh every time, you're in me


 

Comments