[Lirik + Terjemahan] EXID - FIRE (불이나)

 

Hei, kau juga tahu kalau aku sedikit nakal uhh yeah

Namun aku bisa uh bersikap manis seperti tootsie roll ya

Namun bukan itu yang kau harapkan

Karna itu aku akan menjadi lebih panas lagi

Woo begitu panas, sungguh panas, aku menyalakan api di mataku, aku akan membakar semuanya

Aku akan membakar tempat ini, 911 bersiaplah, semuanya

I got too much sauce 

Yeah katakan padaku siapa bos-nya yeah

Karna aku akan menunjukkannya, masih ada banyak yang tersisa, ya

Woo aku menari dan beradu pandang denganmu

Aku membuatmu kepanasan oh yeah

Aku mewarnai bibirku dengan merah, akal sehatmu melayang karnanya

Ikuti aku, percayalah padaku, oh oh oh

Aku bisa membuatmu terbang

Dan aku akan membuatmu tersenyum

Maukah kau melihatku, aku tak akan pernah mengecewakanmu

Jangan takut, jangan khawatir

Kau tahu itu, kau tahu aku, bukan?

Bakar, bakar, hey, bakar, bakar, hey

Seperti Tabasco, aku terlalu buruk, semua orang tahu itu

Bakar, bakar, bakarlah semuanya

Bakar, bakar, oh biarkan aku membuatnya lebih panas lagi

Bakar, bakar, bakarlah semuanya

Bakar, bakar

Ya, aku sungguh bersemangat, aku adalah seseorang yang ingin menjadi gila

Ayo kita berkumpul dan menggila sepanjang hari

Tak peduli apa kata orang, aku akan berjalan dengan caraku

Jangan coba menghentikanku, karena ini adalah aku

Woo aku menari dan beradu pandang denganmu

Aku membuatmu kepanasan oh yeah

Aku mewarnai bibirku dengan merah, akal sehatmu melayang karnanya

Ikuti aku, percayalah padaku, oh oh oh

Aku bisa membuatmu terbang

Dan aku akan membuatmu tersenyum

Maukah kau melihatku, aku tak akan pernah mengecewakanmu

Jangan takut, jangan khawatir

Kau tahu itu, kau tahu aku, bukan?

Ya, saat kau mencicipi kami, kau akan terbakar, itu pedas, carilah sebotol kola

Bakar, bakar, hey, bakar, bakar, hey

Seperti Tabasco, aku terlalu buruk, semua orang tahu itu

Me gusta lo picante (na na na na na na)

I got my hot sauce in my bag

(na na na na na na)

Kau hanya perlu melihatnya (na na na na na na)

I got that I got that like (na na na na na na)

Bakar, bakar, bakarlah semuanya

Bakar, bakar, oh biarkan aku membuatnya lebih panas lagi

Bakar, bakar, bakarlah semuanya

Bakar, bakar

Romanized

ya neodo alji I’m a little cheeky uhh yeah

But I can be uh sweet like a tootsie roll ya

geunde neonega gidaehaneun geon geureon ge anijana

So imma be uh hot like

Woo hot like at tteugeo nan nune bul kyeo da bul jilleo

I’m gonna burn this place 911 junbihae da

I got too much sauce 

yeah tell me who the boss yeah

boyeojul tenikka look ajik mani namatgeodeun ya

Woo nan chumeul chugo neowa nuneul matchugo

neoreul deopge mandeureo oh yeah

ipsul bulge muldeulgo jeongsini adeukaejyeo

nal ttarawa nal mideo oh oh oh

I can make you go up 

and I'll make you smile

nal barabollae I’ll never let you down

jeoldae geomnaeji ma geokjeongdo hajima 

You know that alji naega jom

burina burina hey burina burina hey

Like Tabasco I’m too bad da algeol

burina burina da ta ta ta ta ta

Fire fire oh let me make it hotter

burina burina da ta ta ta ta ta

Fire fire

Yeah I’m on fire ay michigo sipeun saram

da gachi moyeo deo michijago errday

nuga mworaedo nae gireul georeoga

nal meomchuryeo hajima ige nanikka

Woo nan chumeul chugo neowa nuneul matchugo

neoreul deopge mandeureo oh yeah

ipsul bulge muldeulgo jeongsini adeukaejyeo

nal ttarawa nal mideo oh oh oh

I can make you go up 

and I'll make you smile

nal barabollae I’ll never let you down

jeoldae geomnaeji ma geokjeongdo hajima

You know that alji naega jom

Ya uril matbomyeon hwak bulla a maewo chatji kolla

burina burina hey burina burina hey

Like Tabasco I’m too bad da algeol

Me gusta lo picante (na na na na na na)

I got my hot sauce in my bag

(na na na na na na)

neon geunyang jikyeobogiman hae (na na na na na na)

I got that I got that like (na na na na na na)

burina burina da ta ta ta ta ta

Fire fire oh let me make it hotter

burina burina da ta ta ta ta ta

Fire fire

Hangul

야 너도 알지 I’m a little cheeky uhh yeah

But I can be uh sweet like a tootsie roll ya

근데 너네가 기대하는 건 그런 게 아니잖아

So imma be uh hot like

Woo hot like 앗 뜨거 난 눈에 불 켜 다 불 질러

I’m gonna burn this place 911 준비해 다

I got too much sauce 

yeah tell me who the boss yeah

보여줄 테니까 look 아직 많이 남았거든 ya

Woo 난 춤을 추고 너와 눈을 맞추고

너를 덥게 만들어 oh yeah

입술 붉게 물들고 정신이 아득해져

날 따라와 날 믿어 oh oh oh

I can make you go up 

and I'll make you smile

날 바라볼래 I’ll never let you down

절대 겁내지 마 걱정도 하지마 

You know that 알지 내가 좀

불이나 불이나 hey 불이나 불이나 hey

Like Tabasco I’m too bad 다 알걸

불이나 불이나 다 타 타 타 타 타

Fire fire oh let me make it hotter

불이나 불이나 다 타 타 타 타 타

Fire fire

Yeah I’m on fire ay 미치고 싶은 사람

다 같이 모여 더 미치자고 errday

누가 뭐래도 내 길을 걸어가

날 멈추려 하지마 이게 나니까

Woo 난 춤을 추고 너와 눈을 맞추고

너를 덥게 만들어 oh yeah

입술 붉게 물들고 정신이 아득해져

날 따라와 날 믿어 oh oh oh

I can make you go up 

and I'll make you smile

날 바라볼래 I’ll never let you down

절대 겁내지 마 걱정도 하지마

You know that 알지 내가 좀

Ya 우릴 맛보면 확 불나 아 매워 찾지 콜라

불이나 불이나 hey 불이나 불이나 hey

Like Tabasco I’m too bad 다 알걸

Me gusta lo picante (na na na na na na)

I got my hot sauce in my bag

(na na na na na na)

넌 그냥 지켜보기만 해 (na na na na na na)

I got that I got that like (na na na na na na)

불이나 불이나 다 타 타 타 타 타

Fire fire oh let me make it hotter

불이나 불이나 다 타 타 타 타 타

Fire fire