Hai, sudah begitu lama
Aku memanggil namamu itu
Di suatu tempat yang tidak terlalu jauh
Kau tengah tersenyum disana
Ya, aku berharap seperti itu adanya
Di dalam lautan yang mana adalah dirimu
Di dalam air yang beriak, aku tekurung di dalamnya
Itu terasa begitu sunyi
Setelah aku menghadapi beberapa gelombang
Aku kehabisan napas
Karena saat itu aku merasa begitu takut
Aku berenang dan melarikan diri
Kembalilah lagi
Seperti musim dingin yang tertutup bintang
Hai, nama lamaku
Meski aku hanya mencoba memanggil namamu itu
Mengapa aku merasa begitu kewalahan seperti ini?
Air mataku menetes karnanya
Mungkin itu karena kaulah alasannnya
Saat aku menyusuri sang waktu
Akankah aku sampai padamu?
Aku ingin kembali memelukmu sebanyak yang aku mau
Laut yang mana adalah dirimu
Kemanakah ia mengalir?
Aku mohon berhentilah disana
Sampai aku kembali tiba
Aku kembali kehabisan napas
Meski kakiku ini membeku
Aku pasti akan mendatangimu
Hai, lautku
Itu adalah nama lamaku untukmu
Romanized
annyeong cham oraenmaniji
neoui ireumeul bulleoboneun geo
geuri meolji aneun eodingaeseo
neoneun utgo inneun geoji
geurae kkok geuraesseumyeon jokesseo
neoraneun badae
jamgyeo illeongin mulsok
cham goyohaesseotji
gojak myeot gaeui padoreul mannan hue
sumi mak chaolla
geuttaen neomu geobi naseo
heeomchyeo domangchyeotji
dasi millyeowa jwo
pureureun uri geuhae yeoreumcheoreom
annyeong naui oraen ireum
neoui ireumeul bureugiman haedo
wae ireoke naneun beokchaoreuneun geolkka
nunmuri naneun geon
ama neoraneun iyuil geoya
neoraneun badae
jamgyeo illeongin mulsok
cham goyohaesseotji
gojak myeot gaeui padoreul mannan hue
sumi mak chaolla
geuttaen neomu geobi naseo
heeomchyeo domangchyeotji
dasi millyeowa jwo
byeol dureun uri geuhae gyeoulcheoreom
siganeul dallimyeon
neoege daeulkka
neoreul mamkkeot dasi kkok ango sipeunde
neoraneun badaneun
eodiro heulleogalkka
geogie meomchwojwo
naega dasi dochakal ttaekkaji
sumi tto chaolla
dariga eoreobeoryeodo
neoreul kkok chajagal geoya
annyeong naui bada
naui oraen ireum neoege
Hangul
안녕 참 오랜만이지
너의 이름을 불러보는 거
그리 멀지 않은 어딘가에서
너는 웃고 있는 거지
그래 꼭 그랬으면 좋겠어
너라는 바다에
잠겨 일렁인 물속
참 고요했었지
고작 몇 개의 파도를 만난 후에
숨이 막 차올라
그땐 너무 겁이 나서
헤엄쳐 도망쳤지
다시 밀려와 줘
푸르른 우리 그해 여름처럼
안녕 나의 오랜 이름
너의 이름을 부르기만 해도
왜 이렇게 나는 벅차오르는 걸까
눈물이 나는 건
아마 너라는 이유일 거야
너라는 바다에
잠겨 일렁인 물속
참 고요했었지
고작 몇 개의 파도를 만난 후에
숨이 막 차올라
그땐 너무 겁이 나서
헤엄쳐 도망쳤지
다시 밀려와 줘
별 두른 우리 그해 겨울처럼
시간을 달리면
너에게 닿을까
너를 맘껏 다시 꼭 안고 싶은데
너라는 바다는
어디로 흘러갈까
거기에 멈춰줘
내가 다시 도착할 때까지
숨이 또 차올라
다리가 얼어버려도
너를 꼭 찾아갈 거야
안녕 나의 바다
나의 오랜 이름 너에게
Comments
Post a Comment