[Lirik + Terjemahan] 4MEN - Lost Mind (미친거니)

 

Seolah kau akan menepatinya, seolah itu kan abadi selamanya

Kau berteriak bahwa kau hanya mencintaiku dengan suara yang keras

Kata-kata perpisahan itu, apakah itu begitu mudah bagimu?

Mengpa kau mengatakan dua hal dalam satu ucapan?

Apa kau sudah gila? Saat dulu kau bilang mencintaiku

Apa kau sudah gila? Sekarang kau mengatakan hal yang berbeda

Apa kau sudah gila? Saat dulu kau memeluk diriku ini

Mengapa, mengapa sekarang kau malah berpura-pura tak tahu

Apa kini kau tengah mencampakkanku?

Seolah kau begitu naif, seolah kau begitu bodoh

Kau berteriak bahwa kau hanya mengenal diriku ini dengan suara yang keras

Menemui pria lain, apakah itu begitu mudah bagimu?

Apakah aku terlihat begitu mudah bagimu?

Apa kau sudah gila? Saat dulu kau bilang mencintaiku

Apa kau sudah gila? Sekarang kau mengatakan hal yang berbeda

Apa kau sudah gila? Saat dulu kau memeluk diriku ini

Mengapa, mengapa sekarang kau malah berpura-pura tak tahu

Apa kini kau tengah mencampakkanku?

Sekarang orang sepertimu, tidak, wanita sepertimu

Aku tak akan pernah menemuimu meski aku terlahir kembali

Meski setiap hari aku bertekad seperti itu, aku kembali memikirkanmu saat aku berbalik

Sepertinya aku sudah gila, aku menunggu dirimu yang seperti itu

Sepertinya aku sudah gila, aku masih hanya menunggu dirimu

Sepertinya aku sudah gila, dirimu yang sudah mencintai orang lain

Mengapa, mengapa aku masih belum bisa melupakanmu?

Apakah kau tengah menungguku?

Romanized

jikyeojul geotcheoreom yeongwonhal geotcheoreom

naman saranghandago keunsori ppeongppeong chideoni

heeojija geu mari geureoke swiwonni

wae han ibeuro dumalhan geoni

michingeoni saranghal ttaen eonjego

michingeoni ije waseo ttansoriya

michingeoni angil ttaen eonjego

wae wae ije waseo moreuneun cheokago 

nal beorineun geoni

sunjinhan geotcheoreom meongcheonghan geotcheoreom

nabakke moreundago keun sori ppeongppeong chideoni

dareun namja mannaneun ge geureoke swiwonni

geureoke naega swiwo boyeonni

michingeoni saranghal ttaen eonjego

michingeoni ije waseo ttansoriya

michingeoni angil ttaen eonjego

wae wae ije waseo moreuneun cheokago

nal beorineun geoni

ijen neo gateun saram ani neo gateun yeoja

dasi taeeonado mannaji aneullae

geureoke maeil dajimhaedo doraseomyeon nega saenggangna

na michyeonna bwa geureon neoreul gidaryeo

na michyeonna bwa ajik neoman gidaryeo

na michyeonna bwa dareun saranghaneun neoreul

wae wae ajikkkaji itji mothago 

gidarineun geoni

Hangul

지켜줄 것처럼 영원할 것처럼

나만 사랑한다고 큰소리 뻥뻥 치더니

헤어지자 그 말이 그렇게 쉬웠니

왜 한 입으로 두말한 거니

미친거니 사랑할 땐 언제고

미친거니 이제 와서 딴소리야

미친거니 안길 땐 언제고

왜 왜 이제 와서 모르는 척하고 

날 버리는 거니

순진한 것처럼 멍청한 것처럼

나밖에 모른다고 큰 소리 뻥뻥 치더니

다른 남자 만나는 게 그렇게 쉬웠니

그렇게 내가 쉬워 보였니

미친거니 사랑할 땐 언제고

미친거니 이제 와서 딴소리야

미친거니 안길 땐 언제고

왜 왜 이제 와서 모르는 척하고

날 버리는 거니

이젠 너 같은 사람 아니 너 같은 여자

다시 태어나도 만나지 않을래

그렇게 매일 다짐해도 돌아서면 네가 생각나

나 미쳤나 봐 그런 너를 기다려

나 미쳤나 봐 아직 너만 기다려

나 미쳤나 봐 다른 사랑하는 너를

왜 왜 아직까지 잊지 못하고 

기다리는 거니