[Lirik + Terjemahan] Lee Gi Kwang - Predator

 


Aku dimabuk oleh desah napasmu yang mendekat tanpa kusadari
Aku adalah mangsamu
Aku seolah akan dimangsa olehmu
Dengan mata terbuka, aku melarikan diri darimu

Di ujung permainan di dalam genggamanmu
Kau menertawakanku dalam jebakan yang kau buat untukku
Yeah, aku terjebak
lagi, dengan kedua kakiku ini aku tertuju padamu, yeah

Aku tak bisa melepaskan diri dari belenggu ini
Aku berlari, namun aku hanya terus berputar-putar
Sekarang tangkaplah aku, aku tak bisa menghindar lagi

Kau seperti predator yang menangkapku
Aku tertipu oleh matamu yang mempesona itu
Aku terhipnotis dan terpikat padamu
Tangan dan kakiku terpelintir
Aku tersenyum dengan wajah pucat

Predator yang mengelilingiku
Aku tertipu oleh kedua tanganmu yang hangat itu
Kau merayap di atasku, mencekik leherku
Dalam keadaan tangan dan kakiku terikat
Aku tersenyum dengan wajah yang memerah

Rasa sakit yang seolah terhenti, dengn jantung yang terhenti
Aku kembali memberikan leherku ini padamu seperti terhipnotis
Lagi, entah bagaimana, aku untukmu, kau untukku, yeah

Aku tak bisa melepaskan diri dari belenggu ini
Aku berlari, namun aku hanya terus berputar-putar
Sekarang tangkaplah aku, aku tak bisa menghindar lagi

Kau seperti predator yang menangkapku
Aku tertipu oleh matamu yang mempesona itu
Aku terhipnotis dan terpikat padamu
Tangan dan kakiku terpelintir
Aku tersenyum dengan wajah pucat

Predator yang mengelilingiku
Aku tertipu oleh kedua tanganmu yang hangat itu
Kau merayap di atasku, mencekik leherku
Dalam keadaan tangan dan kakiku terikat
Aku tersenyum dengan wajah yang memerah

Romanized
Nunchi mot chaege dagaon neoui sumgyeore chwihaebeorin
Nan your prey
Meokil deuthae neoege Eh
Du nuni pullin chae I’m running from you

Ne son ane geim ppajyeonaon kkeute
Nal biutdeut eoseolpeuge mandeun neoui deoche
Yeah I’m trapped
Tto je ballo nan neoege Yeah

Beoseonal su eopseo i gulle
I run, but I just run in circles
Ijen nal jabajwo neol pihaji aneuni

Nal jabeul deuthan predator
Hwaryeohan geu nune soga nan
Hypnotized neoege ppajyeoga
Sonbari da dwiteullin na
Changbaekan eolgullo misoreul ttuiwo

Nareul dulleossan predator
Ttatteuthan du sone soga nan
You’re creeping on me mogeul joyeowa
Sonbari da mukkin chae nan
Bulgeojin eolgullo misoreul ttuiwo

Meomchun deuthan pain simjangi meojeun chae
Nan hollin deut tto neoege nae deolmireul naeeojwo
Tto eoneusae neon naege nan neoege Yeah

Beoseonal su eopseo i gulle
I run, but I just run in circles
Ijen meomulleojwo neol pihaji mothani Oh

Nal jabeul deuthan predator
Hwaryeohan geu nune soga nan
Hypnotized neoege ppajyeoga
Sonbari da dwiteullin na
Changbaekan eolgullo misoreul ttuiwo

Nareul dulleossan predator
Ttatteuthan du sone soga nan
You’re creeping on me mogeul joyeowa
Sonbari da mukkin chae nan
Bulgeojin eolgullo misoreul ttuiwo

Hangul
눈치 못 채게 다가온 너의 숨결에 취해버린
난 Your prey
먹힐 듯해 너에게 Eh
두 눈이 풀린 채 I’m running from you

네 손 안에 게임 빠져나온 끝에
날 비웃듯 어설프게 만든 너의 덫에
Yeah I’m trapped
또 제 발로 난 너에게 Yeah

벗어날 수 없어 이 굴레
I run, But I just run in circles
이젠 날 잡아줘 널 피하지 않으니

날 잡을 듯한 Predator
화려한 그 눈에 속아 난
Hypnotized 너에게 빠져가
손발이 다 뒤틀린 나
창백한 얼굴로 미소를 띄워

나를 둘러싼 Predator
따뜻한 두 손에 속아 난
You’re creeping on me 목을 조여와
손발이 다 묶인 채 난
붉어진 얼굴로 미소를 띄워

멈춘 듯한 Pain 심장이 멎은 채
난 홀린 듯 또 너에게 내 덜미를 내어줘
또 어느새 넌 나에게 난 너에게 Yeah

벗어날 수 없어 이 굴레
I run, But I just run in circles
이젠 머물러줘 널 피하지 못하니 Oh

날 잡을 듯한 Predator
화려한 그 눈에 속아 난
Hypnotized 너에게 빠져가
손발이 다 뒤틀린 나
창백한 얼굴로 미소를 띄워

나를 둘러싼 Predator
따뜻한 두 손에 속아 난
You’re creeping on me 목을 조여와
손발이 다 묶인 채 난
붉어진 얼굴로 미소를 띄워


Comments