Aku, kau, dan kita berdua
Dan saat ini, ruang kosong ini
Jika kau harus meninggalkan jejak dalam hidupku
Mungkin ini bukanlah caranya
Aku, kau, dan kita berdua
Dan saat ini, ruang kosong ini
Jika kau harus meninggalkan jejak dalam hidupku
Mungkin ini bukanlah caranya
Klik, kau tampak bersinar terang
Kau adalah dunia dan semesta bagiku
Meski aku menutup mata, kata-kata bahwa aku masih melihatmu
Mungkin terdengar seperti kebohongan, namun kau masih ada dalam diriku
Aku ingin memberikan segala yang kau inginkan, namun
Semakin aku melakukannya sepertinya kau jadi semakin bosan dengannya
Semakin aku terus seperti itu, aku merasa semakin bersalah karnanya
Aku hanya terus mengatakan kata maaf
Maafkan aku atas situasi ini
Tanpa belas kasihan, waktu terus berjalan dengan cepat
Pada akhirnya, aku tak bisa menahanmu
Aku ingin membanggakan kita seperti foto orang-orang yang dipajang di dinding
Namun ini adalah kolom terakhir
Aku, kau, dan kita berdua
Dan saat ini, ruang kosong ini
Jika kau harus meninggalkan jejak dalam hidupku
Mungkin ini bukanlah caranya
Aku, kau, dan kita berdua
Dan saat ini, ruang kosong ini
Jika kau harus meninggalkan jejak dalam hidupku
Mungkin ini bukanlah caranya
Bagaimana kabarmu?
Dimana kau sekarang?
Kapankah itu?
Hari peringatan kita
Ulang tahunmu
Aku tak mengingtnya, setiap kali itu terjeda seperti ini
Kita mengambil gambar kita masing-masing
Jika kau merindukanku
Lihatlah aku di TV
Oh sayang, tak bisakah kau melihatku?
Aku berusaha tampak kesepian
Namun sepertinya itu tak berhasil, kau ada di mana?
Sayang, di mana kau berada?
Karena aku sedikit bodoh
Aku masih ada di sini
Di sudut studio ini
Aku mulai membusuk
Dari empat foto itu
Tak ada satu pun yang aku sukai
Aku akan mengambil foto baru
Namun aku tak bisa menghapus ini
Aku, kau, dan kita
Hingga kolom terakhir, aku membencimu
Aku, kau, dan kita berdua
Dan saat ini, ruang kosong ini
Jika kau harus meninggalkan jejak dalam hidupku
Mungkin ini bukanlah caranya
Aku, kau, dan kita berdua
Dan saat ini, ruang kosong ini
Jika kau harus meninggalkan jejak dalam hidupku
Mungkin ini bukanlah caranya
Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi
Masih ada waktu, tak apa-apa, tak apa-apa
Satu, dua, tiga (satu) satu, dua, tiga (dua)
Jangan pergi, jangan pergi, jangan pergi
Jangan tinggalkan aku, jangan pergi, jangan pergi
Satu, dua, tiga (tiga), satu, dua, tiga
Romanized
Na, neo geurigo uri dul
Geurigo jigeum i bin gonggan
Nae insaenge nekeoseul namgindamyeon
Ama ige anilkka
Na, neo geurigo uri dul
Geurigo jigeum i bin gonggan
Nae insaenge nekeoseul namgindamyeon
Ama ige anilkka
Chalkak , neon bichi nasseotji
Neon naege sesangija on ujuyeosseotji
Nuneul gamado nega boindaneun geu mal
Geojinmal gatjiman ajikdo nega nawa
Nega wonhaneun geol da haejugo sipeotjiman
Galsurok neon geuge jigyeowonna bwa
Nan geureolsurok naega mwol, jalmothan jul algo
Gyesok mian hadagoman han
Sanghwangjocha mianhae
Sokjeoreopsi taimeoneun mipgedo gyesok gatgo
Nan gyeolguk neol butjapjineun mothaetji
Nado byeoge geollin saramdeulcheoreom uril jaranghago sipeotjiman
Majimak kaneneun
Na, neo geurigo uri dul
Geurigo jigeum i bin gonggan
Nae insaenge nekeoseul namgindamyeon
Ama ige anilkka
Na, neo geurigo uri dul
Geurigo jigeum i bin gonggan
Nae insaenge nekeoseul namgindamyeon
Ama ige anilkka
Jal jinaena
Where you at now
Eonjeyeonna
Uri ginyeomil
Neoui saengil
Gieokaji malgeol ireolgeoyeotdamyeon keonmada
Urin ttaro jjikijiman
Naega bogosipdamyeon
See me on tv
Oh baby can’t you see me
Oerowo boiryeogo ti naenneunde
Jal andwaenna bwa neon daeche eodinni
Baby girl eodisseo
Naega jom eoriseogeo
Nan yeojeonhi yeogisseo
Jageopsil hanguseogeseo
Sseogeogago isseo
Sajin ne gae jungeseo
Mame deuneun geol han gaedo mot chatgesseo
Saero jjigeo
Ireokeneun mot jiwo
Na neo geurigo uri
Majimak kankkaji naneun miwo
Na, neo geurigo uri dul
Geurigo jigeum i bin gonggan
Nae insaenge nekeoseul namgindamyeon
Ama ige anilkka
Na, neo geurigo uri dul
Geurigo jigeum i bin gonggan
Nae insaenge nekeoseul namgindamyeon
Ama ige anilkka
Ajik gajima gajima gajima
Sigan itjana gwaenchana gwaenchana
Hana dul set (hana) hana dul set (dul)
Ajik gajima gajima gajima
Nal tteonajima gajima gajima
Hana dul set (set) hana dul set
Hangul
나, 너 그리고 우리 둘
그리고 지금 이 빈 공간
내 인생에 네컷을 남긴다면
아마 이게 아닐까
나, 너 그리고 우리 둘
그리고 지금 이 빈 공간
내 인생에 네컷을 남긴다면
아마 이게 아닐까
찰칵 , 넌 빛이 났었지
넌 내게 세상이자 온 우주였었지
눈을 감아도 네가 보인다는 그 말
거짓말 같지만 아직도 네가 나와
네가 원하는 걸 다 해주고 싶었지만
갈수록 넌 그게 지겨웠나 봐
난 그럴수록 내가 뭘, 잘못한 줄 알고
계속 미안 하다고만 한
상황조차 미안해
속절없이 타이머는 밉게도 계속 갔고
난 결국 널 붙잡지는 못했지
나도 벽에 걸린 사람들처럼 우릴 자랑하고 싶었지만
마지막 칸에는
나, 너 그리고 우리 둘
그리고 지금 이 빈 공간
내 인생에 네컷을 남긴다면
아마 이게 아닐까
나, 너 그리고 우리 둘
그리고 지금 이 빈 공간
내 인생에 네컷을 남긴다면
아마 이게 아닐까
잘 지내나
Where you at now
언제였나
우리 기념일
너의 생일
기억하지 말걸 이럴거였다면 컷마다
우린 따로 찍히지만
내가 보고싶다면
See me on TV
Oh baby can’t you see me
외로워 보이려고 티 냈는데
잘 안됐나 봐 넌 대체 어딨니
Baby girl 어딨어
내가 좀 어리석어
난 여전히 여깄어
작업실 한구석에서
썩어가고 있어
사진 네 개 중에서
맘에 드는 걸 한 개도 못 찾겠어
새로 찍어
이렇게는 못 지워
나 너 그리고 우리
마지막 칸까지 나는 미워
나, 너 그리고 우리 둘
그리고 지금 이 빈 공간
내 인생에 네컷을 남긴다면
아마 이게 아닐까
나, 너 그리고 우리 둘
그리고 지금 이 빈 공간
내 인생에 네컷을 남긴다면
아마 이게 아닐까
아직 가지마 가지마 가지마
시간 있잖아 괜찮아 괜찮아
하나 둘 셋 (하나) 하나 둘 셋 (둘)
아직 가지마 가지마 가지마
날 떠나지마 가지마 가지마
하나 둘 셋 (셋) 하나 둘 셋
Comments
Post a Comment