[Lirik + Terjemahan] Kim Sung Kyu - Small Talk

 


Aku telah berlari memacu adrenalinku
Desah nafasku menjadi semakin cepat
Aku kehabisan nafas
Aku tahu tubuhku bereaksi
Aku tak berpura-pura tak peduli
Oh itu benar

Kata-kata yang terucap tanpa berpikir
Kau membuatku berpikir dengan egois
Aku bicara dengan sembarangan (Oh tidak)
Aku tak ingat dengan kata-kata yang baru saja aku katakan
Kau mengendalikan diriku ini sepenuhnya
Beritahu aku
Beritahu aku
Sayang, aku mohon bicaralah padaku

Karena itu bisa bergerak kemana saja
Kata-kata yang tak berguna, apapun itu, sudah cukup (Karena aku membutuhkannya)
Di dalam diriku, semuanya kian bergolak.
Aku harus berteriak dengan keras
Karena sudah terlalu terlambat untuk mundur

Aku membutuhkannya, obrolan kecil dan percakapan itu
Obrolan kecil tentang dimana kau berada sepanjang malam
Aku hanya datang untuk obrolan kecil dan percakapan itu
Aku datang untuk obrolan kecil itu, supaya itu takkan berakhir
Beritahu aku
Beritahu aku

Kau membuatku berpikir
Kau membuatku bermimpi tentangmu
Kau membuatku bermimpi
Kau membuatku memikirkanmu
Kau membuatku berpikir
Kau membuatku bermimpi tentangmu
Kau membuatku bermimpi
Kau membuatku memikirkanmu

Yah, kau juga tahu, saat kau mulai bicara,
Hanya dengan mengucapkan "A-B-C," itu terdengar seperti sebuah narasi
Tak ada jalan keluar untuk keluar dari ini
Tak ada obat untuk sesuatu seperti dirimu
Aku merasa gila
Inilah yang kau lakukan padaku

Kata-kata yang terlontar tanpa penyaringan.
Kau membuatku berpikir dengan egois
Aku bicara dengan sembarangan (Oh tidak)
Aku tak ingat dengan kata-kata yang baru saja aku katakan
Kau mengendalikan diriku ini sepenuhnya
Bangunlah
Bangunlah
Sayang, berikan itu padaku

Karena itu bisa bergerak kemana saja
Kata-kata yang tak berguna, apapun itu, sudah cukup (Karena aku membutuhkannya)
Di dalam diriku, semuanya kian bergolak.
Aku harus berteriak dengan keras
Karena sudah terlalu terlambat untuk mundur

Aku membutuhkannya, obrolan kecil dan percakapan itu
Obrolan kecil tentang dimana kau berada sepanjang malam
Aku hanya datang untuk obrolan kecil dan percakapan itu
Aku datang untuk obrolan kecil itu, supaya itu takkan berakhir
Beritahu aku
Beritahu aku

Kau membuatku berpikir
Kau membuatku bermimpi tentangmu
Kau membuatku bermimpi
Kau membuatku memikirkanmu
Kau membuatku berpikir
Kau membuatku bermimpi tentangmu
Kau membuatku bermimpi
Kau membuatku memikirkanmu

Aku membutuhkannya, obrolan kecil dan percakapan itu
Obrolan kecil tentang dimana kau berada sepanjang malam
Aku hanya datang untuk obrolan kecil dan percakapan itu
Aku datang untuk obrolan kecil itu, supaya itu takkan berakhir
Beritahu aku
Beritahu aku

Kau membuatku berpikir
Kau membuatku bermimpi tentangmu
Kau membuatku bermimpi
Kau membuatku memikirkanmu
Kau membuatku berpikir
Kau membuatku bermimpi tentangmu
Kau membuatku bermimpi
Kau membuatku memikirkanmu

Romanized
I've been running on an adrenaline
Deo ppallajineun hoheubi gappa
Sum gappa
Momi baneunghaneun geol alji
Amureochi aneun cheokajil ana
Oh that’s right

Meoril geochiji anko naon maldeul
You got me thinking selfishly
Amureoke malhaji (Oh no)
Banggeum baeteun maldo nan gieok mot hae
Neon ontong nal jibaehaji
Lemme know
Lemme know
Baby pls talk to me

Eodirodeun heulleogamyeon doenikka
Sseuldeeomneun mal ildan mworado joa (Coz I need it)
Nae aneun yodongchyeo imi
Gotta scream it loud
Coz it’s way too late to up and back down

Nan pillyohae Small talk and conversations
Bamsaedorok Small talk about where you been
I just came for the small talk and conversations
I came for the small talk kkeunnaji anke
Lemme know
Lemme know

You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you
You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you

Well neodo aljana nega yaegil sijakamyeon
‘ganada’man euleodo seosaro deullineungeol
Ppajyeonaol giri eopseo
Neoran geoseun yagi eopseo
I’m feeling crazy
This is what you do to me

Filter eopsi twieonaon maldeul
You got me thinking selfishly
Amureoke malhaji (Oh no)
Banggeum baeteun mare uimin eopji
Neon ontong nal jibaehaji
Get it up
Get it up
Baby give it to me

Eodirodeun heulleogamyeon doenikka
Uimi eomneun mal nan ohiryeo joa (Coz I need it)
Nae aneun yodongchyeo imi
Gotta scream it loud
Coz it’s way too late to up and back down

Nan pillyohae Small talk and conversations
Bamsaedorok Small talk about where you been
I just came for the small talk and conversations
I came for the small talk kkeunnaji anke
Lemme know
Lemme know

You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you
You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you

Nan pillyohae Small talk and conversations
Bamsaedorok Small talk about where you been
I just came for the small talk and conversations
I came for the small talk kkeunnaji anke
Lemme know
Lemme know

You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you
You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you

Hangul
I've been running on an adrenaline
더 빨라지는 호흡이 가빠
숨 가빠
몸이 반응하는 걸 알지
아무렇지 않은 척하질 않아
Oh that’s right

머릴 거치지 않고 나온 말들
You got me thinking selfishly
아무렇게 말하지 (Oh no)
방금 뱉은 말도 난 기억 못 해
넌 온통 날 지배하지
Lemme know
Lemme know
Baby pls talk to me

어디로든 흘러가면 되니까
쓸데없는 말 일단 뭐라도 좋아 (Coz I need it)
내 안은 요동쳐 이미
Gotta scream it loud
Coz it’s way too late to up and back down

난 필요해 Small talk and conversations
밤새도록 Small talk about where you been
I just came for the small talk and conversations
I came for the small talk 끝나지 않게
Lemme know
Lemme know

You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you
You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you

Well 너도 알잖아 네가 얘길 시작하면
‘가나다’만 읊어도 서사로 들리는걸
빠져나올 길이 없어
너란 것은 약이 없어
I’m feeling crazy
This is what you do to me

Filter 없이 튀어나온 말들
You got me thinking selfishly
아무렇게 말하지 (Oh no)
방금 뱉은 말에 의민 없지
넌 온통 날 지배하지
Get it up
Get it up
Baby give it to me

어디로든 흘러가면 되니까
의미 없는 말 난 오히려 좋아 (Coz I need it)
내 안은 요동쳐 이미
Gotta scream it loud
Coz it’s way too late to up and back down

난 필요해 Small talk and conversations
밤새도록 Small talk about where you been
I just came for the small talk and conversations
I came for the small talk 끝나지 않게
Lemme know
Lemme know

You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you
You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you

난 필요해 Small talk and conversations
밤새도록 Small talk about where you been
I just came for the small talk and conversations
I came for the small talk 끝나지 않게
Lemme know
Lemme know

You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you
You got me thinking
You got me dreaming about you
You got me dreaming
You got me thinking about you


Comments