[Lirik + Terjemahan] cignature - Smooth Sailing (안녕, 인사해)

 


Aku sungguh sangat menyukaimu
Sorot matamu yang menatapku

Hatiku terasa geli, ini sungguh gila
Mereka bilang ini adalah takdir

Seperti aroma samar yang tersisa
Oh, ada apa ini?
Apa yang telah kau lakukan?

Wajahmu terus berputar-putar sepanajng malam
Bahkan dalam mimpiku

Oh, aku menyukainya, raut wajahmu yang seperti mochi itu
Tkadang, saat kau bingung, kau tampak begitu menggemaskan

La la la la la la la
La la la la la la la la

Aku melihatmu di sana, aku melirikmu tanpa alasan
Terlalu malu untuk berpura-pura mengenalmu lebih dulu
Sedikit lebih dekat, aku menunggu sampai kau datang, yeah

Halo, kau menyapaku
Detak jantungku berdegup kencang karnanya
Mungkinkah kau akan mendengarnya, aku menghindarimu
Apa yang harus kulakukan?

Boy, aku bernyanyi
La la la la la la la la la
Hati ini begitu lembut adanya

Biarkan aku bernyanyi
Oh, berikan lebih banyak, berikan lebih banyak
Sayang, ini sebuah permainan yang sederhana

Kau di sampingku dan aku di sampingmu
Kita tak membutuhkan kata-kata apapun
Karna itu, berikanlah hatimu padaku, yeah

Itu lembut, pelayaran yang lembut
Meresap lebih dalam

Kau berbeda dengan yang lain
Indah, perasaan yang indah
Seolah aku bisa menyentuhnya, berikan lagi padaku

Itu lembut, pelayaran yang lembut
Meresap lebih dalam

Aku merasa seolah memiliki seluruh dunia karena memikirkanmu
Pelayaran yang lembut

Dengarkanlah kisahku ini
Panas hatiku yang seperti nyala api, itu menjadi semakin besar
Kenyataan yang tersembunyi, yeah
Sepanjang hari, kau membuatku menjadi serius
Ooh whoo

Oh, aku tak pernah mengira ini akan terjadi
Semua yang menghampirimu adalah sainganku

Aku akan memilikimu, kau pasti akan menjadi milikku
Saat aku memikirkanmu, boy

Aku sudah bilang bahwa aku menyukaimu
Sebelum kau bereaksi, aku segera berbalik

La la la la la la la
La la la la la la la la

Aku melihatmu di sana, aku melirikmu tanpa alasan
Terlalu malu untuk berpura-pura mengenalmu lebih dulu
Sedikit lebih dekat, aku menunggu sampai kau datang, yeah

Senyuman ceriamu
Detak jantung yang berdegup kencang
Mungkinkau kau akan mendengarnya, aku menghindarimu
Apa yang harus aku lakukan?

Boy, aku bernyanyi
La la la la la la la la la
Hati ini begitu lembut

Biarkan aku bernyanyi
Oh, berikan lebih banyak, berikan lebih banyak
Sayang, ini sebuah permainan yang sederhana

Kau di sampingku dan aku di sampingmu
Kita tak membutuhkan kata-kata apapun
Karna itu, berikanlah hatimu padaku, yeah

Itu lembut, pelayaran yang lembut
Meresap lebih dalam

Kau berbeda dengan yang lain
Indah, perasaan yang indah
Seolah aku bisa menyentuhnya, berikan lagi padaku

Itu lembut, pelayaran yang lembut
Meresap lebih dalam

Aku merasa seolah memiliki seluruh dunia karena memikirkanmu
Pelayaran yang lembut

Aku akan memeluk perasaanmu sepenuhnya
Sepanjang malam, aku akan berbagi kisah denganmu

Rahasia dirimu yang terukir dalam diriku
Setiap hal kecil yang ada

Di awan, di langit, di dalam hatiku

Boy, aku bernyanyi
La la la la la la la la la
Hati ini begitu lembut

Biarkan aku bernyanyi
Oh, berikan lebih banyak, berikan lebih banyak
Sayang, ini sebuah permainan yang sederhana

Itu lebih transparan daripada sinar matahari
Hatiku hanya akan menuju padamu
Tunjukkanlah padaku semua perasaanmu itu

Itu lembut, pelayaran yang lembut
Meresap lebih dalam

Apa yang berbeda tentang kita?
Indah, perasaan yang indah
Seolah aku bisa menyentuhnya, berikan lagi padaku

Itu lembut, pelayaran yang lembut
Meresap lebih dalam

Aku merasa memiliki seluruh dunia karena dirimu
Pelayaran yang lembut

Romanized
Niga neomu joaseo jukgesseo
Nal boneun ni nunbit

Mami neomu ganjireo michyeosseo
Igeon unmyeongirago 

Euneunhan hyanggicheoreom nama
Oh museun iriya 
Mwon jiseul han geoya

Bamsae ni eolguri bingbingbing
Nae kkumeseodo

Oh neomu joa mojji gateun pyojeong
Gakkeum beongjjil ttae jinjja neomuna gwiyeowo

La la la la la la la
La la la la la la la la

Nega boyeo jeogi, gwaenhi heulgit
Meonjeo aneun cheokagien bukkeureo
Jogeum deo gakkai, neo ol ttaekkaji yeah

Annyeong, insahae
Ttwineun heartbeat
Hoksi deulkilkka bwa pihae
Eotteokae

Boy i’m singing
La la la la la la la la la
Mami mallanghae

Keep me singing
Oh, gimme more, gimme more
Baby, it's a simple game

Neon nae yeope tto naneun ni yeope
Geu eotteon maldo deon an pillyohae
So give your heart naegero yeah

It’s smooth, smooth sailing
Seumyeo deo gipi

Neoneun mwonga dalla
Good, good feeling
Daeul deut mal deut give me more

It’s smooth, smooth sailing
Seumyeo deo gipi

Ni saenggage on sesangeul da gajin gibun
Smooth sailing

Nae yaegil deureobwa
Bulkkot gateun nae mamui heat deo keojyeosseo
Sumgyeodun truth is, yeah
On jongil neo ttaeme na jinjja simgakae
Ooh whoo

Oh naega ireol juriya
Neoreul seuchyeoganeun moduga rival

Nae kkeoya kkok nae kkeo hal geoya
When i think of you, boy

Nega jotago malhaebeorigon
Baneungdo hagi jeon dwidorabeoryeosseo

La la la la la la la
La la la la la la la la

Nega boyeo jeogi, gwaenhi heulgit
Meonjeo aneun cheokagien bukkeureo
Jogeum deo gakkai, neo ol ttaekkaji yeah

Hwanhan misoe
Ttwineun heartbeat
Hoksi deulkilkka bwa pihae
Eotteokae 

Boy i’m singing
La la la la la la la la la
Mami mallanghae

Keep me singing
Oh, gimme more, gimme more
Baby, it's a simple game

Neon nae yeope tto naneun ni yeope
Geu eotteon maldo deon an pillyohae
So give your heart naegero yeah

It’s smooth, smooth sailing
Seumyeo deo gipi

Neoneun mwonga dalla
Good, good feeling
Daeul deut mal deut give me more

It’s smooth, smooth sailing
Seumyeo deo gipi

Ni saenggage on sesangeul da gajin gibun
Smooth sailing

Neoui mameul nan heumppeok jwigo
Bamsaedorok neowa sumaneun yaegireul nanul geoya

Naege saegyeojin neoui bimil
Sasohan geu modeun geol

In the cloud, in the sky, in my heart

Boy i’m singing
La la la la la la la la la 
Mami mallanghae

Keep me singing
Oh, gimme more, gimme more
Baby, it's a simple game

Jeo haetsalboda hwolssin tumyeonghae
Nae mameun ojik neoreul hyanghalge
Da boyeojwo ni geu mam

It’s smooth, smooth sailing
Seumyeo deo gipi

Urin mwonga dalla
Good, good feeling 
Daeul deut mal deut give me more

It’s smooth, smooth sailing 
Seumyeo deo gipi

Neo hanaro on sesangeul da gajin gibun
Smooth sailing

Hangul
니가 너무 좋아서 죽겠어
날 보는 니 눈빛

맘이 너무 간지러 미쳤어
이건 운명이라고 

은은한 향기처럼 남아
Oh 무슨 일이야 
뭔 짓을 한 거야

밤새 니 얼굴이 빙빙빙
내 꿈에서도

Oh 너무 좋아 모찌 같은 표정
가끔 벙찔 때 진짜 너무나 귀여워

La la la la la la la
La la la la la la la la

네가 보여 저기, 괜히 흘깃
먼저 아는 척하기엔 부끄러
조금 더 가까이, 너 올 때까지 yeah

안녕, 인사해
뛰는 Heartbeat
혹시 들킬까 봐 피해
어떡해

Boy I’m singing
La la la la la la la la la
맘이 말랑해

Keep me singing
Oh, gimme more, gimme more
Baby, it's a simple game

넌 내 옆에 또 나는 니 옆에
그 어떤 말도 던 안 필요해
So give your heart 내게로 Yeah

It’s smooth, smooth sailing
스며 더 깊이

너는 뭔가 달라
Good, good feeling
닿을 듯 말 듯 give me more

It’s smooth, smooth sailing
스며 더 깊이

니 생각에 온 세상을 다 가진 기분
Smooth sailing

내 얘길 들어봐
불꽃 같은 내 맘의 heat 더 커졌어
숨겨둔 truth is, yeah
온 종일 너 땜에 나 진짜 심각해
Ooh whoo

Oh 내가 이럴 줄이야
너를 스쳐가는 모두가 rival

내 꺼야 꼭 내 꺼 할 거야
When I think of you, boy

네가 좋다고 말해버리곤
반응도 하기 전 뒤돌아버렸어

La la la la la la la
La la la la la la la la

네가 보여 저기, 괜히 흘깃
먼저 아는 척하기엔 부끄러
조금 더 가까이, 너 올 때까지 yeah

환한 미소에
뛰는 Heartbeat
혹시 들킬까 봐 피해
어떡해 

Boy I’m singing
La la la la la la la la la
맘이 말랑해

Keep me singing
Oh, gimme more, gimme more
Baby, it's a simple game

넌 내 옆에 또 나는 니 옆에
그 어떤 말도 던 안 필요해
So give your heart 내게로 Yeah

It’s smooth, smooth sailing
스며 더 깊이

너는 뭔가 달라
Good, good feeling
닿을 듯 말 듯 give me more

It’s smooth, smooth sailing
스며 더 깊이

니 생각에 온 세상을 다 가진 기분
Smooth sailing

너의 맘을 난 흠뻑 쥐고
밤새도록 너와 수많은 얘기를 나눌 거야

내게 새겨진 너의 비밀
사소한 그 모든 걸

In the cloud, in the sky, in my heart

Boy I’m singing
La la la la la la la la la 
맘이 말랑해

Keep me singing
Oh, gimme more, gimme more
Baby, it's a simple game

저 햇살보다 훨씬 투명해
내 맘은 오직 너를 향할게
다 보여줘 니 그 맘

It’s smooth, smooth sailing
스며 더 깊이

우린 뭔가 달라
Good, good feeling 
닿을 듯 말 듯 give me more

It’s smooth, smooth sailing 
스며 더 깊이

너 하나로 온 세상을 다 가진 기분
Smooth sailing


Comments