[Lirik + Terjemahan] Grizzly - O.M.G

 


Aku berjalan terhuyung-huyung di jalan yang berkilauan ini
Di belakang sosokmu yang berlalu dengan begitu samar
Kau adalah kenangan
Menghitam dan mulai hancur
Terasa seperti kenanganmu
Semua terasa seperti jejakmu

Aku tak bisa menjelaskannya, tak lagi ada apa-apa,
Aku mohon jangan membuatku jatuh cinta lagi.
Aku tak bisa menjelaskannya
Perasaan ini seolah hanya menginjak-injakku

Oh Tuhan,
Malam tanpa dirimu membuatku merasa kesepian
Aku hanya berjalan dan terus berjalan
Di dalam kenangan itu

Kau sudah menghancurkan hatiku
Aku memimpikan mimpi yang menyerangku
Aku hanya berjalan dan terus berjalan
Di dalam kenangan itu

Tak pernah,
Aku mohon jangan biarkan kita sampi bertemu lagi
Meski aku terhuyung-huyung dan terbentur lagi
Kau sudah tak ada

Tetesan air hujan yang jatuh di antara lampu neon
Itu bersinar seperti pelangi
Aku semakin rapuh karnanya, uh uh uh uh uh

Aku tak bisa menjelaskannya, tak lagi ada apa-apa,
Aku mohon jangan membuatku jatuh cinta lagi.
Aku tak bisa menjelaskannya
Perasaan ini seolah hanya menginjak-injakku

Oh Tuhan,
Malam tanpa dirimu membuatku merasa kesepian
Aku hanya berjalan dan terus berjalan
Di dalam kenangan itu

Kau sudah menghancurkan hatiku
Aku memimpikan mimpi yang menyerangku
Aku hanya berjalan dan terus berjalan
Di dalam kenangan itu

Aku ingin tetap di sini sepanjang malam, yeah yeah,
Aku ingin kembali lagi sepanjang malam, yeah yeah,
Aku ingin tetap di dekatmu, di dekatmu, di dekatmu
Yeah yeah

Romanized
Biteulbiteul georeum banjjagineun i georie
Heurithage seuchyeoganeun ne moseup dwie
You are the memories
Geomge beonjyeo muneojyeoga
Feel like your memories
Modu ne heunjeokdeul gata

I can't explain dasineun nothing
Saranghaji antorok haejwo
I can't explain 
I gibun machi nareul jitbalgo isseul ppuniya

Oh my god
Neo eomneun bami oerowojyeo
Geotgo tto georeo
Geu gieok soge

Broke my heart
Nal deopchyeooneun kkumeul kkugo
Geotgo tto georeo
Geu gieok soge

Never ever
Jeoldae majuchiji anke haejwo
Hwicheongimyeo deo budichyeodo
Neoneun eopseo

Neonsain sairo tteoreojyeo beorin bitbanguldeuri 
Mujigaecheoreom binna
Oh nan deo guseulpi uuuuu

I can't explain dasineun nothing
Saranghaji antorok haejwo
I can't explain 
I gibun machi nareul jitbalgo isseul ppuniya

Oh my god
Neo eomneun bami oerowojyeo
Geotgo tto georeo
Geu gieok soge

Broke my heart
Nal deopchyeooneun kkumeul kkugo
Geotgo tto georeo
Geu gieok soge

I wanna stay around night yeah yeah
I wanna back around night yeah yeah
I wanna stay around around around
Yeah yeah

Hangul
비틀비틀 걸음 반짝이는 이 거리에
흐릿하게 스쳐가는 네 모습 뒤에
You are the memories
검게 번져 무너져가
Feel like your memories
모두 네 흔적들 같아

I can't explain 다시는 nothing
사랑하지 않도록 해줘
I can't explain 
이 기분 마치 나를 짓밟고 있을 뿐이야

Oh my god
너 없는 밤이 외로워져
걷고 또 걸어
그 기억 속에

Broke my heart
날 덮쳐오는 꿈을 꾸고
걷고 또 걸어
그 기억 속에

Never ever
절대 마주치지 않게 해줘
휘청이며 더 부딪혀도
너는 없어

네온사인 사이로 떨어져 버린 빗방울들이 
무지개처럼 빛나
Oh 난 더 구슬피 우우우우우

I can't explain 다시는 nothing
사랑하지 않도록 해줘
I can't explain 
이 기분 마치 나를 짓밟고 있을 뿐이야

Oh my god
너 없는 밤이 외로워져
걷고 또 걸어
그 기억 속에

Broke my heart
날 덮쳐오는 꿈을 꾸고
걷고 또 걸어
그 기억 속에

I wanna stay around night yeah yeah
I wanna back around night yeah yeah
I wanna stay around around around
Yeah yeah


Comments