[Lirik + Terjemahan] NIve - Break Up, Not Make Up

 

Ayo kita berpisah, untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi

Aku merasa tak punya jawaban

Karna itu, ayo kita berpisah

Namun untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi

Kali ini

Kita bertengkar

Lalu kau pergi meninggalkanku

Kau kembali

Dan aku terguncang

Kapan ini akan berakhir?

Karena aku sudah lelah dengan perpisahan-berbaikkan tanpa henti ini

Aku sudah diracuni oleh dirimu dan oleh kita

Aku tak bisa seperti ini lagi, seperti ini lagi, karna itu

Ayo kita berpisah, untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi

Aku merasa tak punya jawaban

Karna itu, ayo kita berpisah

Namun untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi

Kali ini

Kali ini

Hah, kali ini

Yeah

Sejujurnya

Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan agar ini bisa membaik

Karena aku sudah muak merasa seperti ini

Aku tahu kita sudah melakukan yang terbaik 

Aku sudah diracuni oleh dirimu dan oleh kita

Aku tak bisa seperti ini lagi, seperti ini lagi, karna itu

Ayo kita berpisah, untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi

Aku merasa tak punya jawaban

Karna itu, ayo kita berpisah

Namun untuk kali ini kita jangan berbaikan lagi

Kali ini

Kali ini

Hah, kali ini

Yeah

Seluruh waktuku

Aku menghabiskan seluruh waktuku untukmu

Demi kita bisa

Namun sepertinya kita memang tak ditakdirkan

Untuk bersama

Woah

Berpisah

Jangan berbaikan

Ayo berpisah

Kali ini

Lirik

Let’s break up, not make up this time

I feel like I got no answer

So let’s break up

But not make up this time

This time

We fight

Then you leave me

You come back 

And I’m shaken

When will it end?

Cuz I’m tired of endless break up of endless make up

I’m toxicated by you and by us

I can’t do this anymore, anymore, so

Let’s break up, not make up this time

I feel like I got no answer

So let’s break up

But not make up this time

This time

This time

Huh, this time

Yeah

To be honest

I don’t know what I should do to make this better

Cuz I’m over feeling like this

I know we did our best

I’m toxicated by you and by us

I can’t do this anymore, anymore, so

Let’s break up, not make up this time

I feel like I got no answer

So let’s break up

But not make up this time

This time

This time

Huh, this time

Yeah

All my time

I spent all my time on you

For us to work

I guess we’re not meant to be

To be

Woah

Break up

Not make up

Let’s break up

This time