[Lirik + Terjemahan] Cha Eun Woo (ASTRO) - STAY

 


Hari telah dimulai, itu kembali terasa sepi dan hampa
Ya, aku masih menyembunyikan keluh kesah dan penyesalan di balik senyuman
Itu terasa begitu lengket

Simpul yang kusut
Itu seolah menyalahkanku
Di dalam hatiku penuh dengan abu kelabu
Tak ada perpisahan yang indah
Aku mohon tetaplah di sisiku

Terkadang saat kau merindukan seseorang
Cukup ingatlah diriku ini
Aku akan hidup denganmu bagaimanapun caranya
Aku ingin kau tetap di sini

Aku menghembuskan asap ke arah langit yang tertutup awan gelap
Aku merasa kau akan datang setelah hujan abu berhenti

Aku hanya akan berdiri di sini
Seperti ini
Jangan lupakan aku

Terkadang saat kau merindukan seseorang
Cukup ingatlah diriku ini
Aku akan hidup denganmu bagaimanapun caranya
Seperti yang kita lakukan di sini, tetap seperti ini

Aku menelan dan memuntahkannya lagi sendirian
Sekalipun hari ini berlalu, pada hari itu
Aku tidak ingin kehilangannya
Saat-saat yang kita lalui bersama itu

Terkadang saat kau merindukan seseorang
Cukup ingatlah diriku ini
Masa lalumu akan menjadi masa kiniku
Karna itu aku ingin kau tetap di sini

Aku ingin kau tetap di sini
Tetap di sini
Tetap di sini

Romanized
haruga sijakdwaesseo dasi heojeonhago teong bin
geurae nan yeojeonhi hansumgwa huhoe ttawin useum dwie sumgyeonoeun chae
jilcheokgeorine

eongkyeobeorin maedeup
wonmangeul hadeut
gaseumsogen ontong Gray ash
areumdaun ibyeol ttawin eopseo
nae gyeote meomulleo

gakkeum nugungaga geuriwojil ttae
nareul tteoollimyeon dwae
eotteokedeun neowa saragal teni
I want you to stay here

meokgureumi jantteuk dwideopin haneure yeongireul baeteo
jaetbichui biga geuchimyeon nega ol geonman gata

nan geunyang idaero
seo isseulge
ijeobeoriji ma

gakkeum nugungaga geuriwojil ttae
nareul tteoollimyeon dwae
eotteokedeun neowa saragal teni
Just like we do here, still

honja tto samkigo baeteonae
oneuri gado geunare
ilko sipji aneungeol
uri hamkke haetdeon sigandeul

nugungaga geuriwojil ttae
nareul tteoollimyeon dwae
neoui eojen naui jigeumil teni
So I want you to stay here

Want you to stay here
Stay here
Stay here

Hangul
하루가 시작됐어 다시 허전하고 텅 빈
그래 난 여전히 한숨과 후회 따윈 웃음 뒤에 숨겨놓은 채
질척거리네

엉켜버린 매듭
원망을 하듯
가슴속엔 온통 Gray ash
아름다운 이별 따윈 없어
내 곁에 머물러

가끔 누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
어떻게든 너와 살아갈 테니
I want you to stay here

먹구름이 잔뜩 뒤덮인 하늘에 연기를 뱉어
잿빛의 비가 그치면 네가 올 것만 같아

난 그냥 이대로
서 있을게
잊어버리지 마

가끔 누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
어떻게든 너와 살아갈 테니
Just like we do here, still

혼자 또 삼키고 뱉어내
오늘이 가도 그날에
잃고 싶지 않은걸
우리 함께 했던 시간들

누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
너의 어젠 나의 지금일 테니
So I want you to stay here

Want you to stay here
Stay here
Stay here


Comments