Jalan yang dulu begitu kucintai
Di ujung bukit yang kudaki
Keterikatan yang sayangnya telah menghilang
Mungkinkah bagiku itu bukan sebuah kenangan?
Di mataku yang mencintaimu
Tawa yang dulu hanya kuingat
Semua menghilang dalam gelap menjauh dan berhamburan
Mungkin masih seperti itu adanya
Aku hidup dengan mencintai kenangan masa laluku
Kenangan memungkinkanku untuk hidup sambil melindungi kehangatanku ini
Pandanganmu yang berbeda
Itu takkan membuatku melarikan diri sambil menggenggam keberanianku
Itu malah lebih mengikat kedua kakiku ini
Itu benar, sebenarnya aku mencoba untuk lebih mencintai lagi jalan yang telah kulepaskan
Sebenarnya, aku juga mengharapkannya
Namun sekarang demi diriku yang lebih baik lagi
Semua akan baik-baik saja karena ada cinta
Aku mengatakannya sambil menjalani hidup ini
Jalan yang dulu begitu kucintai
Di ujung bukit yang pada akhirnya kudaki
Aku masih merasa kesulitan, sepi dan bahkan lebih menyedihkan
Mungkin aku kembali seperti itu
Aku hidup dengan mencintai kenangan masa laluku
Kenangan memungkinkanku untuk hidup sambil melindungi kehangatanku ini
Pada akhirnya, pandanganku ini
Itu takkan membuatku melarikan diri sambil meghentikan tangisku ini
Itu malah lebih mengikat kedua kakiku ini
Itu benar, sebenarnya aku mencoba untuk lebih mencintai lagi jalan yang telah kulepaskan
Sebenarnya, aku juga mengharapkannya
Namun sekarang demi diriku yang lebih baik lagi
Semua akan baik-baik saja karena ada cinta
Aku mengatakannya sambil menjalani hidup ini
Romanized
cham saranghadeon naui gil
naega oreudeon eondeok kkeute
aswipge ileun aechageun
eojjeomyeon naegen chueogi anilkka
naega saranghan naui nune
gieongman hadeon naui useumi
da eodupgedo sarajyeo meoreojimyeo heuteojyeo
eojjeomyeon ajikdo
jinan naui gieogeul saranghae gamyeonseo sara
chueogeun naui ongireul jikyeojumyeo saragage hae
dareun neoui siseoneun
naui yonggireul butdeulmyeo domanggajido anke hae
deo naui bareul jabaduneun
itjana nan sasil tto noin naui gireul deo saranghae boryeogo haetjana
sasil gidaedo hanikka
hajiman nan ije deo naeun nareul wihae
da gwaenchana sarangeun hanikka
rago malhaejumyeo sara
cham saranghadeon naui gil
kkeunnae oreudeon eondeok kkeute
ajikdo naneun eoryeowo sseulsseulhae deo bichamhae
eojjeomyeon naneun tto
jinan naui gieogeul saranghae gamyeonseo sara
chueogeun naui ongireul jikyeojumyeo saragage hae
kkeunnae naui siseoneun
naui ureumeul meomchumyeo domanggajido anke hae
deo naui bareul jabaduneun
itjana nan sasil tto noin naui gireul
deo saranghae boryeogo haetjana
sasil gidaedo hanikka
hajiman nan ije deo naeun nareul wihae
da gwaenchana sarangeun hanikka
rago malhaejumyeo sara
Hangul
참 사랑하던 나의 길
내가 오르던 언덕 끝에
아쉽게 잃은 애착은
어쩌면 나에겐 추억이 아닐까
내가 사랑한 나의 눈에
기억만 하던 나의 웃음이
다 어둡게도 사라져 멀어지며 흩어져
어쩌면 아직도
지난 나의 기억을 사랑해 가면서 살아
추억은 나의 온기를 지켜주며 살아가게 해
다른 너의 시선은
나의 용기를 붙들며 도망가지도 않게 해
더 나의 발을 잡아두는
있잖아 난 사실 또 놓인 나의 길을 더 사랑해 보려고 했잖아
사실 기대도 하니까
하지만 난 이제 더 나은 나를 위해
다 괜찮아 사랑은 하니까
라고 말해주며 살아
참 사랑하던 나의 길
끝내 오르던 언덕 끝에
아직도 나는 어려워 쓸쓸해 더 비참해
어쩌면 나는 또
지난 나의 기억을 사랑해 가면서 살아
추억은 나의 온기를 지켜주며 살아가게 해
끝내 나의 시선은
나의 울음을 멈추며 도망가지도 않게 해
더 나의 발을 잡아두는
있잖아 난 사실 또 놓인 나의 길을
더 사랑해 보려고 했잖아
사실 기대도 하니까
하지만 난 이제 더 나은 나를 위해
다 괜찮아 사랑은 하니까
라고 말해주며 살아
Comments
Post a Comment