Di jalan malam yang gelap
Apakah kau pernah memanggil hati yang bergema tanpa kembali?
Bahkan angin yang sepi
Itu tak bisa menjadi temanku
Apakah kau pernah mendengar hatiku yang kesepian ini?
Ah, menangislah dengan sedih
Menembus keheningan yang gelap
Ah, menangislah dengan pilu
Oh wahai orang yang seperti bayangan gelap
Itu membawa luka nan bodoh
Saat aku mencoba berbalik dan pergi
Aku takut ketahuan, aku melipatnya dengan hati-hati
Dan membiarkannya terbawa angin
Ah, menangislah dengan sedih
Menembus keheningan yang gelap
Ah, menangislah dengan pilu
Oh wahai orang yang seperti bayangan gelap
Di malam yang sepi ini
Hanya ada sinar bulan yang tipis
Aku mohon tetaplah di sisiku
Aku mohon jadilah temanku
Romanized
eoduun bamgeorieseo
doraojido anneun meari chineun maeumeul bulleobon jeok innayo
sseulsseulhan barammajeodo
chinguga dwaejuji anneun oeroun nae maeumeul deureobon jeok innayo
aa seulpi ureora
goyohan eodumeul ttulko
aa seoreowo ureora
eoduun geurimja gateun sarama
miryeonhan sangcheo ango
dwidora tteonaryeoni
deulkilkka goi jeobeo
barame nalline
aa seulpi ureora
goyohan eodumeul ttulko
aa seoreowo ureora
eoduun geurimja gateun sarama
oeroun bam narineun
han julgi dalbinmaneun
gyeote isseojuo
chinguga doeeo juo
Hangul
어두운 밤거리에서
돌아오지도 않는 메아리 치는 마음을 불러본 적 있나요
쓸쓸한 바람마저도
친구가 돼주지 않는 외로운 내 마음을 들어본 적 있나요
아아 슬피 울어라
고요한 어둠을 뚫고
아아 서러워 울어라
어두운 그림자 같은 사람아
미련한 상처 안고
뒤돌아 떠나려니
들킬까 고이 접어
바람에 날리네
아아 슬피 울어라
고요한 어둠을 뚫고
아아 서러워 울어라
어두운 그림자 같은 사람아
외로운 밤 나리는
한 줄기 달빛만은
곁에 있어주오
친구가 되어 주오
Comments
Post a Comment