[Lirik + Terjemahan] Kim Ye Joon - Do it over (Boys Be Brave! OST)

 


Sepanjang hari ini, aku merasa seolah telah terjadi sesuatu
Saat tiba-tiba sesuatu bergetar di suatu tempat
Bagaimana kalau membiarkan rambutmu tertiup angin?
Singkirkan saja kelemahanmu seperti ini

Jangan terus merasa murung
Waktu ada di pihakmu
Aku akan menunggumu
Ini adalah hari yang baru

Terkadang aku merasa ingin menyerah, aku pikir begitu
Dalam hati yang ingin melakukan segalanya dengan baik
Jangan mendorong dirimu ke tepi jurang

Aku tahu kau sudah melakukan yang terbaik
Lihatlah cahaya bulan
Itu masih belum penuh, namun indah
Saat hari esok tiba, itu akan bersinar lebih terang

Saat kau berjalan mengikuti garis dan jalannya menghilang
Kau bisa berbalik ke jalan lain
Tak apa-apa jika kau tersandung dan jatuh
Aku tak akan membiarkanmu lelah dan tersesat sendirian

Saat kau merasa frustrasi
Aku akan mendengarkan bagaimana harimu
Lalu hari-hari yang baru

Terkadang aku ingin berteriak, Saat aku membuat kesalahan
Pada hari-hari Saat aku ingin melepaskan semuanya
Peluklah aku dan selalu hargai dirimu

Kau menjadi bulan dan aku akan menjadi sinar mataharimu
Tak peduli apa yang orang katakan, jangan kehilangan dirimu
Besok kita akan berkumpul dan terbit bersama

Terkadang aku merasa ingin menyerah, aku pikir begitu
Dalam hati yang ingin melakukan segalanya dengan baik
Jangan mendorong dirimu ke tepi jurang

Aku tahu kau sudah melakukan yang terbaik
Lihatlah cahaya bulan
Itu masih belum penuh, namun indah
Saat hari esok tiba, itu akan bersinar lebih terang

Romanized
oneulttara mwonga mwongain deut geureon gibunil ttae
mundeuk eodinga illeongil ttae
barame tuk, meoril matgimyeon eottae
nayakam geunyang ireoke teoreonaebeoryeo

Don't keep feeling gloomy
Time is on your side.
wait for you 
It's brand new day 

I feel like giving up. Sometimes I think so.
da jalhago sipeun geureon maeume
byeorang kkeuteuro neoreul mireonaejima

I know you did your best. 
Look at the moonlight
It is not full yet, But it's beautiful
naeiri omyeon deo challanhi binna 

seoneul ttara georil geonildaga giri sarajil ttae
dareun gillo doragamyeon dwae 
georeume tuk, geollyeo neomeojyeodo dwae
neo hollo jichyeo hemaege haji aneulge

When you feel frustrated
I'll listen to how your day was 
then brand new day 

I feel like crying out. When I make mistake.
da noabeorigo sipeun naren
kkeureoangoseo neoreul hangsang akkyeojwo

You become the moon and I'll be your sunshine
nuga mworaedo neoreul ilchi ma
naeiri moyeo tteooreul georago

I feel like giving up. Sometimes I think so.
da jalhago sipeun geureon maeume
byeorang kkeuteuro neoreul mireonaejima

I know you did your best. 
Look at the moonlight
It is not full yet, But it's beautiful
naeiri omyeon deo challanhi binna

Hangul
오늘따라 뭔가 뭔가인 듯 그런 기분일 때
문득 어딘가 일렁일 때
바람에 툭, 머릴 맡기면 어때
나약함 그냥 이렇게 털어내버려

Don't keep feeling gloomy
Time is on your side.
wait for you 
It's brand new day 

I feel like giving up. Sometimes I think so.
다 잘하고 싶은 그런 마음에
벼랑 끝으로 너를 밀어내지마

I know you did your best. 
Look at the moonlight
It is not full yet, But it's beautiful
내일이 오면 더 찬란히 빛나 

선을 따라 거릴 거닐다가 길이 사라질 때
다른 길로 돌아가면 돼 
걸음에 툭, 걸려 넘어져도 돼
너 홀로 지쳐 헤매게 하지 않을게

When you feel frustrated
I'll listen to how your day was 
then brand new day 

I feel like crying out. When I make mistake.
다 놓아버리고 싶은 날엔
끌어안고서 너를 항상 아껴줘

You become the moon and I'll be your sunshine
누가 뭐래도 너를 잃지 마
내일이 모여 떠오를 거라고

I feel like giving up. Sometimes I think so.
다 잘하고 싶은 그런 마음에
벼랑 끝으로 너를 밀어내지마

I know you did your best. 
Look at the moonlight
It is not full yet, But it's beautiful
내일이 오면 더 찬란히 빛나


Comments