Mengapa baru sekarang?
Kalau begitu, mengapa kau tak lebih banyak mencintaiku?
Agar aku tak terlalu sakit
Sudahlah, sekarang aku tak ingin terluka lagi
Aku benci karena aku hanya memikirkanmu sampai akhir
Seperti dirimu yang dulu
Seperti dirimu yang sekarang
Sekarang aku juga hanya akan memikirkan diriku sendiri
Kau tahu bahwa ini tak mungkin adanya
Ya, benar, kita harus mengakhiri semua ini di sini
Aku sudah sangat menderita untuk bisa melupakanmu seperti ini
Bagaimana bisa kau menarik hatiku kembali, apa yang ku coba lakukan padaku?
Mengapa dirimu yang begitu egois ini membuatku merasa begitu bahagia
Bodohnya aku, aku kembali goyah karnanya
Meski tahu, aku pura-pura tak tahu
Aku pikir jika aku lebih baik aku bisa kembali padamu
Aku sudah mencoba dan berusaha
Namun ternyata tak ada gunanya
Kau sudah tak punya perasaan lagi padaku
Itulah kenyataannya
Aku sudah sangat menderita untuk bisa melupakanmu seperti ini
Bagaimana bisa kau menarik hatiku kembali, apa yang ku coba lakukan padaku?
Mengapa dirimu yang begitu egois ini membuatku merasa begitu bahagia
Bodohnya aku, aku kembali goyah karnanya
Aku tahu ini tak mungkin
Kau juga tahu, kau juga tahu
Kumohon, kumohon jangan lakukan ini padaku
Kalau begini, kita akan terluka lagi
Kau dan aku
Kita hanya akan menderita
Kau juga tahu itu
Aku sudah sangat menderita
Aku sudah sangat terluka
Aku sudah begitu lama menunggumu
Bagaimana aku bisa melupakanmu
Sekarang kau datang menggoyahkanku lagi
Aku tak bisa apa-apa
Kumohon, jangan lakukan ini padaku
English
Why are you like this now?
If you were going to do this, you could’ve loved me a bit more
So I wouldn’t hurt as much
Stop it already, I don’t want to be hurt again
In the end, you only ever think about yourself
Like you did back then
Like you are now
I’ll start thinking about myself too
You know it can’t work out
Ending it here is the right thing for us
Do you know how hard it was for me to finally forget you like this?
After all the effort to move on, what do you expect me to do?
You’re so selfish, why do I still like you so much?
Like a fool, I’m wavering again
Even though I know everything, I pretended not to
I thought if I did better, you’d come back
I tried, but it wasn’t like that
Your heart has already left me
That’s the truth
Do you know how hard it was for me to finally forget you like this?
After all the effort to move on, what do you expect me to do?
You’re so selfish, why do I still like you so much?
Like a fool, I’m wavering again
You know it can’t work
You, you, you
Please, please don’t do this
Even if you do this, you’ll just
We’ll just be in pain again
You know it too
Do you know how much pain you caused me?
Do you know how much I hurt?
Do you know how long I waited for you?
Do you know how I finally forgot you?
If you shake me up again now
I won’t be able to handle it
Please don’t do this
Romanized
ije wa waegeurae
ireolgeomyeon jogeum deo saranghaejuji
naega jogeum deol apeuge
ije jom geumanhae na tto dasi apeugiga
sileo kkeutkkaji neobakke moreune
geuttaeui neocheoreom
jigeumui neocheoreom
ije nado naman saenggakallae
andoendaneungeo jal aljana neodo
urin yeogiseo kkeunnaeneunge maja
naega neol eolmana himdeulge gyeou ireoke neol ijeonneunde
eotteoke jabeun maminde nabogo eojjeojaneungeoya
ireoke igijeogin niga
mwoga geureokena jotago
babogachi tto nan tto heundeulligo itda
da almyeonseodo moreun cheok
naega deo jalhandamyeon doragal su itda
saenggakago noryeokaebwasseo
geuge anideora neoneun
imi naegeseo maeumi tteonabeoringeoya
geuge maja
naega neol eolmana himdeulge gyeou ireoke neol ijeonneunde
eotteoke jabeun maminde nabogo eojjeojaneungeoya
ireoke igijeogin niga
mwoga geureokena jotago
babogachi tto nan tto heundeulligo itda
andoeneungeo aljana
neodo neodo neodo
jebal jebal ireojimarajwo
iraebwatja dasi neon tto
neon tto urin
himdeulgiman halgeoya
neodo jal aljana
naega neol eolmana himdeulge
naega neol eolmana apeuge
naega neol eolmana eolmana gidaryeonneunde
naega neol eotteoke ijeonneunde
ije wa tto heundeureo noeumyeon
eojjeol suga eopjana
jebal ireojimarajwo
Hangul
이제 와 왜그래
이럴거면 조금 더 사랑해주지
내가 조금 덜 아프게
이제 좀 그만해 나 또 다시 아프기가
싫어 끝까지 너밖에 모르네
그때의 너처럼
지금의 너처럼
이제 나도 나만 생각할래
안된다는거 잘 알잖아 너도
우린 여기서 끝내는게 맞아
내가 널 얼마나 힘들게 겨우 이렇게 널 잊었는데
어떻게 잡은 맘인데 나보고 어쩌자는거야
이렇게 이기적인 니가
뭐가 그렇게나 좋다고
바보같이 또 난 또 흔들리고 있다
다 알면서도 모른 척
내가 더 잘한다면 돌아갈 수 있다
생각하고 노력해봤어
그게 아니더라 너는
이미 내게서 마음이 떠나버린거야
그게 맞아
내가 널 얼마나 힘들게 겨우 이렇게 널 잊었는데
어떻게 잡은 맘인데 나보고 어쩌자는거야
이렇게 이기적인 니가
뭐가 그렇게나 좋다고
바보같이 또 난 또 흔들리고 있다
안되는거 알잖아
너도 너도 너도
제발 제발 이러지말아줘
이래봤자 다시 넌 또
넌 또 우린
힘들기만 할거야
너도 잘 알잖아
내가 널 얼마나 힘들게
내가 널 얼마나 아프게
내가 널 얼마나 얼마나 기다렸는데
내가 널 어떻게 잊었는데
이제 와 또 흔들어 놓으면
어쩔 수가 없잖아
제발 이러지말아줘
Comments
Post a Comment