Paket yang tergeletak di depan pintu
Membuatku banyak berpikir tentangmu yang telah pergi
Semua noda air matamu masih terlihat dengan begitu jelas
Aku yang pikir sudah merapikan semuanya, kini tertegun
Kata-kata kasar yang terlontar saat terluka
Pertengkaran yang tak terhitung, putus-nyambung
Kita lelah dengan semua itu
Beberapa hari kita tak saling bicara
Tanpa sadar itu adalah cinta
Tanpa sadar kebahagiaan itu tak bisa kembali
Kita hanya saling menyakiti hingga akhirnya berakhir
Sekarang aku sangat menyesalinya
Karena cara berpikirku masih terlalu muda
Aku selalu membuang-buang waktu
Aku kehilanganmu yang berharga, selalu begitu
Maaf, aku selalu memikirkan diriku sendiri
Aku harap kau baik-baik saja tanpaku
Kau telah mencoba segalanya (segalanya)
Untuk pertama kalinya ingin kembali
Kembali, kau mencoba kembali
Kau telah mencoba segalanya (segalanya)
Seperti dulu, ingin kembali
Kembali, kau mencoba kembali
Selalu saja aku yang menjadi titik awalnya
Sebenarnya aku tahu
Kau adalah segalanya bagiku
Aku memiliki banyak hal berharga dan berusaha melindunginya
Aku mendapatkan semuanya
Namun kau kehilangan segalanya
Perbedaan pendapat yang tak bisa disatukan
Aku baru sadar bahwa aku tak memahaminmu
Saat itu, aku memang seperti itu
Aku tahu aku sudah kehilanganmu
Kau sudah melakukan yang terbaik untuk diriku ini
Kau telah mencoba segalanya (segalanya)
Untuk pertama kalinya ingin kembali
Kembali, kau mencoba kembali
Kau telah mencoba segalanya (segalanya)
Seperti dulu, ingin kembali
Kembali, kau mencoba kembali
Aku tak bisa melepaskanmu
Aku tak bisa melepaskanmu
Bagaimana aku bisa membiarkanmu pergi sendirian (bagaimana bisa membiarkanmu pergi sendirian)
Aku tak bisa melepaskanmu
Aku tak bisa melepaskanmu
Bagaimana aku bisa hidup tanpamu (bagaimana bisa hidup tanpamu)
Aku tahu kita tak bisa kembali
Aku tahu sudah terlambat untuk menyesalinya
Aku tahu, aku tahu
English
A package left at my doorstep
Makes me think a lot; after you left me,
The traces of your tears have spread clearly,
I thought I had cleaned it all up, but now I'm stunned.
Whether we got hurt or blurted out words in anger,
We fought countless times, broke up, then got back together,
We were exhausted from repeating that cycle,
For days on end, we didn't even speak,
Not knowing if that was love,
Not realizing it was happiness we couldn't turn back,
We only hurt each other until it ended,
And now, I regret it so much.
I was too young,
Too used to the days that passed,
And lost someone precious like you, it’s always like this,
I'm sorry; I kept thinking only of myself until the end,
Live well without me.
You've tried it all (all)
Back to the beginning, go back
Go back, you tried to go back
You've tried it all (all)
Back to that time, go back
Go back, you tried to go back
It was always me who started it,
I know that too,
You gave me your all,
I had many things I cherished and tried to protect,
I achieved everything,
And you lost everything,
The gap in our differences couldn't be closed,
Look back at myself, who thought you didn't understand me.
Back then, that’s how I was,
Only after losing you do I understand,
You did your very best just for me.
You've tried it all (all)
Back to the beginning, go back
Go back, you tried to go back
You've tried it all (all)
Back to that time, go back
Go back, you tried to go back
I can't let you go
I can't let you go
How can I let you go alone? (How can I let you go?)
I can't let you go
I can't let you go
How do I live without you? (How do I live?)
I know we can't go back,
I know regret comes too late,
I know, know.
Romanized
jip ape noin taekbae hanaga
maneun saenggakage hae nae gyeoteul tteonagan
neoui nunmul jagukdeuri goseuranhi beonjyeoisseo
jal jeongnihaetda saenggakaetdeon nan jigeum beongjjyeoisseo
sangcheoreul batdeun gane hwatgime baeteun mare
suthage ssaugo heeojyeotda mannatdareul
banbokamyeo jichyeotdeon uri
myeot nal myeochil maldo seokji anatdeon uri
geuge saranginji moreun chae
dollil su eomneun haengbogiraneun geol moreun chae
seoro sangcheoman juda kkeuchi nan ge
ije waseo neomunado huhoedwae
saenggagi neomu eoryeotgie
iksukage bonaewatdeon naldeure
sojunghan neoreul ileobeoryeonne hangsang irae
mianhae kkeutkkaji nae saenggangman hae
na eopsido jal jinae
You've tried it all (all)
cheoeumeuro dasi Go back
Go back you tried to go back
You've tried it all (all)
geuttaecheoreom dasi Go back
Go back you tried to go back
hangsang sibaljeomeun nayeosseo
sasil nado ara
neon naega dayeosseo
nan sojunghan ge manatgo jikiryeogo noryeokaesseo
nan modeun geol irwotgo
neon modeun geol ileosseo
jopyeojiji anneun uigyeon chai
ihae mot haejunda saenggakaetdeon nareul dorabwa
geuttae naneun geuraesseo
ileo boni algesseo
neon nahanteman choeseon dahaesseo
You've tried it all (all)
cheoeumeuro dasi Go back
Go back you tried to go back
You've tried it all (all)
geuttaecheoreom dasi Go back
Go back you tried to go back
I can't let you go
I can't let you go
neol honja eotteoke bonae (eotteoke bonae)
I can't let you go
I can't let you go
neo eopsi eotteoke jinae (eotteoke jinae)
doragal su eopdan geotdo ara
huhoehamyeon neujeun geotdo ara
I know know
Hangul
집 앞에 놓인 택배 하나가
많은 생각하게 해 내 곁을 떠나간
너의 눈물 자국들이 고스란히 번져있어
잘 정리했다 생각했던 난 지금 벙쪄있어
상처를 받든 간에 홧김에 뱉은 말에
숱하게 싸우고 헤어졌다 만났다를
반복하며 지쳤던 우리
몇 날 며칠 말도 섞지 않았던 우리
그게 사랑인지 모른 채
돌릴 수 없는 행복이라는 걸 모른 채
서로 상처만 주다 끝이 난 게
이제 와서 너무나도 후회돼
생각이 너무 어렸기에
익숙하게 보내왔던 날들에
소중한 너를 잃어버렸네 항상 이래
미안해 끝까지 내 생각만 해
나 없이도 잘 지내
You've tried it all (all)
처음으로 다시 Go back
Go back you tried to go back
You've tried it all (all)
그때처럼 다시 Go back
Go back you tried to go back
항상 시발점은 나였어
사실 나도 알아
넌 내가 다였어
난 소중한 게 많았고 지키려고 노력했어
난 모든 걸 이뤘고
넌 모든 걸 잃었어
좁혀지지 않는 의견 차이
이해 못 해준다 생각했던 나를 돌아봐
그때 나는 그랬어
잃어 보니 알겠어
넌 나한테만 최선 다했어
You've tried it all (all)
처음으로 다시 Go back
Go back you tried to go back
You've tried it all (all)
그때처럼 다시 Go back
Go back you tried to go back
I can't let you go
I can't let you go
널 혼자 어떻게 보내 (어떻게 보내)
I can't let you go
I can't let you go
너 없이 어떻게 지내 (어떻게 지내)
돌아갈 수 없단 것도 알아
후회하면 늦은 것도 알아
I know know
Comments
Post a Comment