Duduk di dalam bus
Dalam perjalanan untuk kembali bekerja
Setiap hari terasa sama
Namun aku harus tetap melakukannya
Kita semua pernah mengalami momen-momen itu dalam hidup
Terjebak dalam rutinitas
Namun kau membuatku bertahan
Saat kau di sini
Semua terasa begitu sederhana
Tak perlu dipikirkan
Pikiranku menjadi jernih
Cahaya matahari yang terang
Terasa seperti pertama kali
Di mana pun itu, terasa seperti rumah
Musim panas yang bersinar
Semua terasa baru dan bebas
Rasanya seperti doo-doo-doo-doo
Rasanya seperti doo-doo-doo-doo
Aku tak menginginkan hal lain jika kau di sini
Yang kuinginkan hanyalah merasakan hal itu
Saat kita berusia tujuh belas
Sekarang aku melihatnya
Itu sudah lama sekali
Aku terus berlari ke depan
Dan tak ada waktu untuk bersenang-senang
Tak pernah menyangka aku akan secepat ini di sini
Ke mana waktu pergi
Seseorang kembalikanlah aku
Saat kau di sini
Semua terasa begitu sederhana
Tak perlu dipikirkan
Pikiranku menjadi jernih
Cahaya matahari yang terang
Terasa seperti pertama kali
Di mana pun itu, terasa seperti rumah
Musim panas yang bersinar
Semua terasa baru dan bebas
Rasanya seperti doo-doo-doo-doo
Rasanya seperti doo-doo-doo-doo
Aku tak menginginkan hal lain jika kau di sini
Yang kuinginkan hanyalah merasakan hal itu
Saat kita berusia tujuh belas
Udara yang dulu terasa magis
Langit tampak begitu biru
Sekarang yang kulihat hanyalah warna abu-abu
Namun saat kau di dekatku, aku merasa baru
Maukah kau mebawaku kembali ke masa-masa itu
Musim panas yang ku rindukan
Kau dan aku yang bersinar
Rasanya seperti doo-doo-doo-doo
Rasanya seperti doo-doo-doo-doo, ooh
Aku tak menginginkan hal lain jika kau di sini
Yang kuinginkan hanyalah merasakan hal itu
Saat kita berusia tujuh belas
Ooh
(Akhir-akhir ini aku hanya ingin bersembunyi)
(Bawalah aku kembali ke masa-masa itu, hei)
Saat kita berusia tujuh belas
Ooh, ooh, ooh
(Cukup bawa aku kembali ke masa-masa itu)
Yang kuinginkan hanyalah merasakan seperti
Aku hanya ingin merasakan seperti
Aku ingin merasakan hal itu
Saat kita berusia tujuh belas
English
Sitting on the bus
On the way to work again
Everyday is just the same
But I do it anyway
We all reach those moments in life
Caught in the motions
But you kept me hanging on
When you were here
Everything was so simple
No need to worry
Clearing out my mind
Bright sunshine
Feels like the first time
Anywhere with you feels like home
Brightly shining summer
Everything was new and free
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo
Don’t want anything else if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
Looking back now
That was a long time ago
Running forward without looking back
No time for having fun
I never thought I’d be here so soon
Where did the time go
Somebody take me back
When you were here
Everything was so simple
No need to worry
Clearing out my mind
Bright sunshine
Feels like the first time
Anywhere with you feels like home
Brightly shining summer
Everything was new and free
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo
Don’t want anything else if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
The air used to feel magical
The sky was so blue
These days all I see is shades of grey
But when you’re around me I feel brand new
Won’t you take me away back to those days
My dear summer
Brilliant you and me
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo, ooh
Don’t want anything else if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
Ooh
(These days I just wanna hide away)
(Take me back to those days, hey)
When we’re seventeen
Ooh, ooh, ooh
(Just take me back to those days)
All I want is to feel like
I just wanna feel like
I wanna feel that way
When we’re seventeen
Romanized
Sitting on the bus
On the way to work again
Everyday is just the same
But I do it anyway
We all reach those moments in life
Caught in the motions
But you kept me hanging on
When you were here
modeun geosi so simple
gominhal pillyo eopseo
Clearing out my mind
balgeun haetsal
neukkyeojyeo machi first time
eodideun geugosi like home
balge binnadeon summer
modeun ge da first and free
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo
Don’t want no other thing if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
ije wa boni
That was a long time ago
amman bogo dallyeoseo
And no time for having fun
I never thought I’d be here so soon
Where did the time go
Somebody take me back
When you were here
modeun geosi so simple
gominhal pillyo eopseo
Clearing out my mind
balgeun, haetsal
neukkyeojyeo machi first time
eodideun geugosi like home
balge binnadeon summer
modeun ge da first and free
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo
Don’t want no other thing if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
The air used to feel magical
The sky was so blue
These days all I see is shades of grey
But when you’re around me I feel brand new
Won’t you take me away back to these days
geuriun naui summer
challanhaetdeon you and me
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo, ooh
Don’t want no other thing if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
Ooh
(These days I just wanna hide away)
(Take me back to those days, hey)
When we’re seventeen
Ooh, ooh, ooh
(Just take me back to those days)
All I want is to feel like
I just wanna feel like
I wanna feel that way
When we’re seventeen
Hangul
Sitting on the bus
On the way to work again
Everyday is just the same
But I do it anyway
We all reach those moments in life
Caught in the motions
But you kept me hanging on
When you were here
모든 것이 so simple
고민할 필요 없어
Clearing out my mind
밝은 햇살
느껴져 마치 first time
어디든 그곳이 like home
밝게 빛나던 summer
모든 게 다 first and free
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo
Don’t want no other thing if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
이제 와 보니
That was a long time ago
앞만 보고 달려서
And no time for having fun
I never thought I’d be here so soon
Where did the time go
Somebody take me back
When you were here
모든 것이 so simple
고민할 필요 없어
Clearing out my mind
밝은, 햇살
느껴져 마치 first time
어디든 그곳이 like home
밝게 빛나던 summer
모든 게 다 first and free
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo
Don’t want no other thing if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
The air used to feel magical
The sky was so blue
These days all I see is shades of grey
But when you’re around me I feel brand new
Won’t you take me away back to these days
그리운 나의 summer
찬란했던 you and me
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo, ooh
Don’t want no other thing if I have you here
All I want is to feel that way
When we’re seventeen
Ooh
(These days I just wanna hide away)
(Take me back to those days, hey)
When we’re seventeen
Ooh, ooh, ooh
(Just take me back to those days)
All I want is to feel like
I just wanna feel like
I wanna feel that way
When we’re seventeen
Comments
Post a Comment