Dengarlah, ini bukan tentang diriku
Sebentar, jika diceritakan itu akan menjadi panjang
Katanya, saat berjalan di sampingku, dia selalu memikirkanku
Mulai dari satu, semuanya, do re mi fa sol
Apakah hanya aku yang merasakannya?
Atau apa yang sebenarnya sedang dia pikirkan?
Aku sudah memilih pakaian selama satu jam
Ah, ya, dia bilang, "Kau membuatku merasa berbeda"
Bagaimana menurutmu? Apakah ini cinta?
(Yang kita butuhkan sekarang adalah waktu yang tepat)
Tak perlu ragu
Meski terasa canggung, kita butuh perubahan
Siap, mulai!
Ini cerita tentang teman dari temanku, tapi entah kenapa aku ikut hanyut di dalamnya
Aku mendoakan yang terbaik untuknya, sekali lagi, oh
Ini bukan tentang diriku
Ya, apa kau mendengarkannya?
Ceritanya masih belum selesai
Bagian kedua lebih menarik lagi
Dia mulai memperhatikan ekspresiku yang kecil, cara bicaraku
Mulai dari satu, semuanya, do re mi fa sol
Bagaimana menurutmu? Apakah ini cinta?
(Yang kita butuhkan sekarang adalah waktu yang tepat)
Tak perlu ragu
Meski terasa canggung, kita butuh perubahan
Siap, mulai!
Ini cerita tentang teman dari temanku, tapi entah kenapa aku ikut hanyut di dalamnya
Aku mendoakan yang terbaik untuknya, sekali lagi, oh
Ini bukan tentang diriku
Ini bukan tentang diriku
Tak perlu ragu
Meski terasa canggung, kita butuh perubahan
Siap, mulai!
Ini cerita tentang teman dari temanku, tapi entah kenapa aku ikut hanyut di dalamnya
Aku mendoakan yang terbaik untuknya, sekali lagi, oh
Ini bukan tentang diriku
Sekali lagi, ini bukan tentang diriku
English
Listen, it’s not about me
But if I talk about it, it’ll take a while
They say they get distracted whenever they walk beside them
From the very start, it's all do-re-mi-fa-sol
Am I the only one feeling this way?
No, what are you even thinking?
I’ve been picking out clothes for an hour now
Uh yeah, they said you seem a bit different
What do you think, is this love?
(What we need right now is perfect timing)
There’s no need to hesitate
Even if it gets awkward, a twist is needed
Ready, set, go!
It’s a story about a friend’s friend, but I got unnecessarily absorbed
Wish them good luck, but I’ll say it again, oh
It’s not about me
Ya, are you listening?
The story’s not over yet
From the second verse, it gets more interesting, yo
They say they started paying attention to even the smallest expressions and tone
From the very start, it’s all sol-fa-mi-re-do
What do you think, is this love?
(What we need right now is perfect timing)
There’s no need to hesitate
Even if it gets awkward, a twist is needed
Ready, set, go!
It’s a story about a friend’s friend, but I got unnecessarily absorbed
Wish them good luck, but I’ll say it again, oh
It’s not about me
It’s not about me
There’s no need to hesitate
Even if it gets awkward, a twist is needed
Ready, set, go!
It’s a story about a friend’s friend, but I got unnecessarily absorbed
Wish them good luck, but I’ll say it again, oh
It’s not about me
I’ll say it again, it’s not about me
Romanized
deureobwa nae yaegineun aninde
jamkkan, malhajamyeon gireojyeo
yeopeseo georeul ttae jakku singyeong sseuindae
hanabuteo da doremipasol
naman geureon geolkka?
ani museun saenggakaneun geoya
han siganjjae na onman goreugo itjana
uh geurae nega jom dareuge neukkyeojyeo rago gyaega malhaesseo
neon eottae igeon sarangilkka?
(jigeum pillyohan geon perfect timing)
mangseoril pillyoneun eopseo
bulpyeonhaejinda haedo banjeoni pillyohae
Ready set go!
chinguui chingu yaegijiman gwaenhi na moripaesseo
jal doegil bireojwo dasi malhajiman oh
nae yaegin aniya
Ya deutgo itji?
ajik yaegi an kkeunnasseo
2jeolbuteon deo OMOSIROI yo
sasohan pyojeong, maltu singyeong sseugi sijakaetdae
hanabuteo da solpamiredo
neon eottae igeon sarangilkka?
(jigeum pillyohan geon perfect timing)
mangseoril pillyoneun eopseo
bulpyeonhaejinda haedo banjeoni pillyohae
Ready set go!
chinguui chingu yaegijiman gwaenhi na moripaesseo
jal doegil bireojwo dasi malhajiman oh
nae yaegin aniya
nae yaegin aniya
mangseoril pillyoneun eopseo
bulpyeonhaejinda haedo banjeoni pillyohae
Ready set go!
chinguui chingu yaegijiman gwaenhi na moripaesseo
jal doegil bireojwo dasi malhajiman oh
nae yaegin aniya
dasi malhajiman nae yaegin aniya
Hangul
들어봐 내 얘기는 아닌데
잠깐, 말하자면 길어져
옆에서 걸을 때 자꾸 신경 쓰인대
하나부터 다 도레미파솔
나만 그런 걸까?
아니 무슨 생각하는 거야
한 시간째 나 옷만 고르고 있잖아
uh 그래 네가 좀 다르게 느껴져 라고 걔가 말했어
넌 어때 이건 사랑일까?
(지금 필요한 건 perfect timing)
망설일 필요는 없어
불편해진다 해도 반전이 필요해
Ready set go!
친구의 친구 얘기지만 괜히 나 몰입했어
잘 되길 빌어줘 다시 말하지만 oh
내 얘긴 아니야
Ya 듣고 있지?
아직 얘기 안 끝났어
2절부턴 더 OMOSIROI yo
사소한 표정, 말투 신경 쓰기 시작했대
하나부터 다 솔파미레도
넌 어때 이건 사랑일까?
(지금 필요한 건 perfect timing)
망설일 필요는 없어
불편해진다 해도 반전이 필요해
Ready set go!
친구의 친구 얘기지만 괜히 나 몰입했어
잘 되길 빌어줘 다시 말하지만 oh
내 얘긴 아니야
내 얘긴 아니야
망설일 필요는 없어
불편해진다 해도 반전이 필요해
Ready set go!
친구의 친구 얘기지만 괜히 나 몰입했어
잘 되길 빌어줘 다시 말하지만 oh
내 얘긴 아니야
다시 말하지만 내 얘긴 아니야
Comments
Post a Comment