[Lirik + Terjemahan] Jinjin - Here

 

Kami di sini  

Kami di sini  

Saat kau butuh tempat untuk bicara, datanglah padaku  

Ungkapkan semua yang terpendam di hatimu  

Kecemasan, ketakutan, dan kekhawatiran yang menghimpit  

Sampai terasa seperti rasa malu yang menguasai  

Aku berdoa semuanya akan baik-baik saja  

Pola hari-hari seperti rusak, kegelapan hari terasa panjang sekali  

Hidup memang selalu naik turun, itu sudah pasti  

Berpikir bahwa takkan ada hari yang sempurna terasa lebih nyaman  

Turunkan sedikit ekspektasi, ubahlah cara pandangmu  

Kadang, matahari di langit seakan menyapamu dengan ramah  

Jangan pernah menyerah  

Temukan kebahagiaan kecil-kecil itu  

Jangan terus merasa sepi sendirian  

Kenapa membuat dirimu semakin tersiksa?  

Karna itu kami ada di sini  

Kami di sini  

Kami di sini  

Berdiri di sisimu  

Saat kau merasa lelah, bisikkan padaku untuk minta bantuan  

Karna itu kami ada di sini  

Kami di sini  

Bangkitlah kembali dan temukan lagi kebahagiaan yang hilang  

Baru setelah semua berlalu, aku menyadari  

Aku tak benar-benar baik-baik saja  

Namun, hidup membuatku sadar, ada banyak orang yang lebih menderita daripada aku  

Batas ketahananku, setelah itu masih ada banyak tingkatan lagi  

Mungkin bisa jadi perangkap, tapi aku memilih menganggapnya sebagai kesempatan  

Jangan pernah menyerah  

Temukan kebahagiaan kecil-kecil itu  

Jangan terus merasa sepi sendirian  

Kenapa membuat dirimu semakin tersiksa?  

Karna itu kami ada di sini  

Kami di sini  

Kami di sini  

Berdiri di sisimu  

Saat kau merasa lelah, bisikkan padaku untuk minta bantuan  

Karna itu kami ada di sini  

Kami di sini  

Bangkitlah kembali dan temukan lagi kebahagiaan yang hilang  

Masih banyak yang harus kita lakukan  

Tak semua akan selalu indah  

Karna itu kami di sini  

Kami di sini  

Kami di sini  

Berdiri di sisimu  

Aku tahu, sulit untuk bangkit kembali  

Tak semua akan selalu indah  

Karna itu kami di sini  

Kami di sini  

Kami di sini  

Berdiri di sisimu  

Aku tahu, sulit untuk bangkit kembali  

Tak semua akan selalu indah  

Karna itu kami di sini  

Kami di sini  

Kami di sini  

Berdiri di sisimu

Romanized

We're here 

We're here 

eonjena malhal gosi pillyohal ttae naege

maeumsoge gola beorin mareul tohae 

chojo buran dapdapam eojireoumkkaji

machi bukkeureoumgachi neukkyeojigido hae 

gwaenchanajigil gidohae 

paeteoneun gojangi nabeoryeo haruui eodumeun neomuna gilgido hae 

insaengeun eonjena oreurangnaerirakaneun ge ppeonhae 

wanbyeokan haruneun mandeul su eopdago saenggageul haneun ge pyeonhae 

gijuneul natchwobwa boneun siseoneul jeonbu bakkwobwa 

gakkeumeun haneure tteo inneun taeyangi bangapge insareul geonne   

jeoldae pogihaji ma 

jageun haengbokdeureul chaja 

honjaseo neul oeropge 

wae jasineul deo goeropge hae 

So we're here

We're here

We're here 

Standing by your side

himi deul ttaen nae gwie jigeum dowadalla yaegihae  

So we're here

We're here

dasi ireonaseo ileobeorin haengbogeul doechaja 

jinago naseoya ara 

wanjeonhi gwaenchanchi ana 

geunde salda boni naboda himdeun sarami deo mana 

beotil su inneun nae hangye geudaeum dangye mantaneun ge  

hamjeongi doel sudo itjiman jokeneun gihoera saenggakae 

jeoldae pogihaji ma 

jageun haengbokdeureul chaja 

honjaseo neul oeropge 

wae jasineul deo goeropge hae 

So we're here

We're here

We're here 

Standing by your side

himi deul ttaen nae gwie jigeum dowadalla yaegihae  

So we're here

We're here

dasi ireonaseo ileobeorin haengbogeul doechaja 

ajik uriegen haeya hal ge mana 

da joeun ilman itjin ana 

So we're here 

We're here

We're here 

Standing by your side

dasi ireonagi himdeun geotdo ara 

da joeun ilman itjin ana 

So we're here 

We're here

We're here 

Standing by your side

dasi ireonagi himdeun geotdo ara 

da joeun ilman itjin ana 

So we're here 

We're here

We're here 

Standing by your side

Hangul

We're here 

We're here 

언제나 말할 곳이 필요할 때 내게

마음속에 곪아 버린 말을 토해 

초조 불안 답답함 어지러움까지

마치 부끄러움같이 느껴지기도 해 

괜찮아지길 기도해 

패턴은 고장이 나버려 하루의 어둠은 너무나 길기도 해 

인생은 언제나 오르락내리락하는 게 뻔해 

완벽한 하루는 만들 수 없다고 생각을 하는 게 편해 

기준을 낮춰봐 보는 시선을 전부 바꿔봐 

가끔은 하늘에 떠 있는 태양이 반갑게 인사를 건네   

절대 포기하지 마 

작은 행복들을 찾아 

혼자서 늘 외롭게 

왜 자신을 더 괴롭게 해 

So we're here

We're here

We're here 

Standing by your side

힘이 들 땐 내 귀에 지금 도와달라 얘기해  

So we're here

We're here

다시 일어나서 잃어버린 행복을 되찾아 

지나고 나서야 알아 

완전히 괜찮지 않아 

근데 살다 보니 나보다 힘든 사람이 더 많아 

버틸 수 있는 내 한계 그다음 단계 많다는 게  

함정이 될 수도 있지만 좋게는 기회라 생각해 

절대 포기하지 마 

작은 행복들을 찾아 

혼자서 늘 외롭게 

왜 자신을 더 괴롭게 해 

So we're here

We're here

We're here 

Standing by your side

힘이 들 땐 내 귀에 지금 도와달라 얘기해  

So we're here

We're here

다시 일어나서 잃어버린 행복을 되찾아 

아직 우리에겐 해야 할 게 많아 

다 좋은 일만 있진 않아 

So we're here 

We're here

We're here 

Standing by your side

다시 일어나기 힘든 것도 알아 

다 좋은 일만 있진 않아 

So we're here 

We're here

We're here 

Standing by your side

다시 일어나기 힘든 것도 알아 

다 좋은 일만 있진 않아 

So we're here 

We're here

We're here 

Standing by your side