[Lirik + Terjemahan] POW - Boyfriend

 


Hei, hei, kau, kau  
Aku tak suka pacarmu  
Tak mungkin, tak mungkin  
Aku rasa kau butuh yang baru  
Hei, hei, kau, kau  
Aku mau jadi pacarmu  

Hei, hei, kau, kau  
Aku tahu apa yang kau suka  
Tak mungkin, tak mungkin  
Ini bukan rahasia  

Hei, hei, kau, kau  
Aku mau jadi pacarmu  

Aku melihat kembali foto kalian berdua kemarin
Apa dia pahlawan di kehidupan sebelumnya?  
Rasa cemburu ini memukulku begitu keras  
Tapi aku bisa memperlakukanmu lebih baik  
Walau tak ada yang menanyakannya padaku  

Hati ini seperti badai petir  
Mungkin kau tak bisa merasakannya  
Kita hanya teman, aku tak mau lagi  
Aku tak sebaik yang kau kira  

Sumpah, aku akan mencintaimu lebih dari dia  
Terimalah aku, kau tahu perasaanku  
Aku bisa terus seperti ini sepanjang malam, woo  

Hei, hei, kau, kau  
Aku tak suka pacarmu  
Tak mungkin, tak mungkin  
Aku rasa kau butuh yang baru  
Hei, hei, kau, kau  
Aku mau jadi pacarmu  

Hei, hei, kau, kau  
Aku tahu apa yang kau suka  
Tak mungkin, tak mungkin  
Ini bukan rahasia  

Hei, hei, kau, kau  
Aku mau jadi pacarmu  

Sayang, cukup kirim pesan "Sedang apa?"  
Aku akan menyesuaikan jadwalku untukmu, oh ya  
Dia tak akan bisa sepertiku, tak akan pernah  
Aku akan menunjukkan sisi manisku hanya untukmu  

Saat matahari terbenam dan kau tertidur  
Aku akan ada di sana sampai matahari terbit  
Aku akan mengubah hubungan kita  
Jadikan aku pacar barumu  

Sumpah, aku akan mencintaimu lebih dari dia  
Terimalah aku, kau tahu perasaanku  
Aku bisa terus seperti ini sepanjang malam, woo  

Hei, hei, kau, kau  
Aku tak suka pacarmu  
Tak mungkin, tak mungkin  
Aku rasa kau butuh yang baru  
Hei, hei, kau, kau  
Aku mau jadi pacarmu  

Hei, hei, kau, kau  
Aku tahu apa yang kau suka  
Tak mungkin, tak mungkin  
Ini bukan rahasia  

Hei, hei, kau, kau  
Aku mau jadi pacarmu  

Dalam hitungan detik, kau akan menggenggam tanganku  
Karena aku bisa, karena aku bisa melakukannya lebih baik  
Aku bisa jadi kucing lucumu  
Dia begitu bodoh, jangan ragu lagi, tinggalkan dia  

Dalam sekejap, kau akan menciumku  
Karena aku bisa, karena aku bisa melakukannya lebih baik  
Aku bisa jadi gantungan kuncimu yang lucu  
Dia begitu bodoh, sekarang datanglah padaku, tinggalkan dia  

Hei, hei, kau, kau  
Aku tak suka pacarmu  
Tak mungkin, tak mungkin  
Aku rasa kau butuh yang baru  
Hei, hei, kau, kau  
Aku mau jadi pacarmu  

Hei, hei, kau, kau  
Aku tahu apa yang kau suka  
Tak mungkin, tak mungkin  
Ini bukan rahasia  

Hei, hei, kau, kau  
Aku mau jadi pacarmu  

Aku mau jadi pacarmu

Romanized
Hey, hey, you, you 
I don't like your boyfriend
No way, no way 
I think you need a new one 
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend 
 
Hey, hey, you, you 
I know what you like yeah 
No way, no way 
No, it's not a secret

Hey, hey, you, you
I want to be your boyfriend 

bogin haesseo eoje dasi tteun dul sajin 
daeche jeonsaenge jyaen naral guhan geonji
geosege hwidulleo jilturaneun chaejjik
But I could treat u better 
No one really asked me   
 
cheondungbeongae chineun mamui isang gion 
mothagetji ireon naui isang gamji
geunyang chinhan sai ije geuman hallae
nan ne saenggakboda hanado an chakae

Swear I’ll love u the way he never did 
nal badajwo nae mam aljana
I could do this all night woo

Hey, hey, you, you 
I don't like your boyfriend 
No way, no way
I think you need a new one 
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend 

Hey, hey, you, you 
I know what you like yeah
No way, no way 
No, it's not a secret

Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend 
 
Baby tok hanaman haejwo "mwohae?" 
nege matchulge My schedule, oh yeah 
geu saram nacheoreom mothae jeoldae
negeman boyeojulge Sweet, go

When the sun goes down & you fast asleep
I’ll be there til the sun’s at peak
bakkul geoya uri dul sai
sikyeojwo neoui New boyfriend 

Swear I’ll love u the way he never did 
nal badajwo nae mam aljana
I could do this all night woo

Hey, hey, you, you
I don't like your boyfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend

Hey, hey, you, you 
I know what you like yeah 
No way, no way 
No, it's not a secret

Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend

In a second, neoneun nae sonkkakji kkilgeol 
'Cause I can, 'cause I can do it better 
doel su isseo, gwiyeoun neoui Kitty
He's so stupid mangseoriji ma Kick it

In a moment, neoneun narang ip matchul geol
'Cause I can, 'cause I can do it better 
doel su isseo, ne angjeungmajeun kiring 
He's so stupid ije naegewa Kick it

Hey, hey, you, you
I don't like your boyfriend
No way, no way 
I think you need a new one
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend

Hey, hey, you, you 
I know what you like yeah 
No way, no way 
No, it's not a secret 
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend 

I want to be your boyfriend

Hangul
Hey, hey, you, you 
I don't like your boyfriend
No way, no way 
I think you need a new one 
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend 
 
Hey, hey, you, you 
I know what you like yeah 
No way, no way 
No, it's not a secret

Hey, hey, you, you
I want to be your boyfriend 

보긴 했어 어제 다시 뜬 둘 사진 
대체 전생에 쟨 나랄 구한 건지
거세게 휘둘러 질투라는 채찍
But I could treat u better 
No one really asked me   
 
천둥번개 치는 맘의 이상 기온 
못하겠지 이런 나의 이상 감지
그냥 친한 사이 이제 그만 할래
난 네 생각보다 하나도 안 착해

Swear I’ll love u the way he never did 
날 받아줘 내 맘 알잖아
I could do this all night woo

Hey, hey, you, you 
I don't like your boyfriend 
No way, no way
I think you need a new one 
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend 

Hey, hey, you, you 
I know what you like yeah
No way, no way 
No, it's not a secret

Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend 
 
Baby 톡 하나만 해줘 "뭐해?" 
네게 맞출게 My schedule, oh yeah 
그 사람 나처럼 못해 절대
네게만 보여줄게 Sweet, go

When the sun goes down & you fast asleep
I’ll be there til the sun’s at peak
바꿀 거야 우리 둘 사이
시켜줘 너의 New boyfriend 

Swear I’ll love u the way he never did 
날 받아줘 내 맘 알잖아
I could do this all night woo

Hey, hey, you, you
I don't like your boyfriend
No way, no way
I think you need a new one
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend

Hey, hey, you, you 
I know what you like yeah 
No way, no way 
No, it's not a secret

Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend

In a second, 너는 내 손깍지 낄걸 
'Cause I can, 'cause I can do it better 
될 수 있어, 귀여운 너의 Kitty
He's so stupid 망설이지 마 Kick it

In a moment, 너는 나랑 입 맞출 걸
'Cause I can, 'cause I can do it better 
될 수 있어, 네 앙증맞은 키링 
He's so stupid 이제 내게와 Kick it

Hey, hey, you, you
I don't like your boyfriend
No way, no way 
I think you need a new one
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend

Hey, hey, you, you 
I know what you like yeah 
No way, no way 
No, it's not a secret 
Hey, hey, you, you 
I want to be your boyfriend 

I want to be your boyfriend


Comments